追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一

· 方回

万马鸣鞭欲晓时,闲人盥漱未妨迟。
儿童贺喜休多拜,卿相迁除不预知。
随分乍醒仍乍醉,放怀无喜亦无悲。
新年自爱新诗好,歙砚梅边洗刷丝。

简要说明

这首诗以元日清晨为背景,展现了诗人闲适自在的生活状态和超脱豁达的心境。诗中通过描写他人的忙碌与自己的清闲对比,表达对世俗名利的淡泊,强调自我内心的平静,最后还体现出诗人对创作新诗的喜爱。

逐句注释

  • “万马鸣鞭欲晓时,闲人盥漱未妨迟”:
    • 字词:“万马鸣鞭”描绘众多马匹奔跑,马鞭作响的忙碌场景;“盥漱”,洗脸漱口;“未妨”,不妨碍。
    • 句意:在万马奔腾、鞭声嘈杂,天快要亮的时候,像我这样的闲人洗漱晚点也无妨。
  • “儿童贺喜休多拜,卿相迁除不预知”:
    • 字词:“迁除”,指官员的升迁任免;“预知”,预先知道。
    • 句意:孩子们来拜年贺喜,不用多拜了,因为官员的升迁任免我预先也不知道。
  • “随分乍醒仍乍醉,放怀无喜亦无悲”:
    • 字词:“随分”,随遇而安,听其自然;“放怀”,放宽心怀。
    • 句意:我随遇而安,时而清醒时而沉醉,放宽心怀,既没有特别的喜悦也没有悲伤。
  • “新年自爱新诗好,歙砚梅边洗刷丝”:
    • 字词:“歙砚”,中国四大名砚之一,产自歙州;“洗刷丝”,指磨墨写字。
    • 句意:新的一年里,我自认为新创作的诗很好,在歙砚旁、梅花边磨墨写诗。

现代译文

在万马奔腾、鞭声喧闹,天快亮的时候,
像我这样清闲的人洗漱晚点也没关系。
孩子们来拜年贺喜,别拜太多次啦,
官员的升迁任免我可预先不知道。
我随遇而安,时而清醒时而沉醉,
放宽心怀,没有欢喜也没有悲伤。
新的一年我喜爱自己新创作的诗,
在歙砚旁、梅花边磨墨书写诗篇。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是元日之时,看到他人为仕途忙碌,而自己已远离官场纷争,便写下此诗以表达自己淡泊名利、追求内心平静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“万马鸣鞭欲晓时”他人的忙碌与“闲人盥漱未妨迟”自己的清闲形成鲜明对比,突出诗人超脱于世俗忙碌之外的闲适。
    • 直抒胸臆:“随分乍醒仍乍醉,放怀无喜亦无悲”直接表达出诗人随遇而安、豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:通过描写新年清晨的场景,如儿童拜年、梅花旁磨墨写诗等,营造出一种宁静、闲适的氛围,体现出诗人对平淡生活的享受和对精神世界的追求。

常见问题

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一》的作者和朝代是什么?

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一》主要写了什么?

这首诗以元日清晨为背景,展现了诗人闲适自在的生活状态和超脱豁达的心境。诗中通过描写他人的忙碌与自己的清闲对比,表达对世俗名利的淡泊,强调自我内心的平静,最后还体现出诗人对创作新诗的喜爱。

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是元日之时,看到他人为仕途忙碌,而自己已远离官场纷争,便写下此诗以表达自己淡泊名利、追求内心平静的心境。

《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“万马鸣鞭欲晓时”他人的忙碌与“闲人盥漱未妨迟”自己的清闲形成鲜明对比,突出诗人超脱于世俗忙碌之外的闲适。 直抒胸臆 :“随分乍醒仍乍醉,放怀无喜亦无悲”直接表达出诗人随遇而安、豁达超脱的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。 意境营造 :通过描写新年清晨的场...