追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四

· 方回

即是黄鶑紫燕时,稍晴肯放百花迟。
酒来尚许颜红借,春好何容鬓雪知。
扶杖可从灵寿赐,闻琴肯作孟尝悲。
山深粗有延年药,归老松根掘兔丝。

简要说明

这首诗描绘了春日黄莺紫燕、百花待放的美好景象,表达了诗人对春光的喜爱。同时,诗人借酒、自身的衰老以及典故等,抒发了对时光流逝的感慨,但也流露出一种豁达的心态,最后表明自己有归老深山、挖掘延年之药的想法,体现出对宁静隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “即是黄鶑紫燕时,稍晴肯放百花迟”:
    • 字词:“黄莺紫燕时”,指春天黄莺啼鸣、紫燕飞舞的时节;“肯”,岂肯,怎肯。
    • 句意:现在正是黄莺啼叫、紫燕飞舞的春天,天气稍微放晴,怎么会让百花迟迟不开呢。
  • “酒来尚许颜红借,春好何容鬓雪知”:
    • 字词:“尚许”,还允许;“鬓雪”,指两鬓斑白,形容人年老。
    • 句意:酒来了还能让我脸上泛起红晕,如此美好的春光又怎么能让我这两鬓斑白的老人知晓呢。
  • “扶杖可从灵寿赐,闻琴肯作孟尝悲”:
    • 字词:“灵寿”,木名,制杖良材,这里指用灵寿木做的拐杖;“孟尝君悲”,孟尝君田文曾作《孤雁赋》抒发自己的孤独悲愁之情,这里用此典故。“肯”,岂肯。
    • 句意:可以接受用灵寿木做的拐杖的赏赐,听到琴声又怎会像孟尝君那样悲伤呢。
  • “山深粗有延年药,归老松根掘兔丝”:
    • 字词:“粗有”,大致有;“兔丝”,一种中药材。
    • 句意:深山里大致有延年益寿的药物,我打算归老在松树下挖掘兔丝。

现代译文

如今正是黄莺欢啼、紫燕翩飞的春天,
天气稍晴怎会让百花迟迟不肯绽放。
美酒入喉还能让我脸上泛起一抹红晕,
这般美好春光怎忍心让我这白发老人知晓。
我可以接受灵寿木拐杖的赏赐,
听到琴声又怎会像孟尝君那样哀伤。
深山之中大致有些延年益寿的草药,
我愿归老在松根旁挖掘兔丝度时光。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了朝代的变迁,人生境遇复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人在春日感慨时光流逝、自身衰老,可能是在他晚年时期,对世事有了更多的感悟,借和韵的方式表达自己内心的情感和对生活的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写黄莺紫燕、春日放晴百花待放的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,抒发了诗人对春天的喜爱之情。
    • 用典:“闻琴肯作孟尝悲”运用了孟尝君的典故,以反问的语气表达出诗人豁达的心态,不会像孟尝君那样因外物而悲伤,深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“酒来尚许颜红借,春好何容鬓雪知”等句,用平实的语言将饮酒与春光、自身衰老等内容自然地融合在一起,却又蕴含着深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带沧桑的意境。前半部分描绘的春日美景充满活力,而后半部分诗人提到自己的衰老以及归老深山的想法,又带有一种历经世事的沧桑感,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四》的作者和朝代是什么?

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了春日黄莺紫燕、百花待放的美好景象,表达了诗人对春光的喜爱。同时,诗人借酒、自身的衰老以及典故等,抒发了对时光流逝的感慨,但也流露出一种豁达的心态,最后表明自己有归老深山、挖掘延年之药的想法,体现出对宁静隐逸生活的向往。

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了朝代的变迁,人生境遇复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人在春日感慨时光流逝、自身衰老,可能是在他晚年时期,对世事有了更多的感悟,借和韵的方式表达自己内心的情感和对生活的一种期许。

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写黄莺紫燕、春日放晴百花待放的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,抒发了诗人对春天的喜爱之情。 用典 :“闻琴肯作孟尝悲”运用了孟尝君的典故,以反问的语气表达出诗人豁达的心态,不会像孟尝君那样因外物而悲伤,深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“酒来尚许颜红借,春好何容鬓雪知”等句,用平实的语言将...