岁暮杂兴(十首)

· 王廷陈

景曜一何速,志业百未酬。
所愿则学孔,吾衰不梦周。
智愚各有营,贵贱孰无忧。
松子久我欺,萱草为谁求。

简要说明

此诗为岁暮抒怀之作,诗人感慨时光飞逝、平生志业多未酬偿,追慕孔子行道之志却叹自身衰老难继;继而以智愚、贵贱的普遍境遇,点出人生忧愁无分高下,最后借松子、萱草的传统意象,反诘长生、忘忧之说的虚妄,抒发了仕途坎坷、志不得伸的迟暮怅惘与深沉思索。

逐句注释

景曜一何速,志业百未酬。
- 景曜:指日光,代指时光、岁月。一何:多么,表感叹。句意:时光流逝得何其迅疾啊,平生的志向与事业百件都未得酬偿。
所愿则学孔,吾衰不梦周。
- 学孔:学习孔子的学说与立身行道的理念。
- 吾衰不梦周:化用《论语·述而》中孔子“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”之语,周公为西周初年辅佐成王的贤相,孔子一生以恢复周礼、践行周道为己任,此处诗人借孔子晚年衰颓不复梦周公的典故,自叹衰老,已难再践行儒家治国行道的理想。句意:我平生所愿不过是学习孔子之道,如今已然衰老,连周公都不再梦见了。
智愚各有营,贵贱孰无忧。
- 智愚:聪明人与愚钝之人。:营求、谋生经营。:谁,哪一个。句意:聪明人与愚钝之人各自都有自己的奔忙营生,尊贵与贫贱之人,谁又能没有忧愁呢?
松子久我欺,萱草为谁求。
- 松子:松实、松脂,古代方士传说服食松子可长生不老。久我欺:长久以来欺骗了我,意谓自己曾希冀服食松子求长生,却终究未能如愿,转而质疑仙家之说的虚妄。
- 萱草:又名忘忧草,古人认为种植或服食萱草可消解忧愁。为谁求:反问语,意谓即便有忘忧之草,又能为谁求取以解忧呢?暗指自身忧愁非外物可解。句意:松子之说早已欺骗了我,萱草又能为谁而求呢?

现代译文

日光飞逝何其速,平生志业尽成虚。
平生所愿惟学孔,如今衰甚不梦周。
智愚各自营生计,贵贱谁能免忧愁?
松子之说久欺我,萱草为谁遣忘忧?

创作背景

王廷陈为明代弘治、嘉靖年间诗人,早年仕宦有直声,因触怒权贵屡遭贬谪,晚年闲居乡野,仕途与理想皆不得伸展。此诗为其晚年岁暮时节所作,诗人借年终岁末的时序感,回顾平生遭际:既坚守儒家行道的初心,又因衰老困顿而生迟暮之叹;目睹世人各营生计,却难脱忧愁之苦,进而对世俗流传的长生、忘忧之说产生反思,将个人失意与对人生普遍境遇的思考融为一体。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:诗人化用《论语》中孔子“不复梦见周公”的典故,将自身晚年衰颓、志业难酬的心境与孔子的晚年感慨相勾连,既呼应了“学孔”的初心,又含蓄道出理想落空的怅惘,用典不露痕迹。
  2. 对比与反问强化情感:“智愚各有营,贵贱孰无忧”以智愚、贵贱的对比,点出忧愁为人生普遍境遇,打破了“富贵无忧”的世俗认知;末二句以反问收束,借松子、萱草的传统意象反诘,将个人的失意从外物层面深化为精神层面的无解之愁,情感真挚深沉。
  3. 语言质朴凝练:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言抒发胸臆,符合明代前七子“文必秦汉,诗必盛唐”的复古倾向,但又以真情实感突破了模拟的局限,于平淡中见沉郁顿挫的风骨。
  4. 结构层层递进:从时光流逝起笔,渐次铺陈志业未酬、初心难继,再扩展至普遍的人生忧思,最后以对传统养生忘忧之说的质疑收束,情感层层深入,由个人之叹升华为对人生本质的思考。

常见问题

《岁暮杂兴(十首)》的作者和朝代是什么?

《岁暮杂兴(十首)》的作者是王廷陈,页面按明作品展示。

《岁暮杂兴(十首)》主要写了什么?

此诗为岁暮抒怀之作,诗人感慨时光飞逝、平生志业多未酬偿,追慕孔子行道之志却叹自身衰老难继;继而以智愚、贵贱的普遍境遇,点出人生忧愁无分高下,最后借松子、萱草的传统意象,反诘长生、忘忧之说的虚妄,抒发了仕途坎坷、志不得伸的迟暮怅惘与深沉思索。

《岁暮杂兴(十首)》的创作背景是什么?

王廷陈为明代弘治、嘉靖年间诗人,早年仕宦有直声,因触怒权贵屡遭贬谪,晚年闲居乡野,仕途与理想皆不得伸展。此诗为其晚年岁暮时节所作,诗人借年终岁末的时序感,回顾平生遭际:既坚守儒家行道的初心,又因衰老困顿而生迟暮之叹;目睹世人各营生计,却难脱忧愁之苦,进而对世俗流传的长生、忘忧之说产生反思,将个人失意与对人生普遍境遇的思考融为一体。

《岁暮杂兴(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :诗人化用《论语》中孔子“不复梦见周公”的典故,将自身晚年衰颓、志业难酬的心境与孔子的晚年感慨相勾连,既呼应了“学孔”的初心,又含蓄道出理想落空的怅惘,用典不露痕迹。 2. 对比与反问强化情感 :“智愚各有营,贵贱孰无忧”以智愚、贵贱的对比,点出忧愁为人生普遍境遇,打破了“富贵无忧”的世俗认知;末二句以反问收束,借松子、萱草的传统意象反诘...