这首诗是春日行乐组诗之一,以明快笔触描绘渭北浒西庄春日明媚富丽的景致与宴饮游赏的闲适乐事,抒发了诗人罢官归隐后寄情山水、自得其乐的悠然心境。
浒西庄春日行乐词(四首)
渭北神仙府,春来乐事多。
花枝侵舞榭,日色艳宫罗。
丽曲娇莺妒,红颜细马驮。
更怜明月上,流影入金波。
¤
花枝侵舞榭,日色艳宫罗。
丽曲娇莺妒,红颜细马驮。
更怜明月上,流影入金波。
¤
简要说明
逐句注释
- 渭北神仙府:渭北指渭河以北区域,此处为诗人归隐的浒西庄所在地;神仙府喻指风景秀美、宛若仙境的居所。
- 春来乐事多:总起春日里的丰沛欢乐景致与游赏意趣。
- 花枝侵舞榭:舞榭指供歌舞宴饮的台榭建筑;花枝斜倚、贴近舞榭,写出春日花木繁茂、与宴饮场所融为一体的景致。
- 日色艳宫罗:宫罗原指宫中特制的华美丝织品,此处代指宴饮场合中宾客、主人的华服与帐幔;春日日光映照下,丝织品愈发艳丽鲜亮。
- 丽曲娇莺妒:丽曲指婉转动听的乐曲;娇莺都对这美妙的曲调心生妒意,以禽鸟的反应侧面烘托乐曲的动人。
- 红颜细马驮:红颜指美貌的女子;细马指矫健小巧的良马;美人乘马游赏,尽显春日游宴的雅致。
- 更怜明月上:怜意为喜爱;更添喜爱的是明月初升之时。
- 流影入金波:流影指月光流转的影子;金波形容水面在日光或月光下泛着金色波光;月影映入波光粼粼的水面,意境悠然。
现代译文
渭水北岸本是宛若仙境的佳处,
春日里的欢乐意趣何其丰足。
花枝轻倚着歌舞的台榭,
日光映得锦罗衣裳愈发明艳夺目。
婉转的清曲引得娇莺都心生妒意,
美貌佳人乘骏马悠然驰过。
更爱那明月初升的时刻,
流动的月影汇入粼粼金波。
创作背景
王九思为明代前七子核心成员之一,因牵连刘瑾案罢官,归隐陕西鄠县(今西安市鄠邑区)浒西庄,营建别墅寄情山水。此诗为其归隐后春日宴饮游赏之作,借描绘浒西庄春日盛景,抒发脱离官场后闲适自适的归隐心境,尽显文人退隐后的雅致生活情趣。
艺术赏析
- 格律对仗工整:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(韵脚“多、罗、驮、波”属平水韵下平五歌)。颔联、颈联均严格对仗,词性、结构两两相对,读来朗朗上口,尽显格律之美。
- 意象层次丰富:全诗选取花木、台榭、日光、华服、乐曲、娇莺、美人、骏马、明月、金波等意象,既有春日实景,又有宴饮人事,视听结合,构建出明媚富丽又悠然闲适的春日行乐图景。
- 情感表达含蓄自然:全诗以乐景写乐情,未直接抒发归隐之乐,而是通过春日景致与游赏细节自然流露,于清丽流畅的语言中传递出脱离官场束缚后的松弛心境,无刻意雕琢之感,尽显雅致恬淡的文人意趣。
常见问题
《浒西庄春日行乐词(四首)》的作者和朝代是什么?
《浒西庄春日行乐词(四首)》的作者是王九思,页面按明作品展示。
《浒西庄春日行乐词(四首)》主要写了什么?
这首诗是春日行乐组诗之一,以明快笔触描绘渭北浒西庄春日明媚富丽的景致与宴饮游赏的闲适乐事,抒发了诗人罢官归隐后寄情山水、自得其乐的悠然心境。
《浒西庄春日行乐词(四首)》的创作背景是什么?
王九思为明代前七子核心成员之一,因牵连刘瑾案罢官,归隐陕西鄠县(今西安市鄠邑区)浒西庄,营建别墅寄情山水。此诗为其归隐后春日宴饮游赏之作,借描绘浒西庄春日盛景,抒发脱离官场后闲适自适的归隐心境,尽显文人退隐后的雅致生活情趣。
《浒西庄春日行乐词(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗工整 :此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(韵脚“多、罗、驮、波”属平水韵下平五歌)。颔联、颈联均严格对仗,词性、结构两两相对,读来朗朗上口,尽显格律之美。 2. 意象层次丰富 :全诗选取花木、台榭、日光、华服、乐曲、娇莺、美人、骏马、明月、金波等意象,既有春日实景,又有宴饮人事,视听结合,构建出明媚富丽又悠然闲适的春日行乐图景。 3...