老而健贫而诗自志其喜八首 其六

· 方回

清而贫最乐,健以老何伤。
短髪蓬加雪,贞心菊耐霜。
冻吟乏薪炭,醉卧混衾裳。
冰檗怜儿女,年皆四十强。

简要说明

这首诗是方回表达自己晚年生活状态与心境的作品。诗中展现了诗人虽年老贫困,却能以清贫为乐、坚守贞心的豁达情怀,同时也流露出对四十多岁儿女生活艰辛的怜惜之情。

逐句注释

  • “清而贫最乐,健以老何伤”:
    • 字词:“清”,指生活清简、品格高洁;“何伤”,有什么妨害。
    • 句意:生活清简且贫穷却是最快乐的事,身体康健即使年老又有什么妨害呢。
  • “短髪蓬加雪,贞心菊耐霜”:
    • 字词:“蓬”,形容头发蓬松;“贞心”,坚贞的心志;“菊耐霜”,菊花能经受住寒霜,象征高洁坚韧的品格。
    • 句意:头发又短又蓬松且已如白雪般花白,自己坚贞的心志如同能耐受寒霜的菊花。
  • “冻吟乏薪炭,醉卧混衾裳”:
    • 字词:“冻吟”,在寒冷中吟诗;“乏”,缺少;“衾裳”,被子和衣裳。
    • 句意:在寒冷中吟诗却缺少柴炭取暖,喝醉后卧倒连被子和衣裳也分辨不清。
  • “冰檗怜儿女,年皆四十强”:
    • 字词:“冰檗”,黄连,味极苦,比喻生活清苦;“怜”,怜惜;“四十强”,四十多岁。
    • 句意:怜惜儿女们生活清苦,他们都已经四十多岁了。

现代译文

生活清简贫穷却最为快乐,
身体康健即便年老又何妨。
头发短又蓬松且已白似雪,
坚贞的心志如菊耐寒霜。
寒中吟诗缺少柴炭来取暖,
醉后卧倒难分被子和衣裳。
怜惜儿女生活清苦太艰难,
他们都已年过四十的时光。

创作背景

方回生活于宋末元初,经历了朝代的更迭。他在晚年时生活贫困,但依然保持着自己的志趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作,反映了他当时的生活状况和心境,以及对儿女生活的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“清而贫”与“最乐”对比,突出诗人不以贫困为苦,反而享受清简生活的豁达。以“菊耐霜”来衬托自己“贞心”,用菊花的高洁坚韧来象征自己的品格。
    • 白描手法:如“短髪蓬加雪,贞心菊耐霜”“冻吟乏薪炭,醉卧混衾裳”等句,用简洁的语言描绘出自己的外貌、生活场景,生动地展现出诗人的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达出诗人的情感和心境。如“冰檗怜儿女,年皆四十强”,直白地写出对儿女的怜惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦却又豁达的意境。前几句描绘自己的生活与心境,展现出超脱贫困的乐观,后两句则转入对儿女的怜惜,使意境在豁达中又增添了一份温情与无奈。

常见问题

《老而健贫而诗自志其喜八首 其六》的作者和朝代是什么?

《老而健贫而诗自志其喜八首 其六》的作者是方回,页面按元作品展示。

《老而健贫而诗自志其喜八首 其六》主要写了什么?

这首诗是方回表达自己晚年生活状态与心境的作品。诗中展现了诗人虽年老贫困,却能以清贫为乐、坚守贞心的豁达情怀,同时也流露出对四十多岁儿女生活艰辛的怜惜之情。

《老而健贫而诗自志其喜八首 其六》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,经历了朝代的更迭。他在晚年时生活贫困,但依然保持着自己的志趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作,反映了他当时的生活状况和心境,以及对儿女生活的关怀。

《老而健贫而诗自志其喜八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“清而贫”与“最乐”对比,突出诗人不以贫困为苦,反而享受清简生活的豁达。以“菊耐霜”来衬托自己“贞心”,用菊花的高洁坚韧来象征自己的品格。 白描手法 :如“短髪蓬加雪,贞心菊耐霜”“冻吟乏薪炭,醉卧混衾裳”等句,用简洁的语言描绘出自己的外貌、生活场景,生动地展现出诗人的生活状态。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的...