与孟能静饮联句复和三首 其三

· 方回

三月三日一觞酒,同上危楼望晴柳。
岂可不饮负此春,向来风雨十朝九。

简要说明

这首诗主要描述了三月三日诗人与孟能静一同登上高楼,手持美酒欣赏晴柳之景的情景。表达了诗人珍惜春光,及时行乐的思想,认为不应辜负这美好的春天,因为此前大多是风雨天气。

逐句注释

  • “三月三日一觞酒,同上危楼望晴柳”:
    • 字词:“觞”,酒杯;“危楼”,高楼。
    • 句意:在三月三日这天,手持一杯酒,和孟能静一同登上高楼,眺望那在晴日下的柳树。
  • “岂可不饮负此春,向来风雨十朝九”:
    • 字词:“负”,辜负;“向来”,从前、过去。
    • 句意:怎么可以不饮酒作乐而辜负了这美好的春天呢,要知道过去的日子里十有九日都是风雨天气。

现代译文

三月初三这一天,我们手持酒杯,
一同登上高楼去眺望晴日里的柳色。
怎么能不饮酒作乐而辜负这大好春光,
要知道过去的日子大多都被风雨消磨。

创作背景

方回生活于宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致能推测是在一个三月三日的春日,诗人与友人孟能静相聚。此前可能经历了较多风雨天气,而这一日天气放晴,他们登上高楼,面对美好的春光,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“向来风雨十朝九”的风雨天气与当下“望晴柳”的晴好春日形成鲜明对比,突出了此刻春光的珍贵,从而更强调了不应辜负这大好春光、及时行乐的情感。
    • 直抒胸臆:“岂可不饮负此春”直接表达了诗人要及时享受春光的想法,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写三月三日登上高楼,手持酒杯眺望晴柳的场景,营造出一种轻松愉悦、珍惜时光的意境,让读者能感受到诗人对美好春光的喜爱和对及时行乐的追求。

常见问题

《与孟能静饮联句复和三首 其三》的作者和朝代是什么?

《与孟能静饮联句复和三首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《与孟能静饮联句复和三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要描述了三月三日诗人与孟能静一同登上高楼,手持美酒欣赏晴柳之景的情景。表达了诗人珍惜春光,及时行乐的思想,认为不应辜负这美好的春天,因为此前大多是风雨天气。

《与孟能静饮联句复和三首 其三》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致能推测是在一个三月三日的春日,诗人与友人孟能静相聚。此前可能经历了较多风雨天气,而这一日天气放晴,他们登上高楼,面对美好的春光,有感而发创作了此诗。

《与孟能静饮联句复和三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“向来风雨十朝九”的风雨天气与当下“望晴柳”的晴好春日形成鲜明对比,突出了此刻春光的珍贵,从而更强调了不应辜负这大好春光、及时行乐的情感。 直抒胸臆 :“岂可不饮负此春”直接表达了诗人要及时享受春光的想法,情感表达直白有力。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,具有很强的感染力...