湖州道中

这首纪行诗是诗人舟行湖州道中的实景实录，以江南水乡乡野景致为核心，描绘了溪行桑原、鸡鸣梵呗、芦荻落日的静谧画面，同时融入羁旅途中的微茫愁绪与些许慰藉，于平实的景致中暗藏旅人复杂心境。

1. 寒溪曲折带：寒溪指清冷的溪流；曲折带形容溪流如衣带般蜿蜒曲折。
2. 桑原人语鸡：桑原指长满桑树的郊原，代指江南乡村；句意为桑田原野间传来人声与鸡鸣，尽显乡野日常生机。
3. 鸣又一村破：“鸣”疑为“鸡声”之省（传抄或用字简省），“破”指打破静谧；句意为鸡鸣声中，又一处村落的寂静被打破，暗合陆游“柳暗花明又一村”的村落迭出之境。
4. 寂偶然闻梵：寂然指寂静之中；梵指佛寺的诵经梵音；句意为在静谧的乡野间，偶然听闻了寺院的诵经之声。
5. 呗问程频尔：呗指梵呗，僧徒诵经的曲调；程指行程；频尔意为频频如此；句意为听着诵经声声，只觉旅途奔波竟是这般屡屡不停。
6. 误方言微茫：误指恍惚难辨；方言指当地乡音；微茫既指乡音模糊不清，亦暗含前路迷茫之意；句意为旅途劳顿间竟辨不清乡音，心绪也随之恍惚微茫。
7. 芦荻翻黄影：芦荻指芦苇与荻草，秋日多呈黄褐色；翻影指风吹动芦荻翻卷出光影；句意为芦荻在风中翻卷着泛黄的影子。
8. 点缀峰峦出：点缀指妆点衬托；峰峦指远处的山峦；句意为芦荻的黄影妆点得远处峰峦错落显现。
9. 翠痕落日湖：翠痕指岸边翠绿草木映在湖面的光影；落日湖指夕阳映照下的湖面；句意为夕阳余晖铺在湖面，映着岸边草木的翠色光影。
10. 昏行不得孤：昏行指黄昏时分赶路；“不得孤”疑似传抄讹误，或为“不奈孤”“不觉孤”，意为黄昏赶路，竟暂忘羁旅孤单。
11. 篷浊酒亦销魂：篷代指船篷、舟中；销魂此处指触动羁愁，亦有借酒消愁之意；句意为舟中饮一杯浊酒，也足以触动旅人愁思，令人黯然。

清冷的溪流如带蜿蜒，绕过长满桑林的郊原，处处飘来人声与鸡鸣。
鸡鸣声里，又一处村落打破了寂静，静谧间偶然飘来寺院的梵音。
听着诵经声声，只觉旅途竟是这般频频奔波，恍惚间辨不清乡音，前路也微茫朦胧。
芦荻在风中翻卷着泛黄的影子，妆点得远处峰峦错落显现。
夕阳铺在湖面，映着岸边草木的翠色光影，黄昏赶路，竟暂忘了孤单。
舟中饮一杯浊酒，也足以触动羁愁，令人黯然销魂。

王人鉴为明代万历年间诗人，字元静，号了庵，浙江嘉兴人，一生漫游吴越多地，多作纪行写景之诗。湖州为浙北水乡，地处太湖流域，河网密布、桑田遍布，是江南典型的鱼米之乡。此诗应为诗人舟行湖州、漫游吴越途中所作，记录沿途所见的水乡乡野景致，抒发旅途奔波的微茫心绪与对乡野宁静的感触。

1. 以行程为脉络的结构布局：全诗以舟行的时间与空间流转为线索，从溪行桑原的乡野声息，到梵音入耳的静谧，再到芦荻峰峦、落日湖景，最后收束于舟中羁愁，层层递进，将景与情自然融合。
2. 白描与动静结合：全诗多用白描手法，语言平实自然，无刻意堆砌辞藻，以极简意象勾勒江南水乡风貌；同时以鸡鸣、梵音、芦荻翻影的动态，衬托乡野的静谧，动静相宜，尽显乡野闲适之境。
3. 用典与含蓄寄情：“又一村”化用陆游《游山西村》名句，既点明江南水乡村落迭出的特色，又暗含旅途行舟时的柳暗花明之感；末句以“浊酒销魂”直抒胸臆，将闲适景致与羁旅愁绪结合，于平实写景中暗藏旅人内心的微茫孤寂，景中含情。
4. 句式错落的节奏感：全诗前八联为规整五言句式，末句转为七言，打破了固定的五言格局，以错落的句式收束全诗，将旅人最后的羁愁情绪推向顶点，增强了情感感染力。