这首诗是方回赠给数学家萧吉卿的作品。诗中先夸赞萧吉卿以蓍草占周易,能从简处探寻,且在运算中精准判断。接着感慨若人人能悟透命理,便不会有分外之心。最后表达自己年届七十,只想终老山林的心境。
赠数学萧吉卿
蓍草占周易,君从简处寻。
运筹见奇偶,落笔判升沉。
总悟生时数,谁萌分外心。
吾衰今七十,惟有死山林。
运筹见奇偶,落笔判升沉。
总悟生时数,谁萌分外心。
吾衰今七十,惟有死山林。
简要说明
逐句注释
- “蓍草占周易,君从简处寻”:
- 字词:“蓍草”,古代用蓍草茎占卜,是一种古老的占卜工具;“周易”,即《易经》,是中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源。
- 句意:你用蓍草来占卜《周易》,从简易之处去探寻其中的奥秘。
- “运筹见奇偶,落笔判升沉”:
- 字词:“运筹”,进行运算谋划;“奇偶”,在数学和占卜中,奇数和偶数有不同的象征意义;“升沉”,指人生的得意与失意。
- 句意:你在运算谋划中能看出奇偶变化,下笔便能判断人生的升沉。
- “总悟生时数,谁萌分外心”:
- 字词:“生时数”,指人出生时所携带的命运之数;“分外心”,超出本分的想法。
- 句意:如果人人都能悟透出生时的命运之数,谁还会萌生超出本分的想法呢。
- “吾衰今七十,惟有死山林”:
- 字词:“衰”,衰老;“死山林”,指终老山林。
- 句意:我如今已七十岁,衰老不堪,只希望能死在山林之中。
现代译文
你用蓍草来占卜《周易》,
从简易之处探寻其中真谛。
运算谋划中看出奇偶变化,
下笔就能判断人生的升沉。
若人人能悟透出生的命运之数,
谁还会萌生超出本分的心思。
我如今已七十岁衰老至极,
只愿终老在这山林之间。
创作背景
方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。他本人在政治上有复杂的经历,晚年可能因世事变迁、自身年老而心境趋于淡泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,在与数学家萧吉卿交往过程中,有感而发写下此诗,既表达对萧吉卿的赞赏,也流露出自己晚年的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过对萧吉卿用蓍草占周易、运算判断的描写,一方面夸赞萧吉卿的才能,另一方面也借“悟生时数”来表达自己对人生的看法和淡泊的心境。
- 对比:诗中前半部分写萧吉卿的才能,后半部分写自己的衰老和对山林生活的向往,形成对比,更突出了诗人晚年的心境转变。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言表达出深刻的情感和思想,如“吾衰今七十,惟有死山林”,直抒胸臆,将诗人晚年的心境展现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、沉静的意境。前半部分对萧吉卿占卦运算的描写,带有一种神秘的氛围;后半部分诗人表达自己终老山林的愿望,又营造出一种宁静、淡泊的山林意境,使读者能感受到诗人内心的平和与对自然的向往。
常见问题
《赠数学萧吉卿》的作者和朝代是什么?
《赠数学萧吉卿》的作者是方回,页面按元作品展示。
《赠数学萧吉卿》主要写了什么?
这首诗是方回赠给数学家萧吉卿的作品。诗中先夸赞萧吉卿以蓍草占周易,能从简处探寻,且在运算中精准判断。接着感慨若人人能悟透命理,便不会有分外之心。最后表达自己年届七十,只想终老山林的心境。
《赠数学萧吉卿》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。他本人在政治上有复杂的经历,晚年可能因世事变迁、自身年老而心境趋于淡泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,在与数学家萧吉卿交往过程中,有感而发写下此诗,既表达对萧吉卿的赞赏,也流露出自己晚年的心境。
《赠数学萧吉卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过对萧吉卿用蓍草占周易、运算判断的描写,一方面夸赞萧吉卿的才能,另一方面也借“悟生时数”来表达自己对人生的看法和淡泊的心境。 对比 :诗中前半部分写萧吉卿的才能,后半部分写自己的衰老和对山林生活的向往,形成对比,更突出了诗人晚年的心境转变。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言表达出深刻的情感和思想,...