这首诗是岁暮抒怀之作,借历史典故阐发达观超脱的处世哲学,以“屈伸”“忧喜”的辩证之理消解对穷通祸福的执着,表达了摒弃机心、顺其自然的归隐心境。
岁暮杂兴(十首)
孔公深赞蠖,贾生虚忌鵩。
屈伸在一时,忧喜本同域。
河清岂能俟,途穷安足哭。
久息汉阴机,莫问成都卜。
¤
屈伸在一时,忧喜本同域。
河清岂能俟,途穷安足哭。
久息汉阴机,莫问成都卜。
¤
简要说明
逐句注释
- 孔公深赞蠖:孔公此处借指通达事理的先哲;蠖即尺蠖,蛾类幼虫,行动时先屈后伸,《周易·系辞下》有“尺蠖之屈,以求信(通“伸”)也”,此句谓先哲盛赞尺蠖以屈求伸的处世智慧。
- 贾生虚忌鵩:贾生即西汉文学家贾谊,曾作《鵩鸟赋》,当时有鵩鸟(古人视为不祥之鸟)飞入其宅,贾谊以为寿数将尽,作赋自伤;虚忌鵩,谓贾谊空自为鵩鸟入室而忧惧。
- 屈伸在一时:指人生的得志(伸)与失意(屈)不过是暂时的境遇变化。
- 忧喜本同域:忧与福本属同一范畴,相互依存转化,化用《庄子·齐物论》的齐物思想。
- 河清岂能俟:河清指黄河水清,古人认为黄河水清是太平盛世的祥瑞征兆,语出《左传·襄公八年》“俟河之清,人寿几何”,此句谓等待天下太平遥遥无期,不必执着于此。
- 途穷安足哭:途穷指无路可走的困境,典出阮籍“穷途之哭”;安足哭,意为哪里值得痛哭,反用阮籍典故,表达对穷困境遇的超脱态度。
- 久息汉阴机:汉阴机指汉阴丈人抱瓮灌园的典故,《庄子·天地》载,汉阴丈人拒绝使用桔槔取水的机械,认为有机巧之事便会产生机巧之心,此句谓早已摒弃功利机巧之心,追求质朴自然的生活。
- 莫问成都卜:成都卜指西汉严君平在成都以占卜为生的典故,严君平每日仅赚得百钱便闭肆读书,不求富贵;此句谓不必如严君平般占卜问吉凶,表达顺其自然、不预求祸福的心境。
现代译文
先哲盛赞尺蠖以屈求伸的智慧,
贾谊空自为鵩鸟入室而忧惧。
得志失意不过是一时际遇,
忧乐祸福本属同一体。
黄河水清哪能轻易等待?
途穷末路又何至于痛哭?
早已收敛起机巧功利之心,
不必再像严君平那般占卜问吉凶。
创作背景
王廷陈为明代正德、嘉靖年间诗人,性格狂放刚直,曾因直谏受廷杖贬官,后被劾罢归,隐居乡里十余年,放情诗酒。《岁暮杂兴》组诗为其晚年闲居时所作,此首借岁暮时节的感怀,结合历史典故梳理人生穷通之理,抒发自己历经世事之后的超脱达观心境,消解对仕途得失、祸福吉凶的执着。
艺术赏析
- 用典精当,以典说理:全诗八句连用六个典故,皆紧扣“达观处世”的主题,从“以屈求伸”的处世智慧,到消解忧惧的齐物之思,再到摒弃机心、顺其自然的归隐追求,典故运用自然贴合心境,无堆砌之感。
- 对仗工整,格律和谐:中间两联“屈伸在一时,忧喜本同域”“河清岂能俟,途穷安足哭”严格对仗,平仄协调,符合五言律诗的格律规范,语言凝练雅致。
- 辩证立意,境界超脱:全诗以“屈伸”“忧喜”的辩证关系为核心,反用阮籍穷途之哭的典故,打破对祸福穷通的执念,融合道家齐物、自然的思想,表达了诗人摆脱世俗束缚后的豁达心境,意境清远淡远。
- 语言质朴自然:全诗不事雕琢,以浅白的文言表达深邃的人生哲理,既不失诗的韵味,又能让读者轻松领会其达观的人生态度。
常见问题
《岁暮杂兴(十首)》的作者和朝代是什么?
《岁暮杂兴(十首)》的作者是王廷陈,页面按明作品展示。
《岁暮杂兴(十首)》主要写了什么?
这首诗是岁暮抒怀之作,借历史典故阐发达观超脱的处世哲学,以“屈伸”“忧喜”的辩证之理消解对穷通祸福的执着,表达了摒弃机心、顺其自然的归隐心境。
《岁暮杂兴(十首)》的创作背景是什么?
王廷陈为明代正德、嘉靖年间诗人,性格狂放刚直,曾因直谏受廷杖贬官,后被劾罢归,隐居乡里十余年,放情诗酒。《岁暮杂兴》组诗为其晚年闲居时所作,此首借岁暮时节的感怀,结合历史典故梳理人生穷通之理,抒发自己历经世事之后的超脱达观心境,消解对仕途得失、祸福吉凶的执着。
《岁暮杂兴(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,以典说理 :全诗八句连用六个典故,皆紧扣“达观处世”的主题,从“以屈求伸”的处世智慧,到消解忧惧的齐物之思,再到摒弃机心、顺其自然的归隐追求,典故运用自然贴合心境,无堆砌之感。 2. 对仗工整,格律和谐 :中间两联“屈伸在一时,忧喜本同域”“河清岂能俟,途穷安足哭”严格对仗,平仄协调,符合五言律诗的格律规范,语言凝练雅致。 3. 辩证立意,境...