这首七言绝句为典型题画诗,以白描手法勾勒出一幅清幽静谧的江南田园山居图景,借桃花源典故寄寓了对超脱世俗、闲适恬淡的隐逸生活的向往,整体风格清新自然,意境空灵悠远。
题画
小小板桥斜路,深深茅屋人家。
竹坞夕阴多雨,桃源春暖多花。
竹坞夕阴多雨,桃源春暖多花。
简要说明
逐句注释
- 小小板桥斜路:小巧的木板桥连接着蜿蜒的乡间小路。板桥:指以木板搭建的简易桥梁;斜路:曲折蜿蜒的小路。
- 深深茅屋人家:幽深僻静的茅舍村落中住着几户质朴人家。深深:形容环境静谧幽深;茅屋:茅草搭建的简朴居所;人家:指村落住户。
- 竹坞夕阴多雨:四面被竹林环抱的山坳,傍晚时分常笼罩着湿润的阴云细雨。竹坞:竹林环绕的山间洼地;夕阴:傍晚的阴湿氛围与暮色;多雨:指此地常受雨水润泽,氛围清幽湿润。
- 桃源春暖多花:如同桃花源般的暖春之地,处处盛开着繁盛的繁花。桃源:化用陶渊明《桃花源记》的典故,代指理想的隐逸胜地;春暖:春日和暖时节;多花:花开繁茂繁盛。
现代译文
小巧板桥连起蜿蜒乡路,
幽深茅舍掩映几户人家。
竹林山坳傍晚常带雨意,
桃花源畔暖春处处繁花。
创作背景
姚道衍即明初名臣姚广孝,早年出家为僧,后辅佐燕王朱棣发动靖难之役,官至太子少师,一生以政治功业闻名,但其诗作亦兼具清雅闲适的一面。该诗具体创作年份未明确记载,学界多认为是其闲暇时为一幅以江南田园、桃花源意境为核心的山水画作所题,借画面抒发了对宁静隐逸生活的审美追求。
艺术赏析
- 章法格律:全诗为工整七言绝句,句式对仗精巧:后两句“竹坞夕阴多雨”与“桃源春暖多花”严整相对,前两句“小小板桥斜路”与“深深茅屋人家”亦形成宽对,节奏明快和谐。四句皆为景语,纯以白描铺展,无直接抒情之笔,却处处暗藏情志。
- 用典与意境:以“桃源”典故点明画作的隐逸内核,将眼前山居景致与精神理想中的世外桃源相融合,使画面超越了单纯的景物描摹,升华为对世俗之外的精神净土的向往。整体意境空灵恬淡,以浅淡笔墨勾勒出清幽忘俗的田园氛围,营造出悠然自适的艺术境界。
- 语言风格:语言质朴自然,全无雕琢痕迹,以“小小”“深深”等叠词强化画面的静谧感,用极简的词汇精准捕捉田园山居的神韵,体现出清雅冲淡的审美意趣,与姚氏作为僧人文士的文化底色相契合。
常见问题
《题画》的作者和朝代是什么?
《题画》的作者是姚道衍,页面按明作品展示。
《题画》主要写了什么?
这首七言绝句为典型题画诗,以白描手法勾勒出一幅清幽静谧的江南田园山居图景,借桃花源典故寄寓了对超脱世俗、闲适恬淡的隐逸生活的向往,整体风格清新自然,意境空灵悠远。
《题画》的创作背景是什么?
姚道衍即明初名臣姚广孝,早年出家为僧,后辅佐燕王朱棣发动靖难之役,官至太子少师,一生以政治功业闻名,但其诗作亦兼具清雅闲适的一面。该诗具体创作年份未明确记载,学界多认为是其闲暇时为一幅以江南田园、桃花源意境为核心的山水画作所题,借画面抒发了对宁静隐逸生活的审美追求。
《题画》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :全诗为工整七言绝句,句式对仗精巧:后两句“竹坞夕阴多雨”与“桃源春暖多花”严整相对,前两句“小小板桥斜路”与“深深茅屋人家”亦形成宽对,节奏明快和谐。四句皆为景语,纯以白描铺展,无直接抒情之笔,却处处暗藏情志。 2. 用典与意境 :以“桃源”典故点明画作的隐逸内核,将眼前山居景致与精神理想中的世外桃源相融合,使画面超越了单纯的景物描摹,升华...