这首七言绝句是诗人与友人笑轩禅师同游颖山精舍的即兴之作,以白描手法勾勒秋日傍晚禅院的清幽景致,描绘了游人散去后山林的静谧萧疏,寄寓了闲适淡然的禅林意趣与超脱心境。
与笑轩晚过颖山精舍
斜日在山人散后,乱蝉疏柳自秋风。
简要说明
逐句注释
偶同禅友到林中
- 偶:偶然、不经意间;禅友:禅门友人,此处指笑轩禅师;林中:代指颖山精舍所在的山林幽境。
- 句意:偶然与禅友结伴来到山林之中。竹院深深小径通
- 竹院:植竹的禅房院落,为禅僧修行的清净之所;深深:形容院落幽深静谧;小径通:蜿蜒的小路直通院庭。
- 句意:竹影轻笼的禅院幽深静谧,蜿蜒小径直通其中。斜日在山人散后
- 斜日:西斜的夕阳;山人:此处指游山的世俗访客;散后:人流散去之后。
- 句意:夕阳西下,正是游山访客尽数散去之时。乱蝉疏柳自秋风
- 乱蝉:秋日聒噪的蝉群;疏柳:枝叶萧疏的柳树;自秋风:兀自浸在飒飒秋风之中,“自”字凸显万物自在的禅意状态。
- 句意:纷乱的秋蝉栖于疏柳间鸣叫,兀自沐浴在秋风之中。
现代译文
偶然与禅友结伴同赴山林,竹影轻笼的禅院幽深静谧,蜿蜒小径直通院庭。夕阳西斜,正是游山访客散尽之时,乱蝉鸣于疏柳之间,兀自浸在飒飒秋风之中。
创作背景
姚道衍即明初著名高僧兼政治家姚广孝,早年出家为僧,法号道衍,兼通儒释道三家之学。此诗为其与友人笑轩禅师同游颖山精舍时所作,彼时他尚未投身燕王朱棣的靖难之役,多以禅僧身份游历山林,作品多寄寓禅林闲适意趣,是即景抒情的即兴之作。
艺术赏析
- 格律体式:此作为七言绝句,属于近体诗范畴,首句入韵,二、四句押韵(平水韵属东钟部),平仄大体合律,符合近体诗的基本规范。
- 白描手法:全诗以极简笔墨勾勒景致,无刻意雕琢之辞,从出游缘由、禅院环境到傍晚秋景层层铺展,自然流畅,尽显清雅淡远的风格。
- 意象营造:选取竹院、小径、斜日、乱蝉、疏柳、秋风等意象,组合成一幅清幽萧疏的秋日禅林晚景图。“乱蝉”以动衬静,反衬山林静谧;“自秋风”的“自”字赋予景物自在超脱的禅意,弱化秋日萧瑟,凸显禅家无为淡然的心境。
- 情感寄托:全诗未直接言禅理,却通过禅院、禅友的背景铺垫与景致描绘,自然流露出诗人闲适淡然的超脱心境,以景结情,余韵悠长。
常见问题
《与笑轩晚过颖山精舍》的作者和朝代是什么?
《与笑轩晚过颖山精舍》的作者是姚道衍,页面按明作品展示。
《与笑轩晚过颖山精舍》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人与友人笑轩禅师同游颖山精舍的即兴之作,以白描手法勾勒秋日傍晚禅院的清幽景致,描绘了游人散去后山林的静谧萧疏,寄寓了闲适淡然的禅林意趣与超脱心境。
《与笑轩晚过颖山精舍》的创作背景是什么?
姚道衍即明初著名高僧兼政治家姚广孝,早年出家为僧,法号道衍,兼通儒释道三家之学。此诗为其与友人笑轩禅师同游颖山精舍时所作,彼时他尚未投身燕王朱棣的靖难之役,多以禅僧身份游历山林,作品多寄寓禅林闲适意趣,是即景抒情的即兴之作。
《与笑轩晚过颖山精舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为七言绝句,属于近体诗范畴,首句入韵,二、四句押韵(平水韵属东钟部),平仄大体合律,符合近体诗的基本规范。 2. 白描手法 :全诗以极简笔墨勾勒景致,无刻意雕琢之辞,从出游缘由、禅院环境到傍晚秋景层层铺展,自然流畅,尽显清雅淡远的风格。 3. 意象营造 :选取 竹院、小径、斜日、乱蝉、疏柳、秋风 等意象,组合成一幅清幽萧疏的秋日禅林晚景...