次韵徐子英江楼二首 其一

· 方回

虚器浮名蜃结楼,潮痕才落水添舟。
医工药不关生死,詹尹蓍宁究咎休。
华盖天临批凤诰,长杨日侍射熊侯。
是人有命皆能致,终许难凭智力求。

简要说明

这首诗围绕虚幻的名声和人生的命运展开。诗人以江楼之景起兴,表达对虚名的看法,借医工和占卜之事探讨命运难测,又回忆朝廷中的荣耀,最后总结出人的命运非凭智力可求的观点,传达出一种对命运的感慨和豁达态度。

逐句注释

  • “虚器浮名蜃结楼,潮痕才落水添舟”:
    • 字词:“虚器”,指没有实际价值的器物,这里代指虚名;“蜃结楼”,即海市蜃楼,比喻虚幻的事物;“潮痕”,潮水退去后留下的痕迹。
    • 句意:那些虚幻的名声就像海市蜃楼一样,潮水痕迹刚消退,江面上又增添了新的船只。
  • “医工药不关生死,詹尹蓍宁究咎休”:
    • 字词:“医工”,医生;“詹尹”,古代占卜者的代称;“蓍”,蓍草,古代用来占卜;“咎休”,吉凶。
    • 句意:医生的药物并不能决定人的生死,占卜者用蓍草又怎能真正探究出吉凶呢。
  • “华盖天临批凤诰,长杨日侍射熊侯”:
    • 字词:“华盖”,帝王车上的伞盖,这里代指皇帝;“凤诰”,帝王的诏书;“长杨”,长杨宫,汉代宫殿名,这里借指朝廷;“熊侯”,画有熊的箭靶。
    • 句意:曾在皇帝面前批答诏书,在朝廷中每日侍奉皇帝射箭。
  • “是人有命皆能致,终许难凭智力求”:
    • 字词:“是人”,任何人;“致”,达到,获得。
    • 句意:任何人只要有命运的安排都能获得相应的地位或成就,终究难以凭借智力去强求。

现代译文

虚幻的名声如同海市蜃楼,
潮水刚退江面又添新舟。
医生的药物左右不了生死,
占卜也难把吉凶真正参透。
曾在皇帝身边批答诏书,
在朝廷中陪伴皇帝射靶停留。
任何人有命运都能有所成就,
终究难以凭智力苦苦去求。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,诗人经历了人生的起伏和世事的变迁。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在经历了种种之后,对人生的虚名和命运进行反思而作。他可能看到了太多人的沉浮,感受到命运的无常,从而写下此诗表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“虚器浮名”比作“蜃结楼”,形象地描绘出名声的虚幻不实,使读者更能直观地感受到诗人对虚名的看法。
    • 用典:“詹尹蓍”引用古代占卜的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也借占卜难以究吉凶来表达命运的不可捉摸。“长杨”“凤诰”等典故则回忆了诗人在朝廷中的经历,与前文的虚幻和命运难测形成对比。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,但却蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的语言表达复杂的思想,如“是人有命皆能致,终许难凭智力求”,直白地说出了对命运的看法,通俗易懂却又发人深省。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从虚幻的海市蜃楼之景,到对命运难测的思考,再到回忆过去的荣耀,最后回归到对命运的感慨,诗人的情感层层递进,使读者能深刻感受到他对人生的思考和对命运的无奈。

常见问题

《次韵徐子英江楼二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵徐子英江楼二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵徐子英江楼二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕虚幻的名声和人生的命运展开。诗人以江楼之景起兴,表达对虚名的看法,借医工和占卜之事探讨命运难测,又回忆朝廷中的荣耀,最后总结出人的命运非凭智力可求的观点,传达出一种对命运的感慨和豁达态度。

《次韵徐子英江楼二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,诗人经历了人生的起伏和世事的变迁。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在经历了种种之后,对人生的虚名和命运进行反思而作。他可能看到了太多人的沉浮,感受到命运的无常,从而写下此诗表达自己的感慨。

《次韵徐子英江楼二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将“虚器浮名”比作“蜃结楼”,形象地描绘出名声的虚幻不实,使读者更能直观地感受到诗人对虚名的看法。 用典 :“詹尹蓍”引用古代占卜的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也借占卜难以究吉凶来表达命运的不可捉摸。“长杨”“凤诰”等典故则回忆了诗人在朝廷中的经历,与前文的虚幻和命运难测形成对比。 语言特色 :语言较为质朴平实,但却蕴含着深刻的...