这首诗是方回呈给孟君复能静使君的作品。诗中先以《易经》爻辞引出与孟君复结交的感慨,接着表达对孟君复未来能在朝廷有所作为的期许,描述两人吟诗交流、志同道合的情谊,最后展现出一种超脱的心境。整体传达了诗人与孟君复之间的深厚友情以及豁达的人生态度。
呈孟君复能静使君二首 其一
公侯复始须廊庙,尔汝忘形未草茅。
各诵新诗针遇芥,相期古道漆投胶。
一樽百尺楼头酒,玄白无心赋解嘲。
简要说明
逐句注释
- “细玩包瓜以杞爻,俊人肯与秃翁交”:
- 字词:“包瓜以杞爻”,指《易经》中的爻辞,这里可能暗示某种哲理或境遇;“俊人”,指孟君复这样杰出的人;“秃翁”,方回自谦之词。
- 句意:仔细玩味《易经》中“包瓜以杞”的爻辞,没想到像您这样杰出的人愿意与我这老头子结交。
- “公侯复始须廊庙,尔汝忘形未草茅”:
- 字词:“公侯复始”,意思是像公侯一样能重新开始,有成就一番事业之意;“廊庙”,指朝廷;“尔汝忘形”,表示彼此亲昵,不拘礼节;“草茅”,指民间。
- 句意:您有公侯之才,应该重新开始在朝廷中大展宏图,我们现在彼此亲昵不拘礼节,还没处于民间(即还有抱负)。
- “各诵新诗针遇芥,相期古道漆投胶”:
- 字词:“针遇芥”,比喻彼此契合,就像针遇到磁石一样相互吸引;“相期古道”,期望能遵循古代的道义;“漆投胶”,形容两人关系亲密,如漆和胶一样融合。
- 句意:我们各自吟诵新诗,彼此契合如同针遇磁石,期望能遵循古道,关系亲密如漆投胶。
- “一樽百尺楼头酒,玄白无心赋解嘲”:
- 字词:“百尺楼头”,有登高之意,可能象征着一种超脱的视角;“玄白”,指是非、黑白;“赋解嘲”,用写文章来自我解嘲。
- 句意:在百尺楼头共饮一杯酒,对是非黑白无心计较,也无需写文章自我解嘲。
现代译文
仔细琢磨《易经》里“包瓜以杞”的爻辞,
您这样的才俊竟愿意与我这老头结交。
您有公侯之能应在朝廷重振辉煌,
我们不拘礼节还未沉沦于民间草莽。
彼此吟诵新诗像针与磁石相吸引,
期望遵循古道关系如漆和胶般融合。
在百尺楼头同饮一杯美酒,
对是非黑白无心在意也不自我解嘲。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。孟君复能静使君可能是方回在这一时期结识的友人。这首诗具体创作时间不详,但大致应是在他们交往过程中,方回有感于两人的情谊以及对人生的思考而作。当时社会环境复杂,人们的命运和价值观都受到很大冲击,方回或许借与孟君复的交往来表达自己的人生态度和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了《易经》的爻辞以及“针遇芥”“漆投胶”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:“公侯复始须廊庙”与“尔汝忘形未草茅”形成对比,既突出了孟君复的才能和应有的作为,又体现出两人不拘身份的亲密友情,相互衬托,深化了主题。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“针遇芥”“漆投胶”形象地描绘出两人之间的默契和深厚情谊;“玄白无心”简洁地表达出一种超脱的心境。
- 意境营造:通过“百尺楼头酒”的场景营造出一种开阔、豁达的意境,展现出诗人和友人在复杂社会环境中,超脱于世俗是非之外的心境。整首诗情景交融,将友情、人生理想和豁达态度融入到具体的意象和场景之中。
常见问题
《呈孟君复能静使君二首 其一》的作者和朝代是什么?
《呈孟君复能静使君二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《呈孟君复能静使君二首 其一》主要写了什么?
这首诗是方回呈给孟君复能静使君的作品。诗中先以《易经》爻辞引出与孟君复结交的感慨,接着表达对孟君复未来能在朝廷有所作为的期许,描述两人吟诗交流、志同道合的情谊,最后展现出一种超脱的心境。整体传达了诗人与孟君复之间的深厚友情以及豁达的人生态度。
《呈孟君复能静使君二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。孟君复能静使君可能是方回在这一时期结识的友人。这首诗具体创作时间不详,但大致应是在他们交往过程中,方回有感于两人的情谊以及对人生的思考而作。当时社会环境复杂,人们的命运和价值观都受到很大冲击,方回或许借与孟君复的交往来表达自己的人生态度和对友情的珍视。
《呈孟君复能静使君二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了《易经》的爻辞以及“针遇芥”“漆投胶”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“公侯复始须廊庙”与“尔汝忘形未草茅”形成对比,既突出了孟君复的才能和应有的作为,又体现出两人不拘身份的亲密友情,相互衬托,深化了主题。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“针遇芥”“漆投胶”形象地描绘出两...