这首七言绝句以羁旅者视角勾勒春日山居图景,由远及近铺展途经忠州时所见的山野春色,既展现了乡居的静谧闲适,也暗含诗人对悠然山居生活的歆羡,整体意境明媚舒展,格调清新自然。
山家(次忠州)
水尽重重客路,山开处处人家。
粉璧斜衔落照,朱帘半卷桃花。
粉璧斜衔落照,朱帘半卷桃花。
简要说明
逐句注释
- 水尽重重客路:水尽,指溪流或江流至此终止;重重,形容山道层叠连绵;客路,指旅人奔波的旅途。此句写诗人行至水路尽头,眼前尽是层层叠叠的羁旅山道。
- 山开处处人家:山开,谓群山渐次开敞,山道豁然开阔;处处人家,点明山野间星罗棋布的山居村落。此句写山径渐宽后,映入眼帘的连片乡居景致。
- 粉璧斜衔落照:粉璧,以白垩粉刷的平整墙壁,因墙面光洁如璧而得名;斜衔,运用拟人手法,谓落日余晖斜斜映照墙面,仿佛墙壁“衔”住了霞光;落照,即夕阳的余晖。此句聚焦山居建筑的光影细节,色调柔和明丽。
- 朱帘半卷桃花:朱帘,指山居人家的红色帘幕;半卷,写出村居主人随性闲适的生活状态,无城居的拘束;桃花,点明时节为春日,以盛开的桃花烘托山野春景的生机。此句谓朱红帘幕半卷,窗外盛开的桃花与帘影相映成趣,将村居与春色融为一体。
现代译文
江流至此尽头,层层叠叠尽是羁旅的山道;
群山开豁舒展,处处坐落着山居的人家。
白墙斜斜衔着落日的霞光,
朱红帘幕半卷,掩映着满树灼灼桃花。
创作背景
姚旅为明代后期诗人,字园客,福建莆田人,生平喜漫游四方,足迹遍及大江南北,著有笔记《露书》。此诗题中“次忠州”意为旅途中停留于今重庆忠县一带,结合诗人漫游经历推断,该诗为其晚岁途经巴蜀时所作。诗人正值羁旅奔波之际,偶遇春日乡居景致,于旅途劳顿中瞥见悠然山居图景,遂作此诗以抒所见所感。目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,核心依据为诗人的漫游轨迹。
艺术赏析
- 对仗精巧,意趣盎然:全诗四句皆为工对,首联“水尽重重客路”对“山开处处人家”,以“水尽”对“山开”、“重重”对“处处”,自然写出旅途由水路转入山径的景致变化;颔联“粉璧斜衔落照”对“朱帘半卷桃花”,以“粉璧”对“朱帘”、“斜衔”对“半卷”,色彩与动作呼应,对仗工整灵动。整体不拘泥于严格的近体诗平仄规则,更重意境营造,尽显明人诗歌“尚意”的创作特色。
- 拟人炼字,赋予生机:“斜衔”二字为点睛之笔,运用拟人手法将落日余晖与白墙的光影互动化为动态场景,仿佛墙壁主动承接霞光,赋予静态景物以生命感,让山居画面更具灵动之美。
- 层次分明,色彩和谐:全诗由远及近铺展画面:先写远景的水路、层叠山道与连片山居,再聚焦近景的白墙、落照与朱帘桃花,层次清晰。色彩上以“粉璧”的素白、“落照”的暖金、“朱帘”的嫣红、“桃花”的艳粉相互映衬,明媚柔和,勾勒出春日山居的静谧生机。
- 寓情于景,含蓄悠远:诗人以羁旅者的视角观照乡居,未直接抒发对山居的向往,而是将情感融入明媚的春景之中,言简意赅而余味悠长,让读者于景致中感知诗人暂卸旅愁的松弛心境。
常见问题
《山家(次忠州)》的作者和朝代是什么?
《山家(次忠州)》的作者是姚旅,页面按明作品展示。
《山家(次忠州)》主要写了什么?
这首七言绝句以羁旅者视角勾勒春日山居图景,由远及近铺展途经忠州时所见的山野春色,既展现了乡居的静谧闲适,也暗含诗人对悠然山居生活的歆羡,整体意境明媚舒展,格调清新自然。
《山家(次忠州)》的创作背景是什么?
姚旅为明代后期诗人,字园客,福建莆田人,生平喜漫游四方,足迹遍及大江南北,著有笔记《露书》。此诗题中“次忠州”意为旅途中停留于今重庆忠县一带,结合诗人漫游经历推断,该诗为其晚岁途经巴蜀时所作。诗人正值羁旅奔波之际,偶遇春日乡居景致,于旅途劳顿中瞥见悠然山居图景,遂作此诗以抒所见所感。目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,核心依据为诗人的漫游轨迹。
《山家(次忠州)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧,意趣盎然 :全诗四句皆为工对,首联“水尽重重客路”对“山开处处人家”,以“水尽”对“山开”、“重重”对“处处”,自然写出旅途由水路转入山径的景致变化;颔联“粉璧斜衔落照”对“朱帘半卷桃花”,以“粉璧”对“朱帘”、“斜衔”对“半卷”,色彩与动作呼应,对仗工整灵动。整体不拘泥于严格的近体诗平仄规则,更重意境营造,尽显明人诗歌“尚意”的创作特色。...