拟杨铁厓小游仙(五首)

· 王鸿儒

方壶圆峤月初生,海色如银万顷明。
一片彩云当面堕,东华童子召飞琼。

简要说明

这首为拟古游仙诗,模仿元代杨维桢《小游仙》的体裁风格,描绘了海上仙山的月夜幻境,以空灵澄澈的仙界景致,寄托了诗人超脱尘寰、向往仙隐的情志。全诗意境缥缈奇幻,充满道家仙意。

逐句注释

  1. 方壶圆峤月初生:方壶、圆峤均为古代传说中的海上仙山,出自《列子·汤问》所载渤海五神山(另三为岱舆、瀛洲、蓬莱)。句意:方壶、圆峤两座仙山之上,新月刚刚升起。
  2. 海色如银万顷明:海色指海面被月色映照的色泽,万顷形容海面广阔无垠。句意:万顷碧海被月色染作银辉之色,澄澈明亮。
  3. 一片彩云当面堕:当面堕即迎面飘坠,形容彩云悠然飘落至眼前的动态。句意:一片绚烂彩云悠悠飘至面前。
  4. 东华童子召飞琼:东华童子为道教仙官东华帝君的侍童;飞琼即许飞琼,神话中西王母的侍女,出自《汉武故事》,后常以代指仙女。句意:东华帝君的侍童前来召唤仙女飞琼(此处亦暗合诗人化身游仙被仙官召请的意境)。

现代译文

方壶、圆峤仙山之上,新月初破夜空,
万顷碧海铺展,月色如银,通体光明。
一片绚烂彩云悠悠飘到眼前,
东华帝君的仙童,正召请仙女飞琼。

创作背景

杨铁厓即元代文学家杨维桢,号铁崖,其《小游仙》组诗以仙界幻境为题材,风格奇诡瑰丽,多寄寓超脱世俗的情志。王鸿儒为明代正德、嘉靖年间官员,工于诗文,此诗为模仿杨维桢游仙诗体裁的拟作,具体创作年份未详。诗作借游仙意象,暗含诗人对官场尘俗的疏离,以及对超脱自在境界的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,押下平八庚韵(生、明、琼),平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 意象密集且贴合仙意:全诗选取方壶圆峤、新月、银海、彩云、东华童子、飞琼等均为道教仙话中的经典意象,无冗余笔墨,快速搭建起缥缈空灵的仙界图景。
  3. 叙事层次清晰:诗句从静态的仙山月色,到动态的彩云飘落,再到仙童召请的场景,画面逐步推进,由远及近、由静到动,将仙境的氛围感层层铺展。
  4. 用典自然贴切:两处核心典故(方壶圆峤、许飞琼)均为游仙诗常用意象,既贴合拟作的题材要求,又未显堆砌,增强了诗歌的文化内涵与仙意浓度。
  5. 风格契合拟作要求:整体清丽空灵,既承袭了杨维桢游仙诗的奇幻特质,又不失明人诗歌的平易流畅,未如杨维桢部分作品般奇崛险怪,更显清新雅致。

常见问题

《拟杨铁厓小游仙(五首)》的作者和朝代是什么?

《拟杨铁厓小游仙(五首)》的作者是王鸿儒,页面按明作品展示。

《拟杨铁厓小游仙(五首)》主要写了什么?

这首为拟古游仙诗,模仿元代杨维桢《小游仙》的体裁风格,描绘了海上仙山的月夜幻境,以空灵澄澈的仙界景致,寄托了诗人超脱尘寰、向往仙隐的情志。全诗意境缥缈奇幻,充满道家仙意。

《拟杨铁厓小游仙(五首)》的创作背景是什么?

杨铁厓即元代文学家杨维桢,号铁崖,其《小游仙》组诗以仙界幻境为题材,风格奇诡瑰丽,多寄寓超脱世俗的情志。王鸿儒为明代正德、嘉靖年间官员,工于诗文,此诗为模仿杨维桢游仙诗体裁的拟作,具体创作年份未详。诗作借游仙意象,暗含诗人对官场尘俗的疏离,以及对超脱自在境界的向往。

《拟杨铁厓小游仙(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,押下平八庚韵(生、明、琼),平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 意象密集且贴合仙意 :全诗选取方壶圆峤、新月、银海、彩云、东华童子、飞琼等均为道教仙话中的经典意象,无冗余笔墨,快速搭建起缥缈空灵的仙界图景。 3. 叙事层次清晰 :诗句从静态的仙山月色,到动态的彩云飘落,再到仙童召请的场景,画面...