以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草

· 顾晋

客从桃源游,爱此玉山好。
清文引佳酌,玄览穷幽讨。
流莺答新歌,飞花落纤缟。
分坐有杂英,醉眠无芳草。

简要说明

这首为明代文人分韵唱和之作,作者分得“草”字为韵。全诗以玉山草堂的游赏宴饮为核心,描绘了草堂清幽雅致的环境,叙写与友人共饮、览胜、闲卧的闲适日常,抒发了寄情林泉、悠然自适的隐逸意趣。

逐句注释

  1. 客从桃源游:客,诗人自指或同游友人;从,前往;桃源,语出陶渊明《桃花源记》,代指与世隔绝的清幽胜地,此处指玉山草堂所在之地。句意:如同探访世外桃源一般前来游历。
  2. 爱此玉山好:爱,喜爱;玉山,即诗题中的玉山草堂,为友人的山居别业;好,指景致、环境美好。句意:深深喜爱这玉山草堂的清幽美好。
  3. 清文引佳酌:清文,清雅的诗文;引,伴随、佐伴;佳酌,美酒佳酿。句意:伴着清雅的诗文,共举美酒畅饮。
  4. 玄览穷幽讨玄览,语出《老子》“涤除玄览”,指静心观照、深入体察万物之妙;穷,穷尽;幽讨,探寻幽远的景致与意趣。句意:静心观赏,穷尽心力探寻幽深的胜景与玄妙意趣。
  5. 流莺答新歌:流莺,啼鸣的黄莺;答,应和;新歌,指席间众人所作的唱和新诗。句意:啼鸣的黄莺应和着席间新唱的诗歌。
  6. 飞花落纤缟:飞花,飘落的花瓣;纤缟,精细洁白的生绢,此处可喻指洁白的落花,或指草堂内洁净的素白器物、台席。句意:纷飞的落花飘落在洁白的丝织品上。
  7. 分坐有杂英:分坐,指同游友人分席而坐;杂英,各色杂开的野花。句意:席间座位旁点缀着各色野花。
  8. 醉眠无芳草:醉眠,醉酒后酣卧;此处“无芳草”或指醉卧之处没有丛生的芳草,反衬草堂的静谧整洁,亦可能为化用隐逸意象,言己醉卧忘却俗务。韵脚“草”契合分得的韵字。

现代译文

我像探访世外桃源般来到此地,
深深喜爱这玉山草堂的清幽美丽。
伴着清雅诗文,共举美酒畅饮,
静心观照,穷尽探寻幽远的胜趣。
啼鸣的黄莺应和着席间新歌,
纷飞落花飘落在洁白的丝席。
同游友人分坐各处,身旁杂英点缀,
醉后酣卧,周遭不见寻常芳草。

创作背景

这首诗属于明代文人雅集的分韵唱和作品,以“以爱汝玉山草堂静七字”为韵,共五人分韵作诗,顾晋分得“草”字。顾晋生平史料记载较少,结合诗中意象推测,此次雅集应为江南文人相聚于山居别业,宴饮览胜、唱和抒怀,整体创作时间大致为明代中后期江南隐逸文化盛行的时期,展现了当时文人闲适雅致的生活风貌。

艺术赏析

  1. 章法清晰,层次递进:全诗以游赏动线为线索,从到访草堂、喜爱景致,到宴饮赋诗、览胜探幽,再到闻莺落花、分坐闲卧,最后以醉眠收束,完整呈现了雅集的全过程,结构严谨自然。
  2. 意象清幽,意境悠然:全诗选取桃源、玉山、清文、流莺、飞花、杂英等意象,将自然山水与文人雅事融为一体,营造出静谧雅致、闲适超脱的林泉意境,尽显文人隐逸生活的意趣。
  3. 用典雅致,化用自然:“桃源”化用陶渊明《桃花源记》,点明草堂的脱俗清幽;“玄览”出自道家典籍,为诗歌增添了雅致的文化内涵;“流莺答新歌”以鸟鸣应和人声,动静结合,将自然之趣与人文之乐相融。
  4. 韵脚合规,格调自由:作为分韵诗,末句以“草”字契合分得韵字,整体韵调和谐。全诗虽为八句七言,但对仗不甚严格,更偏向七言古风的自由格调,契合雅集唱和的轻松氛围。
  5. 情感真挚,直抒胸臆:开篇以“爱此玉山好”直抒喜爱之情,贯穿全诗的闲适笔调,将诗人对林泉生活的向往与宴饮之乐融为一体,情感自然流露,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草》的作者和朝代是什么?

《以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草》的作者是顾晋,页面按明作品展示。

《以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草》主要写了什么?

这首为明代文人分韵唱和之作,作者分得“草”字为韵。全诗以玉山草堂的游赏宴饮为核心,描绘了草堂清幽雅致的环境,叙写与友人共饮、览胜、闲卧的闲适日常,抒发了寄情林泉、悠然自适的隐逸意趣。

《以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草》的创作背景是什么?

这首诗属于明代文人雅集的分韵唱和作品,以“以爱汝玉山草堂静七字”为韵,共五人分韵作诗,顾晋分得“草”字。顾晋生平史料记载较少,结合诗中意象推测,此次雅集应为江南文人相聚于山居别业,宴饮览胜、唱和抒怀,整体创作时间大致为明代中后期江南隐逸文化盛行的时期,展现了当时文人闲适雅致的生活风貌。

《以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法清晰,层次递进 :全诗以游赏动线为线索,从到访草堂、喜爱景致,到宴饮赋诗、览胜探幽,再到闻莺落花、分坐闲卧,最后以醉眠收束,完整呈现了雅集的全过程,结构严谨自然。 2. 意象清幽,意境悠然 :全诗选取桃源、玉山、清文、流莺、飞花、杂英等意象,将自然山水与文人雅事融为一体,营造出静谧雅致、闲适超脱的林泉意境,尽显文人隐逸生活的意趣。 3. 用典雅致,...