秋阴

· 梁潜

寒云将远空,叶落与飞鸿。
汉苑秦陵外,凄凉是此中。

简要说明

这首五言绝句是秋日怀古之作,以秋阴时节的萧瑟实景为依托,借汉苑秦陵的历史陈迹,抒发了对历史变迁、世事沧桑的凄凉感慨,基调沉郁苍凉。

逐句注释

  1. 寒云将远空:寒云,秋冬时节阴冷厚重的云霭;将,笼罩、铺展;远空,辽阔旷远的天空。句意:阴冷的云霭笼罩着辽阔的长空。
  2. 叶落与飞鸿:叶落,秋日草木凋零、枯叶飘落;与,伴同、相随;飞鸿,振翅远飞的鸿雁。句意:落叶飘零,与远飞的鸿雁相伴而行。
  3. 汉苑秦陵外:汉苑,汉代的宫苑楼台;秦陵,秦代帝王的陵墓,此处借代历代王朝的历史遗迹;外,指古迹所在的郊野之间。句意:放眼望去,汉家宫苑、秦代陵寝的遗迹之外。
  4. 凄凉是此中:此中,既指眼前秋阴萧瑟的实景天地,也暗含历史陈迹笼罩的氛围。句意:这一片天地之间,满是凄清悲凉之感。

现代译文

阴冷的云霭笼罩着辽阔长空,枯叶飘零与远飞的鸿雁相伴。在汉家宫苑、秦代陵寝的遗迹之外,这满目秋景,尽是凄清悲凉。

创作背景

梁潜为明代永乐年间翰林侍读,以文才受知于明成祖,具体创作年份未详。推测为其秋日登临郊野、途经前朝古迹时所作。明初虽承平之世,但文人仍常借怀古抒发对历史变迁、王朝更迭的思考,此诗正是借眼前秋景寄寓了这类深沉感慨。

艺术赏析

  1. 格律音韵:此诗为平起首句入韵的五言绝句,押平水韵“东”部(空、鸿、中),押韵工整和谐,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 意象营造:诗人选取寒云、落叶、飞鸿等秋日典型萧瑟意象,搭配“汉苑秦陵”的历史意象,将自然实景与怀古情怀融为一体,虚实结合,营造出苍凉沉郁的秋日意境。
  3. 表现手法:采用借景抒情、情景交融的手法,前三句铺陈秋景,末句以“凄凉是此中”卒章显志,将眼前萧瑟之景与历史沧桑之感自然融合,语言简练质朴,无过多修饰却意蕴深远。
  4. 用典寄托:“汉苑秦陵”以秦汉古迹借代历代王朝遗迹,暗含对王朝兴衰、物是人非的感慨,体现了明初怀古诗平实深沉的风格。

常见问题

《秋阴》的作者和朝代是什么?

《秋阴》的作者是梁潜,页面按明作品展示。

《秋阴》主要写了什么?

这首五言绝句是秋日怀古之作,以秋阴时节的萧瑟实景为依托,借汉苑秦陵的历史陈迹,抒发了对历史变迁、世事沧桑的凄凉感慨,基调沉郁苍凉。

《秋阴》的创作背景是什么?

梁潜为明代永乐年间翰林侍读,以文才受知于明成祖,具体创作年份未详。推测为其秋日登临郊野、途经前朝古迹时所作。明初虽承平之世,但文人仍常借怀古抒发对历史变迁、王朝更迭的思考,此诗正是借眼前秋景寄寓了这类深沉感慨。

《秋阴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :此诗为平起首句入韵的五言绝句,押平水韵“东”部(空、鸿、中),押韵工整和谐,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :诗人选取 寒云、落叶、飞鸿 等秋日典型萧瑟意象,搭配“汉苑秦陵”的历史意象,将自然实景与怀古情怀融为一体,虚实结合,营造出苍凉沉郁的秋日意境。 3. 表现手法 :采用 借景抒情、情景交融 的手法,前三句铺陈秋景,...