这是一首赠友小诗,以春日山居的闲适生活为核心,既抒发了诗人隐居自得的悠然心境,也表达了与友人王德操共赴雅集、赋诗唱和的高雅意趣,全诗充满清寂雅致的春日氛围感,尽显隐逸之趣。
赠王德操
无日不欢然,客来犹自眠。
会当修禊后,诗在永和前。
花气熏为酒,山光冷压船。
到门幽草遍,一径踏春烟。
会当修禊后,诗在永和前。
花气熏为酒,山光冷压船。
到门幽草遍,一径踏春烟。
简要说明
逐句注释
- 无日不欢然:无日,没有一天;欢然,欢欣愉悦的样子。此句写诗人每日都心怀畅快,心境悠然。
- 客来犹自眠:犹自,尚且、依旧。即便有宾客到访,诗人仍高卧安眠,尽显随性洒脱的隐居姿态。
- 会当修禊后:会当,应当、终将;修禊,古代农历三月三日临水祭祀、拔除不祥的民俗活动,此处暗用东晋王羲之兰亭雅集的典故。此句意为待到修禊佳节过后。
- 诗在永和前:永和,东晋穆帝年号,永和九年王羲之与友人兰亭修禊,所作《兰亭集序》及诸诗成为后世文人雅集的典范。此句谓二人即将创作的诗篇,格调可媲美甚至超越永和年间的兰亭诗作。
- 花气熏为酒:熏,熏染、酿成。春日花香氤氲浓郁,仿佛自然酿成了美酒,以嗅觉意象转化为味觉体验,尽显春日生机。
- 山光冷压船:山光,山间的光影与景色;冷,清冷淡雅,写出春日山色的清寂质感;压,笼罩、覆压。清泠的山色仿佛沉沉覆在船舷之上,意境清寂悠远。
- 到门幽草遍:幽草,幽深僻静处的野草。友人到访时,家门之前已是幽草丛生,尽显居所的清幽僻静。
- 一径踏春烟:一径,一条小路;春烟,春日山间的雾霭烟岚。友人踏着春日烟霭,沿小径款款而至,画面雅致灵动。
现代译文
日日都过得悠然畅快,即便有客登门,我也依旧高卧安眠。
待到修禊佳节过后,我们的诗作定要胜过永和年间的兰亭雅集。
花香氤氲仿佛酿成了佳酿,清泠的山色沉沉覆在船舷。
及至友人到访,阶前已是幽草丛生,他踏着春日烟霭,沿那条小径款款而来。
创作背景
葛一龙为明代后期吴江诗人,字震父,隐居太湖畔,性好山水,与当时文人多有唱和。王德操为其友人,大概率也是隐居林下的文人雅士。这首诗当作于春日山居之时,诗人以兰亭雅集的魏晋风雅为参照,抒发了自身隐居生活的恬淡自在,同时表达了与友人共赏春光、赋诗唱和的雅兴,体现了明代后期文人崇尚闲适隐逸、追慕魏晋风度的精神追求。
艺术赏析
- 用典雅致:全诗暗用东晋兰亭修禊的典故,以“修禊”“永和”点明对魏晋文人雅集的追慕,将自身与友人的相聚拔高至经典雅集的格调,丰富了诗作的文化内涵。
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整,如“花气”对“山光”,“熏为酒”对“冷压船”,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。
- 炼字精妙:如“冷”字写出春日山色的清寂质感,与“花气”的暖香形成微妙对比,既不失春日生机,又凸显山居的清幽;“压”字将无形的山光化为有形的厚重感,赋予画面立体感。
- 意境悠然:全诗以“花气”“山光”“幽草”“春烟”等春日意象构建出清寂雅致的山居意境,“客来犹自眠”的细节又凸显诗人随性洒脱的性格,整体情感悠然自得,无愁苦之态,尽显明代文人的隐逸雅趣。
常见问题
《赠王德操》的作者和朝代是什么?
《赠王德操》的作者是葛一龙,页面按明作品展示。
《赠王德操》主要写了什么?
这是一首赠友小诗,以春日山居的闲适生活为核心,既抒发了诗人隐居自得的悠然心境,也表达了与友人王德操共赴雅集、赋诗唱和的高雅意趣,全诗充满清寂雅致的春日氛围感,尽显隐逸之趣。
《赠王德操》的创作背景是什么?
葛一龙为明代后期吴江诗人,字震父,隐居太湖畔,性好山水,与当时文人多有唱和。王德操为其友人,大概率也是隐居林下的文人雅士。这首诗当作于春日山居之时,诗人以兰亭雅集的魏晋风雅为参照,抒发了自身隐居生活的恬淡自在,同时表达了与友人共赏春光、赋诗唱和的雅兴,体现了明代后期文人崇尚闲适隐逸、追慕魏晋风度的精神追求。
《赠王德操》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典雅致 :全诗暗用东晋兰亭修禊的典故,以“修禊”“永和”点明对魏晋文人雅集的追慕,将自身与友人的相聚拔高至经典雅集的格调,丰富了诗作的文化内涵。 2. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整,如“花气”对“山光”,“熏为酒”对“冷压船”,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。 3. 炼字精妙 :如“冷”字写出春日山色的清寂质感,与“花气”的暖...