这首诗以登江楼为契机,抒发了诗人内心的愁绪与感慨。诗中流露出对神仙世界的向往却不可得的无奈,表达了年老多病、渴望归隐的心境,同时表明自己不慕名利、追求内心闲适的志趣,并以曾点自比,强调自己与众不同的精神追求。
再六次韵徐子英江楼
最愁人处最高楼,空望三神想十洲。
大药不灵从老病,把茅犹在盍归休。
许追竹士陪梅友,肯羡蜂王慕蝶侯。
曾点当时未舍瑟,谁知心地异由求。
大药不灵从老病,把茅犹在盍归休。
许追竹士陪梅友,肯羡蜂王慕蝶侯。
曾点当时未舍瑟,谁知心地异由求。
简要说明
逐句注释
- “最愁人处最高楼,空望三神想十洲”:
- 字词:“三神”,指传说中的海上三神山蓬莱、方丈、瀛洲;“十洲”,传说中仙人居住的十个海岛。
- 句意:在最高的楼上,是最让人忧愁的地方,只能徒然地遥望海上三神山,想象着十洲的仙境。
- “大药不灵从老病,把茅犹在盍归休”:
- 字词:“大药”,指道家所谓能使人长生不老的仙药;“把茅”,指结茅庐,意为隐居;“盍”,何不。
- 句意:长生的仙药没有灵验,只能任由自己年老多病,既然还拥有隐居的想法,为何不归去呢。
- “许追竹士陪梅友,肯羡蜂王慕蝶侯”:
- 字词:“竹士”“梅友”,分别以竹和梅拟人,象征高洁的友人;“蜂王”“蝶侯”,象征追求名利之人。
- 句意:愿意追随高洁的竹、梅为伴,怎么会羡慕那些追逐名利的人呢。
- “曾点当时未舍瑟,谁知心地异由求”:
- 字词:“曾点”“由求”,均为孔子的弟子。曾点在孔子让弟子各言其志时,表达了自己向往的一种闲适生活;由求即子路和冉有,他们的志向更侧重于从政。
- 句意:曾点当时在众人面前没有放下瑟,从容表达自己的志向,谁能知道他的心境与子路、冉有不同呢。
现代译文
在那最高的楼上,最让人忧愁,
只能徒劳地遥望三神山,想象十洲仙境。
长生的仙药没有灵验,任凭年老多病,
既然还有隐居的想法,为何不归去。
我愿与高洁的竹、梅为伴,
怎会羡慕追逐名利的人。
曾点当时没有放下瑟,从容言志,
谁能理解他与子路、冉有不同的心境。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,经历了诸多变故。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的年老多病、渴望归隐等情感推测,可能是他晚年的作品。在经历了人生的种种起伏后,他对尘世的名利逐渐看淡,转而追求内心的宁静与闲适。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三神”“十洲”的传说,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息;“曾点未舍瑟”的典故,借古喻今,含蓄地表达了自己与众不同的精神追求,深化了诗歌的主题。
- 对比鲜明:“许追竹士陪梅友”与“肯羡蜂王慕蝶侯”形成鲜明对比,将自己追求高洁、闲适的志趣与追逐名利的行为进行对比,突出了诗人不慕名利的高尚品格。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“大药不灵从老病,把茅犹在盍归休”,直白地表达了年老多病、渴望归隐的心境,没有过多的修饰,却真切动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,高楼之上的愁望,对仙药不灵的无奈,都透露出诗人内心的孤独与惆怅。同时,诗中又蕴含着一种超脱尘世的豁达,如对竹、梅为伴的向往,展现出诗人高洁的精神境界。
常见问题
《再六次韵徐子英江楼》的作者和朝代是什么?
《再六次韵徐子英江楼》的作者是方回,页面按元作品展示。
《再六次韵徐子英江楼》主要写了什么?
这首诗以登江楼为契机,抒发了诗人内心的愁绪与感慨。诗中流露出对神仙世界的向往却不可得的无奈,表达了年老多病、渴望归隐的心境,同时表明自己不慕名利、追求内心闲适的志趣,并以曾点自比,强调自己与众不同的精神追求。
《再六次韵徐子英江楼》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,经历了诸多变故。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的年老多病、渴望归隐等情感推测,可能是他晚年的作品。在经历了人生的种种起伏后,他对尘世的名利逐渐看淡,转而追求内心的宁静与闲适。
《再六次韵徐子英江楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三神”“十洲”的传说,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息;“曾点未舍瑟”的典故,借古喻今,含蓄地表达了自己与众不同的精神追求,深化了诗歌的主题。 对比鲜明 :“许追竹士陪梅友”与“肯羡蜂王慕蝶侯”形成鲜明对比,将自己追求高洁、闲适的志趣与追逐名利的行为进行对比,突出了诗人不慕名利的高尚品格。 语言特色 :语言质朴自...