用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三

· 方回

梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观。
西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒。
九原事往人难问,四序功成岁又残。
米贱酒平慰迟暮,巢林聊得一枝安。

简要说明

这首诗以登高远眺之景为引,回顾了故国的繁华,借西子、伍员等历史典故,感慨历史的变迁与人事的无常。同时,也流露出诗人在岁暮之际,面对米贱酒平的生活现状,寻求内心安宁的情绪。

逐句注释

  • “梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观”:
    • 字词:“梯天”,像攀登天梯一样直达高处;“俯”,俯瞰;“故国”,这里指过去的都城或地区。
    • 句意:像攀登天梯一样直上高处,俯瞰着平坦宽阔的大地,过去的繁华景象似乎还能看到一些痕迹。
  • “西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒”:
    • 字词:“西子”,指西施,春秋时期越国美女;“伍员”,即伍子胥,春秋时期吴国大夫;“暮涛”,傍晚的江涛。
    • 典故:西施曾乘船随范蠡归隐,象征着曾经的美好消逝;伍子胥因忠谏被杀,传说他死后化为涛神,这里说“无庙”,暗示其遭遇的凄凉。
    • 句意:当年西施乘船离去,带走了春天的美好景色;伍子胥没有庙宇祭祀,傍晚的江涛都透着寒意。
  • “九原事往人难问,四序功成岁又残”:
    • 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里指过去的事情;“四序”,四季。
    • 句意:过去的事情已经过去,难以再去探寻究竟;四季更迭,一年又要结束了。
  • “米贱酒平慰迟暮,巢林聊得一枝安”:
    • 字词:“迟暮”,指晚年;“巢林一枝”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻安身之处。
    • 句意:米价便宜、酒价平稳,多少慰藉了我这迟暮之年;就像鸟儿在树林中找到一根树枝栖息,我也姑且有个安身之所。

现代译文

像攀登天梯般直上高处,俯瞰着平坦宽阔的大地,
往昔故国的繁华似乎还能依稀看到。
当年西施乘船离去,带走了春天的美好,
伍子胥没有庙宇祭祀,傍晚的江涛透着寒意。
过去的事情已经过去,难以再去探寻,
四季更迭,一年又即将结束。
米价便宜、酒价平稳,慰藉了我这迟暮之年,
就像鸟儿在树林中找到一根树枝,我也有了安身之处。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生历经沧桑,在朝代交替的过程中,目睹了故国的兴衰变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对历史和时光流逝的感慨可以推测,是他在晚年登高望远时所作,借景抒情,抒发自己对历史变迁和个人命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了西施和伍子胥的典故,通过这两个具有代表性的历史人物,将历史与现实相结合,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对历史变迁的感慨。
    • 借景抒情:“梯天直上俯平宽”描绘登高所见之景,“西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒”将历史故事融入景色之中,借景抒发对过去繁华消逝的惋惜和对历史人物命运的同情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“米贱酒平慰迟暮”,用简单的生活场景,写出了诗人在晚年对平淡生活的一种慰藉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。诗人站在高处,俯瞰大地,回顾历史,面对岁暮,既有对历史变迁的无奈,又有对当下生活的自我安慰,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三》的作者和朝代是什么?

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三》主要写了什么?

这首诗以登高远眺之景为引,回顾了故国的繁华,借西子、伍员等历史典故,感慨历史的变迁与人事的无常。同时,也流露出诗人在岁暮之际,面对米贱酒平的生活现状,寻求内心安宁的情绪。

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生历经沧桑,在朝代交替的过程中,目睹了故国的兴衰变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对历史和时光流逝的感慨可以推测,是他在晚年登高望远时所作,借景抒情,抒发自己对历史变迁和个人命运的感慨。

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了西施和伍子胥的典故,通过这两个具有代表性的历史人物,将历史与现实相结合,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对历史变迁的感慨。 借景抒情 :“梯天直上俯平宽”描绘登高所见之景,“西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒”将历史故事融入景色之中,借景抒发对过去繁华消逝的惋惜和对历史人物命运的同情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的...