送陈徵君归四明

这首是明代诗人葛一龙的送别诗，为赠别隐士陈徵君归乡四明而作。全诗以夏末秋初的景致起笔，先叙与友人新结的情谊与临别怅惘，后虚写友人归乡途中与隐居后的闲适山水之乐，既抒发送别时的不舍，也寄寓了诗人对隐逸生活的向往之情。

1. 秋风恋徂暑，吹动水烟热：
   徂暑：语出《诗经·小雅·四月》“四月维夏，六月徂暑”，指夏末秋初，暑气将尽。恋：眷恋、不舍。水烟：水面蒸腾的雾气。此句写秋风吹拂，似在眷恋将逝的暑热，水面的雾气仍带着夏末的余温，点明送别时节与环境氛围。
2. 与子结新欢，孤怀耿将别：
   子：对友人陈徵君的尊称。新欢：指新近结交的深厚情谊。孤怀：诗人自身的孤寂心怀。耿：心绪耿耿，怅惘不安。此句写诗人与友人刚结下投契的情谊，转眼便要分别，心中满是不舍与怅惘。
3. 言从若耶去，路指镜湖月：
   言：句首发语助词，无实义。若耶：若耶溪，位于今浙江绍兴，为浙东山水胜境。镜湖：又名鉴湖，亦在绍兴，与四明（今浙江宁波）同属浙东一带。此句写友人此番归乡，归途将途经若耶溪、镜湖一带，伴着月色踏上归程。
4. 散发荡扁舟，荷花橹前折：
   散发：古人平日束冠，散发指脱去冠带、不拘礼法的隐逸状态。扁舟：小船。橹：划船的工具。此句虚写友人归乡后，将披散长发悠然泛舟，船橹摇过之处，身前的荷花被轻轻折断，勾勒出闲适自在的隐居生活画面。

秋风眷恋着将尽的夏暑余温，
吹动水面的烟霭，还带着燥热的余息。
我与你刚结下投契的情谊，
转眼就要分别，我心怀耿耿，满是怅然。
你此番要往若耶溪畔而去，
归途将伴着镜湖的月色前行。
你定将披散长发，悠然荡起扁舟，
船橹摇过，身前的荷花都被轻轻折落。

葛一龙为明代万历年间诗人，字震甫，吴江人，与公安派文人多有交游，其诗风崇尚自然淡远。陈徵君为隐居不仕的士人（“徵君”是对被征召却未出仕的隐士的尊称），此番要返回故乡四明（今浙江宁波一带）。此诗当作于夏末秋初，诗人与友人新近相识相交，临别之际以诗赠别，既抒发送别时的不舍之情，也通过想象友人归乡后的隐逸生活，寄寓了自身对超脱世俗的山水生活的向往。

1. 情景交融，意境淡远：开篇以“秋风恋徂暑，吹动水烟热”的秋夏之交的景致，烘托出送别时略带怅惘的氛围，将主观情感融入客观景物，奠定了全诗清疏淡远的基调。
2. 虚实结合，层次分明：前四句实写送别场景与当下心绪，后四句则以虚笔想象友人的归途与隐居生活，将送别时的不舍转化为对友人归隐之乐的美好期许，既丰富了诗歌内容，也委婉表达了诗人对隐逸生活的向往。
3. 细节生动，语言自然：“荷花橹前折”一句以细腻的细节描写，勾勒出泛舟时悠然闲适的画面，极具画面感。全诗语言浅近自然，不事雕琢，符合明代公安派“独抒性灵，不拘格套”的创作主张，尽显清新淡远的诗风。
4. 意象与典故的运用：“散发”化用隐士不拘礼法的意象，点明友人的隐士身份；若耶溪、镜湖均为浙东知名山水胜境，既点明友人归途的地理方位，也以山水意象烘托隐逸主题，增强了诗歌的文化底蕴与氛围感。