寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其一

· 方回

不品官班但品人,深云藏屋屋藏身。
就中别有难藏者,名震京师郑子真。

简要说明

这首诗主要围绕对人的品评展开,描述了深云藏屋的清幽环境,同时引出像郑子真这样虽藏身却声名远扬之人,表达了对品德高尚者的赞誉。

逐句注释

  • “不品官班但品人”:
    • 字词:“官班”,指官员的品级、位次;“品”,品评、评价。
    • 句意:不看重官员的品级地位,只看重对人的品行评价。
  • “深云藏屋屋藏身”:
    • 字词:“深云”,浓密的云雾。
    • 句意:浓密的云雾隐藏着屋子,而屋子又隐藏着人。
  • “就中别有难藏者”:
    • 字词:“就中”,其中;“别”,另外。
    • 句意:在这其中,另外有难以隐藏的人。
  • “名震京师郑子真”:
    • 字词:“郑子真”,西汉隐士,名朴,居谷口,修道守默,人称“谷口子真”,汉成帝时,大将军王凤礼聘他,不应,名震京师。
    • 句意:像声名震动京城的郑子真那样的人。

现代译文

不评判官员的品级高低,只看重对人的品行评判。
浓密的云雾隐藏着屋子,屋子又藏着隐居的人。
在这其中却有难以隐藏之人,
就像那声名震动京城的郑子真。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会风气复杂,人们对官员的评价往往多注重其官职大小和地位高低。方回可能有感于此,通过为赵氏云屋等建筑题诗的方式,表达自己对人品德行的重视。具体为这首诗创作的时间难以确切知晓,但大致处于他对社会现象有所思考和感慨的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“不品官班但品人”将“官班”和“人”进行对比,突出了诗人更看重人的品行而非官职地位,鲜明地表达了自己的价值取向。
    • 用典:尾句运用“郑子真”的典故,借西汉隐士郑子真虽隐居却声名远扬的事迹,来赞扬那些品德高尚、即使想要隐藏自己但名声仍难以掩盖的人,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以朴素的话语表达深刻的思想,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过“深云藏屋屋藏身”描绘出一种清幽、静谧的隐居环境,为整首诗营造出一种宁静、淡泊的氛围,也衬托出像郑子真这样的人远离尘世、隐居修行的高洁形象。同时,这种环境与尾句中名震京师形成一种反差,更凸显出品德高尚之人的魅力。

常见问题

《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕对人的品评展开,描述了深云藏屋的清幽环境,同时引出像郑子真这样虽藏身却声名远扬之人,表达了对品德高尚者的赞誉。

《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会风气复杂,人们对官员的评价往往多注重其官职大小和地位高低。方回可能有感于此,通过为赵氏云屋等建筑题诗的方式,表达自己对人品德行的重视。具体为这首诗创作的时间难以确切知晓,但大致处于他对社会现象有所思考和感慨的阶段。

《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“不品官班但品人”将“官班”和“人”进行对比,突出了诗人更看重人的品行而非官职地位,鲜明地表达了自己的价值取向。 用典 :尾句运用“郑子真”的典故,借西汉隐士郑子真虽隐居却声名远扬的事迹,来赞扬那些品德高尚、即使想要隐藏自己但名声仍难以掩盖的人,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,以朴素的话语表达...