这首五言绝句以暮春山居所见之景为载体,描绘了山林间静谧清寂的氛围,抒发了诗人隐居独处、淡然面对春逝的超脱心境,兼具自然意趣与禅理韵味。
春尽
斜阳穿树林,野屋临溪水。
春尽不开门,花落空山里。
春尽不开门,花落空山里。
简要说明
逐句注释
- 斜阳穿树林:斜阳指傍晚西斜的太阳;“穿”字生动写出阳光穿透林间枝叶的光影效果。句意:傍晚的阳光穿透林间枝叶,洒落在山林间。
- 野屋临溪水:野屋指山野间简陋的隐居居所;临意为依傍、靠近。句意:这间山居小屋,正挨着潺潺流淌的溪水。
- 春尽不开门:春尽即暮春时节,春天即将结束;“不开门”点明诗人闭门谢客的隐居状态。句意:到了春末时节,我紧闭柴门,未曾外出。
- 花落空山里:空山此处指少有人迹的静谧山野,是诗人隐居的环境;句意:春花已然凋零,落满了这片寂静的山谷之中。
现代译文
斜阳穿透林间的枝桠,
野屋依傍着潺潺溪水。
春已归去我紧闭柴扉,
落花铺满了空山的幽寂。
创作背景
秋江湛公为明代著名诗僧,生平史料记载较为简略,其诗作多描绘山居禅隐生活,风格清简淡远。此诗为其暮春时节隐居山间的即兴之作,借眼前春景抒发日常禅居心境,具体创作年份无明确记载,学界普遍认为是其隐逸生活的真实写照。
艺术赏析
- 格律体式:此作为五言绝句,后三句合于近体诗平仄规则,句式短小凝练,兼具格律美感与自然流畅之态,无刻意雕琢痕迹。
- 白描手法:全诗以极简的白描语言,选取斜阳、野屋、溪水、落花、空山等核心意象,组合成一幅清寂空灵的暮春山居图,无繁复辞藻却意境悠远。
- 情与景融:全诗未直接抒情,将对春逝的感慨、隐居的超脱尽数融入景物描写:“春尽不开门”的静态选择,凸显诗人远离尘嚣的隐逸态度;“花落空山里”的动态景致,暗合禅家“诸法皆空”的淡然心境,以静衬动、以景结情,无悲春伤秋之语,却自有悠远韵味。
- 风格特色:整体风格简淡自然,贴近山水田园诗的清寂格调,又因作者僧人的身份,融入了禅意的超脱,于细微景物中见心性修养。
常见问题
《春尽》的作者和朝代是什么?
《春尽》的作者是秋江湛公,页面按明作品展示。
《春尽》主要写了什么?
这首五言绝句以暮春山居所见之景为载体,描绘了山林间静谧清寂的氛围,抒发了诗人隐居独处、淡然面对春逝的超脱心境,兼具自然意趣与禅理韵味。
《春尽》的创作背景是什么?
秋江湛公为明代著名诗僧,生平史料记载较为简略,其诗作多描绘山居禅隐生活,风格清简淡远。此诗为其暮春时节隐居山间的即兴之作,借眼前春景抒发日常禅居心境,具体创作年份无明确记载,学界普遍认为是其隐逸生活的真实写照。
《春尽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为五言绝句,后三句合于近体诗平仄规则,句式短小凝练,兼具格律美感与自然流畅之态,无刻意雕琢痕迹。 2. 白描手法 :全诗以极简的白描语言,选取 斜阳、野屋、溪水、落花、空山 等核心意象,组合成一幅清寂空灵的暮春山居图,无繁复辞藻却意境悠远。 3. 情与景融 :全诗未直接抒情,将对春逝的感慨、隐居的超脱尽数融入景物描写:“春尽不开门”的静...