这首诗通过用典和生动的比喻,赞颂了诗友们的才华和品格,表达了自己归隐田园的惬意,对贤才得到任用的欣慰,以及对民生的关注。
追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二
名臣汲黯郑当时,笔阵秦王将尉迟。
疾电震雷千里起,乖龙老蜃九渊知。
诸公犹羡归田乐,老我终无叩角悲。
补衮得人卧桑野,可愁二月卖新丝。
疾电震雷千里起,乖龙老蜃九渊知。
诸公犹羡归田乐,老我终无叩角悲。
补衮得人卧桑野,可愁二月卖新丝。
简要说明
逐句注释
- “名臣汲黯郑当时,笔阵秦王将尉迟”:
- 字词:“汲黯”,西汉名臣,以刚直敢谏著称;“郑当时”,西汉大臣,以贤良闻名;“尉迟”,指尉迟恭,唐太宗时名将。
- 句意:将诗友们比作西汉的名臣汲黯和郑当时,又把他们的笔力比作秦王李世民麾下的猛将尉迟恭。
- “疾电震雷千里起,乖龙老蜃九渊知”:
- 字词:“乖龙”,传说中不经天帝许可而私自布雨的龙;“老蜃”,大蛤蜊,传说能吐气成楼台。“九渊”,深渊。
- 句意:诗友们的诗文如疾电震雷般有气势,能传播千里,连深渊中的乖龙和老蜃都能知晓。
- “诸公犹羡归田乐,老我终无叩角悲”:
- 字词:“叩角悲”,相传春秋时宁戚喂牛于车下,扣牛角而歌,齐桓公闻而以为贤,授以官职。这里指怀才不遇的悲伤。
- 句意:诗友们还羡慕我归隐田园的乐趣,而我也不会有怀才不遇的悲伤。
- “补衮得人卧桑野,可愁二月卖新丝”:
- 字词:“补衮”,原指补救帝王的过失,后泛指辅佐君王治理国家;“二月卖新丝”,出自聂夷中《咏田家》“二月卖新丝,五月粜新谷”,指百姓为生活所迫提前变卖未收获的产品。
- 句意:庆幸有贤才能够辅佐君王治理国家,自己可以安心地隐居在桑野,也就不用为百姓二月就卖新丝这种困苦生活发愁了。
现代译文
你们就像西汉的名臣汲黯和郑当时一样贤良,
笔下诗文的气势好似秦王帐下的猛将尉迟恭。
你们的文字如疾电震雷般气势磅礴传千里,
连深渊中的乖龙和老蜃都能感知其威力。
诸位还羡慕我归隐田园的自在快乐,
我也不会有怀才不遇的哀伤悲戚。
庆幸有贤才辅佐君王治理国家,
我在桑野隐居,不用为百姓卖丝之愁担忧。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗是他追和徐廉使参政子方、申屠侍御致远、张御史鹏飞元日倡酬韵而作。具体创作时间虽难以精确,但大致能看出是在他经历了朝代更迭、社会变迁后,处于隐居状态时所作。诗中体现了他对诗友才华的赞赏,以及对国家和民生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“汲黯”“郑当时”“尉迟恭”“叩角悲”“补衮”“二月卖新丝”等,这些典故的使用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,既赞颂了诗友的才华和品格,又表达了自己的心境和对国家民生的关注。
- 比喻生动:将诗友的笔力比作尉迟恭,诗文比作疾电震雷,形象地展现了诗友们诗文的气势和感染力。
- 语言特色:语言典雅庄重,通过巧妙运用典故和比喻,使诗歌具有很强的文化底蕴。诗句对仗工整,如“名臣汲黯郑当时,笔阵秦王将尉迟”“疾电震雷千里起,乖龙老蜃九渊知”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗歌营造出一种既有豪迈气势又有宁静归隐氛围的意境。前两联展现了诗友们诗文的磅礴气势,后两联则体现出诗人归隐田园的闲适以及对国家有贤才治理的欣慰,情景交融,将诗人复杂的情感融入到诗句之中。
常见问题
《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二》的作者和朝代是什么?
《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二》主要写了什么?
这首诗通过用典和生动的比喻,赞颂了诗友们的才华和品格,表达了自己归隐田园的惬意,对贤才得到任用的欣慰,以及对民生的关注。
《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗是他追和徐廉使参政子方、申屠侍御致远、张御史鹏飞元日倡酬韵而作。具体创作时间虽难以精确,但大致能看出是在他经历了朝代更迭、社会变迁后,处于隐居状态时所作。诗中体现了他对诗友才华的赞赏,以及对国家和民生的思考。
《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“汲黯”“郑当时”“尉迟恭”“叩角悲”“补衮”“二月卖新丝”等,这些典故的使用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,既赞颂了诗友的才华和品格,又表达了自己的心境和对国家民生的关注。 比喻生动 :将诗友的笔力比作尉迟恭,诗文比作疾电震雷,形象地展现了诗友们诗文的气势和感染力。 语言特色 :语言典雅庄重,通过巧妙...