这首诗主要描述了冬至前初晴时诗人所见的美好景象,抒发了诗人在古稀之年的复杂情感,既有对时节的感慨,又有对故园的思念,同时展现出自己对诗歌创作的坚持。
初七日丁丑长至前喜晴
楼南红气满霜天,新霁湖山晓色妍。
七日喜逢长至日,百年惭到古稀年。
故园卷餠思新菜,冻井浇梅出暖泉。
谁信少陵夔府后,肯吟六琯五纹篇。
七日喜逢长至日,百年惭到古稀年。
故园卷餠思新菜,冻井浇梅出暖泉。
谁信少陵夔府后,肯吟六琯五纹篇。
简要说明
逐句注释
- “楼南红气满霜天,新霁湖山晓色妍”:
- 字词:“红气”,指日出时的霞光;“新霁”,刚刚放晴;“妍”,美丽。
- 句意:楼南的天空被日出的霞光映满了霜天,刚刚放晴的湖光山色在清晨显得格外美丽。
- “七日喜逢长至日,百年惭到古稀年”:
- 字词:“长至日”,即冬至;“古稀年”,指七十岁,出自杜甫“人生七十古来稀”。
- 句意:初七这天很高兴遇到冬至,惭愧自己活到了古稀之年。
- “故园卷餠思新菜,冻井浇梅出暖泉”:
- 字词:“卷餠”,一种食品;“冻井”,结冰的井。
- 句意:思念故园吃卷饼时搭配新菜的情景,在结冰的井里打水浇梅,却涌出了暖泉。
- “谁信少陵夔府后,肯吟六琯五纹篇”:
- 字词:“少陵”,指杜甫;“夔府”,杜甫曾在夔州居住并创作大量诗歌;“六琯”“五纹”,可能代指与冬至相关的事物或具有某种象征意义的诗词内容。
- 句意:谁会相信在杜甫在夔府创作之后,我还愿意吟咏与冬至相关的诗篇。
现代译文
楼南的天空被霞光映红,霜天一片绚烂,
刚刚放晴,湖光山色在清晨美丽动人。
初七这天,欣喜地迎来了冬至,
惭愧自己竟已活到了古稀之年。
思念故园吃卷饼时搭配新菜的情景,
在结冰的井里打水浇梅,涌出了暖泉。
谁能相信在杜甫夔府创作之后,
我还会吟咏与冬至有关的诗篇。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗创作于冬至前初晴之日,当时诗人已到古稀之年,可能经历了人生的诸多起伏和变故。结合时代背景,他既有对时光流逝、年岁渐长的感慨,又有对故园的思念,在这样的心境下创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘了楼南霞光映满霜天、新晴湖山晓色妍丽的景象,通过美好的自然景色,为全诗奠定了相对明快的基调,同时也抒发了诗人见到晴天的喜悦之情。
- 用典:“百年惭到古稀年”引用了杜甫“人生七十古来稀”的典故,自然地表达出诗人对自己活到古稀之年的复杂情感。“谁信少陵夔府后”以杜甫在夔府的创作经历自比,体现出诗人对诗歌创作的执着和自信。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“故园卷餠思新菜”一句,用简单的日常事物“卷饼”和“新菜”,真切地表达出对故园的思念之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带感慨的意境。前两句的写景展现出清新明朗的画面,而后半部分则通过对时节和自身境遇的感慨,增添了一种深沉的氛围,使读者能感受到诗人在古稀之年的复杂心境。
常见问题
《初七日丁丑长至前喜晴》的作者和朝代是什么?
《初七日丁丑长至前喜晴》的作者是方回,页面按元作品展示。
《初七日丁丑长至前喜晴》主要写了什么?
这首诗主要描述了冬至前初晴时诗人所见的美好景象,抒发了诗人在古稀之年的复杂情感,既有对时节的感慨,又有对故园的思念,同时展现出自己对诗歌创作的坚持。
《初七日丁丑长至前喜晴》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗创作于冬至前初晴之日,当时诗人已到古稀之年,可能经历了人生的诸多起伏和变故。结合时代背景,他既有对时光流逝、年岁渐长的感慨,又有对故园的思念,在这样的心境下创作了这首诗。
《初七日丁丑长至前喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘了楼南霞光映满霜天、新晴湖山晓色妍丽的景象,通过美好的自然景色,为全诗奠定了相对明快的基调,同时也抒发了诗人见到晴天的喜悦之情。 用典 :“百年惭到古稀年”引用了杜甫“人生七十古来稀”的典故,自然地表达出诗人对自己活到古稀之年的复杂情感。“谁信少陵夔府后”以杜甫在夔府的创作经历自比,体现出诗人对诗歌创作的执着和自信。 语言特...