这首七言绝句以白描手法勾勒雨后山间精舍的清幽晚景,通过青苔、柴门、松花落尽等意象,渲染出无人惊扰的静谧氛围,以山童扫云的细节烘托出超脱尘俗的禅隐心境,尽显山居生活的闲适与空灵。
题月堂精舍
雨后青苔路不分,柴门竹里映斜曛。
松花落尽无人到,只有山童扫白云。
松花落尽无人到,只有山童扫白云。
简要说明
逐句注释
- 雨后青苔路不分:雨后,指雨水停歇之后;青苔,苔藓植物,雨后会更为繁茂滋长;路不分,路面被青苔覆盖,又经雨水浸润,难以分辨原本的路径。
- 柴门竹里映斜曛:柴门,用荆竹编制的简陋院门,代指隐士的居所;竹里,竹林掩映之中;斜曛(xūn),夕阳西下时的余晖,曛指日落时分的余光。
- 松花落尽无人到:松花,松树的雄花序,春季绽放后会自然飘落;落尽,松花尽数凋零;无人到,没有世俗访客前来,凸显居所的清幽僻静。
- 只有山童扫白云:山童,山居的童仆,常伴随隐士打理日常;扫白云,并非真的清扫白云,而是以超现实的笔法,描绘山童在云雾缭绕的山间活动的场景,暗合禅诗空灵超脱的意境,凸显居所远离尘嚣的纯净。
现代译文
一场雨后,青苔漫过山路,辨不清旧日的行迹。
柴门掩映在竹丛深处,映着落日的残晕。
松花都落尽了,再也没有访客踏足此间,
唯有山居的小童,正轻轻扫着漫卷的白云。
创作背景
秋江湛公为明代诗僧,俗姓陈,字湛然,号秋江,工于诗文,多写禅隐山居之景。此诗应为其隐居山间精舍时的即兴之作,明代中期禅僧诗盛行,诗人以日常山居所见入笔,借清幽景致抒发超脱世俗、安于禅隐的心境,纯为写景抒怀之作,无明确特定事件缘起。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵属十一文部),章法自然流畅,从雨后山径到柴门夕照,再到松落无人、山童扫云,层层铺展,脉络清晰。
- 白描手法:全句未加刻意雕琢,选取青苔、柴门、竹、斜曛、松花、山童、白云等典型山居意象,以极简的笔墨组合成一幅静谧悠远的山间晚景图,意象纯净脱俗。
- 虚实相生:“扫白云”为全诗妙笔,以超现实的动作打破写实边界,将山间云雾缭绕的朦胧感具象化,暗合禅家“尘心可扫”的意境;同时以山童的微动反衬整体环境的清幽,动静结合更显山居的宁静。
- 情感含蓄:全诗未直接言及“隐逸”“闲适”,却通过“无人到”与“只有山童”的对比,将诗人超脱尘俗的禅隐心境自然流露,言有尽而意无穷。
常见问题
《题月堂精舍》的作者和朝代是什么?
《题月堂精舍》的作者是秋江湛公,页面按明作品展示。
《题月堂精舍》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法勾勒雨后山间精舍的清幽晚景,通过青苔、柴门、松花落尽等意象,渲染出无人惊扰的静谧氛围,以山童扫云的细节烘托出超脱尘俗的禅隐心境,尽显山居生活的闲适与空灵。
《题月堂精舍》的创作背景是什么?
秋江湛公为明代诗僧,俗姓陈,字湛然,号秋江,工于诗文,多写禅隐山居之景。此诗应为其隐居山间精舍时的即兴之作,明代中期禅僧诗盛行,诗人以日常山居所见入笔,借清幽景致抒发超脱世俗、安于禅隐的心境,纯为写景抒怀之作,无明确特定事件缘起。
《题月堂精舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵属十一文部),章法自然流畅,从雨后山径到柴门夕照,再到松落无人、山童扫云,层层铺展,脉络清晰。 2. 白描手法 :全句未加刻意雕琢,选取青苔、柴门、竹、斜曛、松花、山童、白云等典型山居意象,以极简的笔墨组合成一幅静谧悠远的山间晚景图,意象纯净脱俗。 3. 虚实相生 :“扫白云”为全诗妙笔,以超现...