七十翁吟七言十绝 其二

· 方回

顿尔缪为象山学,雕吾痛绝水心文。
潜夫诗格温夫字,掩耳平生不愿闻。

简要说明

这首诗表达了诗人方回对特定学术和文学流派的鲜明态度。诗中表明自己对“象山学”的不屑,对“水心文”的厌恶,同时也表示对“潜夫诗格”和“温夫字”的反感,展现出其在学术和文学审美上有自己坚定的立场。

逐句注释

  • “顿尔缪为象山学”:
    • 字词:“顿尔”,突然;“缪”,错误;“象山学”,指南宋哲学家陆九渊所创立的学派,陆九渊号象山,其学说强调“心即理”。
    • 句意:突然错误地去学习象山学。
  • “雕吾痛绝水心文”:
    • 字词:“雕”,雕琢、修饰,这里指追求文采;“水心文”,指南宋学者叶适的文章,叶适号水心。“痛绝”,极其厌恶。
    • 句意:我极其厌恶那些雕琢的水心文。
  • “潜夫诗格温夫字”:
    • 字词:“潜夫”和“温夫”分别指代两位诗人及其创作风格。具体人物学界有一定争议,但应是当时有一定影响力的诗人群体代表。“诗格”指诗歌风格;“字”这里可理解为诗文。
    • 句意:潜夫的诗歌风格和温夫的诗文。
  • “掩耳平生不愿闻”:
    • 字词:“掩耳”,用手捂住耳朵,表不愿听;“平生”,一生。
    • 句意:我一生都不愿意听到(提及)。

现代译文

有人突然错误地去学习象山学,
我极其厌恶那些雕琢的水心文。
潜夫的诗歌风格和温夫的诗文,
我一生都捂着耳朵不愿听闻。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个文化思想多元且动荡的时期。不同的学术流派和文学风格相互碰撞。象山学在南宋中后期有一定影响力,强调个体内心的体悟;水心文以注重事功、讲究文辞著称。方回有自己的文学主张和学术偏好,他推崇江西诗派,强调诗歌的格律和学问的融入。这首诗创作于他晚年,是他基于自己一贯的学术和文学立场,对当时一些流行的学术和文学现象表达不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对“象山学”“水心文”“潜夫诗格”“温夫字”的负面态度,毫不隐晦自己的喜好与厌恶,使情感表达强烈而直接。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰和委婉之辞。以直白的表述展现出诗人刚直的性格和坚定的立场。诗句短小精悍,节奏紧凑,读起来有斩钉截铁之感。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造传统意义上的意境,但通过表达对不同学术和文学流派的态度,营造出一种坚持自我、不随波逐流的文化意境,展现出诗人在复杂文化环境中坚守自己审美和学术标准的形象。

常见问题

《七十翁吟七言十绝 其二》的作者和朝代是什么?

《七十翁吟七言十绝 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《七十翁吟七言十绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人方回对特定学术和文学流派的鲜明态度。诗中表明自己对“象山学”的不屑,对“水心文”的厌恶,同时也表示对“潜夫诗格”和“温夫字”的反感,展现出其在学术和文学审美上有自己坚定的立场。

《七十翁吟七言十绝 其二》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个文化思想多元且动荡的时期。不同的学术流派和文学风格相互碰撞。象山学在南宋中后期有一定影响力,强调个体内心的体悟;水心文以注重事功、讲究文辞著称。方回有自己的文学主张和学术偏好,他推崇江西诗派,强调诗歌的格律和学问的融入。这首诗创作于他晚年,是他基于自己一贯的学术和文学立场,对当时一些流行的学术和文学现象表达不满。

《七十翁吟七言十绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对“象山学”“水心文”“潜夫诗格”“温夫字”的负面态度,毫不隐晦自己的喜好与厌恶,使情感表达强烈而直接。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰和委婉之辞。以直白的表述展现出诗人刚直的性格和坚定的立场。诗句短小精悍,节奏紧凑,读起来有斩钉截铁之感。 意境营造 :诗中虽未刻意营造传统意义上的意境,但通过表达对不同学术和文...