这首七言绝句是诗人睹物思女之作,通过追忆女儿生前晨起梳妆的日常场景,对比今日遗物零落的凄凉,抒发了丧女之后无尽的悲痛与深切的怀念之情,情感真挚深沉。
悲感二女遗物(四首)
晓妆曾整傅铅华,玉匣新开斗雪花。
今日可怜俱委落,余香犹自锁窗纱。
今日可怜俱委落,余香犹自锁窗纱。
简要说明
逐句注释
- 晓妆曾整傅铅华:晓妆,清晨梳妆;整,整理妆容;傅,涂抹;铅华,古代女子化妆所用的铅粉,色白莹润,代指妆饰。句意:曾记得女儿清晨精心整理妆容,细细敷上铅粉。
- 玉匣新开斗雪花:玉匣,精致华美的梳妆匣;新开,刚刚开启;斗雪花,形容妆匣内的脂粉洁白莹润,如同雪花般鲜亮,也暗含女儿曾以妆饰媲美雪色清丽的情态。句意:刚打开的梳妆匣中,妆品莹白胜似雪花。
- 今日可怜俱委落:可怜,可叹、痛惜;俱,全都;委落,委弃散落,指女儿生前的妆具因无人使用而闲置零落。句意:如今可叹这一切都已闲置零落。
- 余香犹自锁窗纱:余香,指妆匣中残留的脂粉香气,也暗指女儿生前的气息;锁,萦绕、留存;窗纱,代指闺房的窗畔。句意:唯有那残留的香气,依然萦绕在闺房的窗纱之间。
现代译文
曾记你清晨理罢妆,细细敷上铅华粉白,
刚启的玉匣里,妆品莹白胜雪堆。
如今可叹这旧物尽皆零落闲置,
唯有一缕残香,还锁在窗纱内外。
创作背景
王凤娴是明代著名女诗人,丈夫张允坚早逝,她独自抚育二女张引元、张引庆,二女皆有诗才,却不幸早夭。这首诗是诗人在女儿去世后,偶然见到她们生前的梳妆遗物,触景生情所作,以日常闺中梳妆细节切入,将丧女的悲痛融入对遗物的描写之中,尽显母亲失女的锥心之痛。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句追忆女儿生前梳妆的鲜活场景,后两句笔锋一转写今日遗物零落,今昔对比强烈,凸显出物是人非的凄凉感,将丧女之痛直白又深沉地展现出来。
- 细节与意象的营造:选取“晓妆”“玉匣”“铅华”“窗纱”等极具闺阁特色的日常细节,以小见大,通过最贴近女儿生活的场景,寄托深切思念。末句“余香犹自锁窗纱”的“锁”字用得精妙,将无形的香气拟人化,仿佛香气也被时光锁住,停留在女儿生前的闺房之中,将抽象的思念具象化,余韵悠长。
- 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句词性相对,对仗工整。语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,却以真挚的情感打动人心,符合明代女性诗人“情真意切、语淡情深”的创作风格。
常见问题
《悲感二女遗物(四首)》的作者和朝代是什么?
《悲感二女遗物(四首)》的作者是王凤娴,页面按明作品展示。
《悲感二女遗物(四首)》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人睹物思女之作,通过追忆女儿生前晨起梳妆的日常场景,对比今日遗物零落的凄凉,抒发了丧女之后无尽的悲痛与深切的怀念之情,情感真挚深沉。
《悲感二女遗物(四首)》的创作背景是什么?
王凤娴是明代著名女诗人,丈夫张允坚早逝,她独自抚育二女张引元、张引庆,二女皆有诗才,却不幸早夭。这首诗是诗人在女儿去世后,偶然见到她们生前的梳妆遗物,触景生情所作,以日常闺中梳妆细节切入,将丧女的悲痛融入对遗物的描写之中,尽显母亲失女的锥心之痛。
《悲感二女遗物(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句追忆女儿生前梳妆的鲜活场景,后两句笔锋一转写今日遗物零落,今昔对比强烈,凸显出物是人非的凄凉感,将丧女之痛直白又深沉地展现出来。 2. 细节与意象的营造 :选取“晓妆”“玉匣”“铅华”“窗纱”等极具闺阁特色的日常细节,以小见大,通过最贴近女儿生活的场景,寄托深切思念。末句“余香犹自锁窗纱”的“锁”字用得精妙,将无形的香气拟人化,...