这首诗主要围绕诗人与友人的交往展开,表达了诗人与友人以诗酒为乐、慷慨豪放的生活态度,同时感叹聚散无常、人生身不由己的无奈,流露出对自由生活的向往。
三月六日再用韵二首 其一
忘形尔汝日诗酒,闭户拒客笑泄柳。
慷慨酩酊属我辈,若楚云梦吞八九。
隔桥暂许作邻人,莫待寄书凭雁鳞。
聚首良难分手易,人生谁得自由身。
慷慨酩酊属我辈,若楚云梦吞八九。
隔桥暂许作邻人,莫待寄书凭雁鳞。
聚首良难分手易,人生谁得自由身。
简要说明
逐句注释
- “忘形尔汝日诗酒,闭户拒客笑泄柳”:
- 字词:“忘形尔汝”,指朋友间不拘形迹,以“尔”“汝”相称,关系亲密;“泄柳”,战国时鲁国的贤士,曾闭门不接待鲁穆公。
- 句意:我和友人不拘形迹,每日以诗酒为乐,像泄柳那样闭门拒客的行为在我们看来十分可笑。
- “慷慨酩酊属我辈,若楚云梦吞八九”:
- 字词:“慷慨酩酊”,形容尽情饮酒,不拘小节;“云梦”,古代楚国的大泽名,这里用“吞云梦八九”表示胸怀宽广、豪放不羁。
- 句意:尽情饮酒、醉得酩酊大醉才是我们这辈人的作风,我们的胸怀就像能吞下楚国的云梦泽八九成一样宽广。
- “隔桥暂许作邻人,莫待寄书凭雁鳞”:
- 字词:“雁鳞”,古代常以大雁和鱼作为传递书信的使者,这里代指书信。
- 句意:隔着桥我们暂且可以算作邻居,不要等到只能依靠书信来联系。
- “聚首良难分手易,人生谁得自由身”:
- 字词:“聚首”,相聚;“自由身”,指不受束缚、自由自在的生活状态。
- 句意:朋友相聚十分困难,而分别却很容易,人生在世,谁又能拥有自由自在的生活呢。
现代译文
我和友人不拘形迹,每日沉浸在诗酒的乐趣中,
像泄柳那样闭门拒客的行为,在我们看来实在可笑。
尽情饮酒、酩酊大醉才是我们这辈人的作为,
我们的胸怀宽广,能吞下楚国的云梦泽八九成。
隔着桥我们暂且可以算是邻居,
不要等到只能靠书信来寄托思念。
朋友相聚实在太难,而分手却如此容易,
人生在世,谁又能拥有自由自在的生活呢。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平以及诗中情感,可以推测是他在与友人交往过程中,感慨人生聚散无常、身不由己而作。在那个动荡的时代,人们的生活充满了不确定性,朋友之间的相聚也变得更加珍贵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“忘形尔汝”和“泄柳”“吞云梦八九”“雁鳞”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。通过“泄柳”的典故,鲜明地表达了诗人与友人对自由交往、不拘小节生活的追求;“吞云梦八九”则形象地展现了诗人和友人的豪放胸怀。
- 对比:“聚首良难分手易”运用对比的手法,将朋友相聚的困难和分手的容易形成鲜明对比,突出了人生聚散无常的感慨,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“人生谁得自由身”一句,以简洁的语言道出了人生的无奈,引发读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪放与感慨交织的意境。前半部分通过对与友人诗酒作乐、胸怀宽广的描写,展现出一种豪放洒脱的氛围;后半部分则笔锋一转,感叹聚散无常和人生的不自由,使意境变得深沉而惆怅,将诗人复杂的情感融入其中。
常见问题
《三月六日再用韵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《三月六日再用韵二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《三月六日再用韵二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人与友人的交往展开,表达了诗人与友人以诗酒为乐、慷慨豪放的生活态度,同时感叹聚散无常、人生身不由己的无奈,流露出对自由生活的向往。
《三月六日再用韵二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平以及诗中情感,可以推测是他在与友人交往过程中,感慨人生聚散无常、身不由己而作。在那个动荡的时代,人们的生活充满了不确定性,朋友之间的相聚也变得更加珍贵。
《三月六日再用韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“忘形尔汝”和“泄柳”“吞云梦八九”“雁鳞”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。通过“泄柳”的典故,鲜明地表达了诗人与友人对自由交往、不拘小节生活的追求;“吞云梦八九”则形象地展现了诗人和友人的豪放胸怀。 对比 :“聚首良难分手易”运用对比的手法,将朋友相聚的困难和分手的容易形成鲜明对比,突出了人生聚散无常的感慨,...