松墩

· 葛一龙

甃石乱无次,高高积寒翠。
一鹤懒应门,每来松下睡。

简要说明

这首五言绝句以居所旁的松墩为核心描写对象,通过乱石垒台、苍松寒翠、伴鹤闲眠的场景,勾勒出一处清幽脱俗的隐居之所,含蓄传递出诗人超脱尘俗、寄情林泉的闲适淡泊心境。

逐句注释

甃石乱无次
注释:甃(zhòu):原指井壁,此处作动词,意为用石块垒砌堆砌。乱无次:错落无序,无规整章法。句意:用乱石随意垒筑的土墩,高低错落全无固定形制。
高高积寒翠
注释:高高:形容松墩高耸挺立的样子。寒翠:冬日苍松的清翠色泽,自带清冷幽寂的氛围感。句意:高耸的土墩之上,积满了苍松带来的清冽绿意。
一鹤懒应门
注释:应门:照应门庭,此处指迎送访客、打理日常门庭琐事。懒应门:仙鹤慵懒地不愿应酬俗客,暗合隐士不喜俗务的心境。句意:有一只仙鹤,懒得为往来访客打理门庭。
每来松下睡
注释:每来:常常前来栖息于此。句意:它每次来到松墩,便在苍松下安然睡去。

现代译文

乱石随意垒成的土墩,高低错落全无章法;
高耸的台基上,积满了苍松带来的清冽翠色。
有一只仙鹤懒于应酬俗客,
每每来到这里,便在松树下沉沉睡去。

创作背景

葛一龙为晚明吴县(今江苏苏州)诗人,字正夫,号震冈,一生未仕,隐居太湖周边,以山人身份寄情山水诗文。这首《松墩》当是其隐居期间的作品,以居所旁一处以松环绕的石墩为描写载体,借景抒发自己远离尘嚣、淡泊自适的隐居志趣,是其闲适山水小诗的代表之一。学界对其创作背景无较大争议,普遍认为此诗贴合晚明文人隐逸文化的审美取向。

艺术赏析

  1. 经典隐逸意象的运用:诗中选取松与鹤两大传统隐逸意象,松象征高洁坚贞的品格,鹤则代表仙隐超脱的境界,二者结合烘托出居所的清幽脱俗。而“甃石乱无次”的细节,打破了人工造景的规整刻意,尽显自然随性的隐居之趣。
  2. 侧面烘托的含蓄笔法:全诗未直接书写诗人自身,而是以“懒应门”“松下睡”的仙鹤作为视角载体,将隐士不喜俗务、安于幽寂的心境藏于鹤的行为之中,言简意赅却余味悠长,做到了含蓄蕴藉的表达效果。
  3. 浅近自然的语言风格:全诗采用白描手法,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出清幽静谧的隐居场景,意境淡远空灵,尽显晚明山水小诗的闲适韵味。
  4. 格律自由的古绝特色:此作为古体绝句,不拘泥于近体诗严格的平仄粘对规则,句式自由灵动,贴合诗作闲适恬淡的基调,更显自然随性。

常见问题

《松墩》的作者和朝代是什么?

《松墩》的作者是葛一龙,页面按明作品展示。

《松墩》主要写了什么?

这首五言绝句以居所旁的松墩为核心描写对象,通过乱石垒台、苍松寒翠、伴鹤闲眠的场景,勾勒出一处清幽脱俗的隐居之所,含蓄传递出诗人超脱尘俗、寄情林泉的闲适淡泊心境。

《松墩》的创作背景是什么?

葛一龙为晚明吴县(今江苏苏州)诗人,字正夫,号震冈,一生未仕,隐居太湖周边,以山人身份寄情山水诗文。这首《松墩》当是其隐居期间的作品,以居所旁一处以松环绕的石墩为描写载体,借景抒发自己远离尘嚣、淡泊自适的隐居志趣,是其闲适山水小诗的代表之一。学界对其创作背景无较大争议,普遍认为此诗贴合晚明文人隐逸文化的审美取向。

《松墩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 经典隐逸意象的运用 :诗中选取松与鹤两大传统隐逸意象,松象征高洁坚贞的品格,鹤则代表仙隐超脱的境界,二者结合烘托出居所的清幽脱俗。而“甃石乱无次”的细节,打破了人工造景的规整刻意,尽显自然随性的隐居之趣。 2. 侧面烘托的含蓄笔法 :全诗未直接书写诗人自身,而是以“懒应门”“松下睡”的仙鹤作为视角载体,将隐士不喜俗务、安于幽寂的心境藏于鹤的行为之中,言...