这首诗主要抒发了诗人年老时内心的感慨与无奈。诗中表达了诗人生活中缺乏欢愉之事,回顾自己的人生经历,有半途而废之感,同时运用典故感慨时光流逝和往事如烟,最后以自我调侃作结。
次韵邓善之书怀七首 其二
老怀饶感慨,无一可欢娱。
久矣还初服,胡然落半途。
流年苏武雁,往事左慈鲈。
莫笑腰围减,还堪作酒壶。
久矣还初服,胡然落半途。
流年苏武雁,往事左慈鲈。
莫笑腰围减,还堪作酒壶。
简要说明
逐句注释
- “老怀饶感慨,无一可欢娱”:
- 字词:“饶”,多;“欢娱”,欢乐、娱乐。
- 句意:年老的心怀中充满了感慨,没有一件事能让人感到欢乐。
- “久矣还初服,胡然落半途”:
- 字词:“还初服”,指辞官归隐,出自屈原《离骚》“退将复修吾初服”;“胡然”,为何。
- 句意:早就想着辞官归隐了,为何事情却落到半途而废的境地。
- “流年苏武雁,往事左慈鲈”:
- 字词:“苏武雁”,苏武出使匈奴被扣留,他把书信系在雁足上传递消息,后雁被汉使射中获得书信,以此来表示时间流逝、思念故土等意;“左慈鲈”,左慈能在曹操面前钓出松江鲈鱼,这里代表过去的奇事、往事。
- 句意:时光像苏武的大雁一样流逝,过去的事情如同左慈钓出鲈鱼般如梦似幻。
- “莫笑腰围减,还堪作酒壶”:
- 字词:“腰围减”,表示身体消瘦;“堪”,可以。
- 句意:不要嘲笑我腰围减小身体消瘦,我这身体还能当作酒壶来装酒呢。
现代译文
年老的心中满是感慨,
没有一件事能让我欢娱。
早就想辞官归隐了,
为何却落得半途而废的结局。
时光像苏武的大雁一样匆匆流逝,
往事如同左慈钓出鲈鱼般如梦似幻。
不要嘲笑我腰围减小身体消瘦,
我这身子还能当作酒壶来盛酒。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,在政治和生活上都有诸多不如意。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“老怀”“流年”等表述可推测是他晚年所作。当时他可能在经历了世事变迁、人生起伏后,回顾自己的一生,心中感慨万千,从而写下此诗来抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“还初服”“苏武雁”“左慈鲈”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故含蓄地表达了诗人复杂的情感和人生经历。如“苏武雁”暗示时光流逝和对往昔的怀念,“左慈鲈”增添了往事的奇幻色彩。
- 自嘲:“莫笑腰围减,还堪作酒壶”运用自嘲的手法,以一种幽默诙谐却又饱含无奈的方式来面对自己身体的消瘦和生活的不如意,增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。用词简洁,如“饶感慨”“无一可欢娱”等,直接而有力地表达出诗人内心的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前几句回顾人生经历,充满了无奈和失落,后两句的自嘲又为这种意境增添了一丝苦涩。诗人通过对自身情感和经历的描述,让读者感受到那个动荡时代中一位老人内心的沧桑与无奈。
常见问题
《次韵邓善之书怀七首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵邓善之书怀七首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵邓善之书怀七首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人年老时内心的感慨与无奈。诗中表达了诗人生活中缺乏欢愉之事,回顾自己的人生经历,有半途而废之感,同时运用典故感慨时光流逝和往事如烟,最后以自我调侃作结。
《次韵邓善之书怀七首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,在政治和生活上都有诸多不如意。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“老怀”“流年”等表述可推测是他晚年所作。当时他可能在经历了世事变迁、人生起伏后,回顾自己的一生,心中感慨万千,从而写下此诗来抒发内心的复杂情感。
《次韵邓善之书怀七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“还初服”“苏武雁”“左慈鲈”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故含蓄地表达了诗人复杂的情感和人生经历。如“苏武雁”暗示时光流逝和对往昔的怀念,“左慈鲈”增添了往事的奇幻色彩。 自嘲 :“莫笑腰围减,还堪作酒壶”运用自嘲的手法,以一种幽默诙谐却又饱含无奈的方式来面对自己身体的消瘦和生活的不如意,增强了诗歌的情感张力。 语言特色...