拟杨铁厓小游仙(五首)

· 王鸿儒

太华峰头夜半过,铁船摇荡玉池波。
山精窃候希夷睡,偷采池中十丈荷。

简要说明

这首拟古游仙诗是组诗中的一首,以华山仙乡为背景,借夜半行经太华峰、仙船荡于玉池、山精偷采仙荷的奇幻场景,营造出空灵灵动的仙府意境,寄托了诗人对超脱尘俗、闲适隐逸生活的向往,兼具奇幻意趣与隐逸情志。

逐句注释

  1. 太华峰头夜半过:太华即西岳华山的古称,峰头指华山峰顶;此句意为夜半时分行经华山峰顶,是游仙行程的起点。
  2. 铁船摇荡玉池波:铁船为传说中仙家所用的轻舟,玉池是仙府中的清池;此句描绘仙船随水波轻摇的灵动仙景。
  3. 山精窃候希夷睡:山精指山中精怪,此处泛指仙府中灵动的小生灵;窃候即偷偷等候;希夷是北宋隐士陈抟,字图南,号希夷先生,为后世公认的“睡仙”,此处借指隐逸高道;此句写山中精怪悄悄等待陈抟睡熟。
  4. 偷采池中十丈荷:十丈荷为传说中仙池里的巨型仙荷,是仙家祥瑞之物;此句以山精偷采仙荷的细节,为仙景增添了诙谐灵动的生活意趣。

现代译文

夜半时分,我行经西岳华山的峰顶,
仙铁船随波轻摇,荡开玉池的粼粼涟漪。
山中精怪悄悄等候着希夷先生睡熟,
偷采了玉池中那株十丈高的仙荷。

创作背景

杨铁厓即元代文学家杨维桢,号铁崖,其《小游仙》系列诗作以奇幻瑰丽的仙乡幻境为载体,寄托超脱尘俗的情志。王鸿儒为明代弘治、正德年间官员,官至南京户部尚书,此组《拟杨铁厓小游仙》为效仿杨维桢游仙诗体裁的拟古之作,借仙乡场景抒发对隐逸闲适生活的向往,暗含对官场尘嚣的疏离之意。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:全诗选取太华、铁船、玉池、山精、希夷、十丈荷等超现实意象,构建出空灵缥缈的仙府世界,画面感极强,将读者带入超脱世俗的奇幻意境之中。
  2. 用典精妙:以北宋睡隐陈抟(希夷先生)为典故,既契合游仙诗的隐逸主题,又以“睡”的静态与山精“窃候”“偷采”的动态形成对比,增添了场景的灵动性。
  3. 格律与语言:全诗严格遵循七言绝句的押韵规则,韵脚统一为平水韵下平五歌部,读来朗朗上口;语言清丽自然,无晦涩雕琢之弊,以极简笔墨勾勒出完整的仙乡场景。
  4. 情志寄托:以山精偷采仙荷的生活化细节,打破了仙府的严肃感,让奇幻场景多了几分烟火意趣,暗合诗人对自在随性生活的追求。

常见问题

《拟杨铁厓小游仙(五首)》的作者和朝代是什么?

《拟杨铁厓小游仙(五首)》的作者是王鸿儒,页面按明作品展示。

《拟杨铁厓小游仙(五首)》主要写了什么?

这首拟古游仙诗是组诗中的一首,以华山仙乡为背景,借夜半行经太华峰、仙船荡于玉池、山精偷采仙荷的奇幻场景,营造出空灵灵动的仙府意境,寄托了诗人对超脱尘俗、闲适隐逸生活的向往,兼具奇幻意趣与隐逸情志。

《拟杨铁厓小游仙(五首)》的创作背景是什么?

杨铁厓即元代文学家杨维桢,号铁崖,其《小游仙》系列诗作以奇幻瑰丽的仙乡幻境为载体,寄托超脱尘俗的情志。王鸿儒为明代弘治、正德年间官员,官至南京户部尚书,此组《拟杨铁厓小游仙》为效仿杨维桢游仙诗体裁的拟古之作,借仙乡场景抒发对隐逸闲适生活的向往,暗含对官场尘嚣的疏离之意。

《拟杨铁厓小游仙(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :全诗选取太华、铁船、玉池、山精、希夷、十丈荷等超现实意象,构建出空灵缥缈的仙府世界,画面感极强,将读者带入超脱世俗的奇幻意境之中。 2. 用典精妙 :以北宋睡隐陈抟(希夷先生)为典故,既契合游仙诗的隐逸主题,又以“睡”的静态与山精“窃候”“偷采”的动态形成对比,增添了场景的灵动性。 3. 格律与语言 :全诗严格遵循七言绝句的押韵规则,...