这首五言律诗以晚晴景致为核心,先抒久雨初晴的欣喜之情,再铺写雨后傍晚的山径林景,最后以追陪清赏、待月同游收束,表达了诗人对晴日郊野景致的喜爱与闲适自适的心境。
晚晴
久雨愁无极,斜阳喜乍开。
树披残霭出,山挟断云来。
的历穿花径,逶迤过渚台。
更须林月上,清赏一追陪。
树披残霭出,山挟断云来。
的历穿花径,逶迤过渚台。
更须林月上,清赏一追陪。
简要说明
逐句注释
- 久雨愁无极:久雨,指连日的阴雨天气;愁无极,愁绪无边无际。无极,意为没有尽头。
- 斜阳喜乍开:斜阳,傍晚西斜的太阳;喜乍开,指雨停天晴,阳光忽然显现,诗人的欣喜之情油然而生。“乍开”此处指晴意初显。
- 树披残霭出:披,覆盖、裹挟;残霭,雨后残留的云气、薄雾;出,显露、显现。意为树木裹挟着残余的云霭显现出来。
- 山挟断云来:挟,夹持、带着;断云,被风吹散的云块。意为山峦之间裹挟着断云飘移而来。
- 的历穿花径:的历,形容光亮鲜明的样子,此处指阳光明亮地穿过花径;花径,开满鲜花的山间小径。
- 逶迤过渚台:逶迤,形容道路蜿蜒曲折的样子;渚台,水中小洲上的台榭建筑。意为沿着蜿蜒的小路走过水洲上的高台。
- 更须林月上,清赏一追陪:更须,还需要;林月,林间升起的明月;清赏,清雅的赏玩活动;追陪,追随陪伴,此处指诗人愿与这晚晴清景相伴同游。
现代译文
连日阴雨,愁绪漫无边际;傍晚斜阳乍现,满心都是欢喜。
树木披着残雾缓缓显露,山峦裹挟着断云飘来。
明丽阳光穿过花径,我沿蜿蜒小路走过水渚高台。
只待林间明月缓缓升起,一同追随这清雅的赏玩时光。
创作背景
关于明代诗人周玉如的生平史料记载较少,学界多从诗作内容推断此诗为诗人闲居期间所作:长期阴雨天气使人烦闷,傍晚忽然放晴,诗人出游郊野,沿途观赏晚晴景致,有感而发写下此诗,抒发久雨初晴的释然与赏景的闲适心境,并无明确的特定政治事件或人生变故作为写作缘起。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律规则,整体符合粘对要求。其中颔联“树披残霭出,山挟断云来”与颈联“的历穿花径,逶迤过渚台”对仗精巧:颔联以“树”对“山”、“披”对“挟”、“残霭”对“断云”、“出”对“来”,动静结合;颈联以状貌词“的历”对“逶迤”,动宾结构“穿花径”对“过渚台”,对仗工整自然。
- 拟人手法与意象营造:诗人以“披”“挟”二字将树、山拟人化,赋予自然景物以人的动作,使残霭、断云与山树融为一体,生动展现了晚晴时节山间云气缭绕的灵动景致。全诗选取斜阳、残霭、断云、花径、渚台、林月等意象,由远及近、由宏观到微观铺写晚晴景致,层次分明,营造出清幽淡远的意境。
- 情感线索与结构:诗歌以“愁”起笔,以“喜”承转,继而铺写赏景之乐,最后以“追陪清赏”收束,情感由烦闷转为欣喜,再延伸至闲适沉醉,层层递进,结构完整。尾联“更须林月上”拓展了赏景的时间维度,表现出诗人不愿离去、沉醉于晚晴景致的心境,余韵悠长。
- 语言特色:全诗语言清新自然,不事雕琢,以浅近的字词描绘出生动的晚晴画面,兼具文人诗的雅致与日常写景的质朴,体现了明代山水田园诗的典型风格。
常见问题
《晚晴》的作者和朝代是什么?
《晚晴》的作者是周玉如,页面按明作品展示。
《晚晴》主要写了什么?
这首五言律诗以晚晴景致为核心,先抒久雨初晴的欣喜之情,再铺写雨后傍晚的山径林景,最后以追陪清赏、待月同游收束,表达了诗人对晴日郊野景致的喜爱与闲适自适的心境。
《晚晴》的创作背景是什么?
关于明代诗人周玉如的生平史料记载较少,学界多从诗作内容推断此诗为诗人闲居期间所作:长期阴雨天气使人烦闷,傍晚忽然放晴,诗人出游郊野,沿途观赏晚晴景致,有感而发写下此诗,抒发久雨初晴的释然与赏景的闲适心境,并无明确的特定政治事件或人生变故作为写作缘起。
《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律规则,整体符合粘对要求。其中颔联“树披残霭出,山挟断云来”与颈联“的历穿花径,逶迤过渚台”对仗精巧:颔联以“树”对“山”、“披”对“挟”、“残霭”对“断云”、“出”对“来”,动静结合;颈联以状貌词“的历”对“逶迤”,动宾结构“穿花径”对“过渚台”,对仗工整自然。 2. 拟人手法与意象营造 :诗人以“披...