这首诗为明代女诗人王凤娴睹女儿刺绣遗物所作,属于《悲感二女遗物》组诗之一。诗中追忆女儿年少时精湛的女工技艺与闺中乞巧的欢乐场景,以今昔对比抒发丧女的深切悲痛,尽显物在人亡的凄凉心境。
悲感二女遗物(四首)
少年工制独称奇,绝似灵芸夜绣时。
笑语楼前争乞巧,伤心无复见穿丝。
笑语楼前争乞巧,伤心无复见穿丝。
简要说明
逐句注释
- 少年工制独称奇:少年指女儿年轻时;工制指以刺绣为主的女工制作;独称奇意为技艺超群,广受称赞。
- 绝似灵芸夜绣时:灵芸指三国魏文帝宫女薛灵芸,以精妙刺绣技艺闻名后世;绝似意为极像,此处用典以凸显女儿刺绣技艺之高超。
- 笑语楼前争乞巧:乞巧为七夕节女子向织女星乞求智巧的传统习俗;此句追忆女儿与同伴在楼前嬉笑打闹、争相参与乞巧活动的热闹场景。
- 伤心无复见穿丝:无复见意为再也看不到;穿丝一语双关,既指乞巧节中穿针乞巧的仪式动作,也暗指女儿生前穿针引线做女工的日常,此处既写再难见女儿身影,也暗含对其女工技艺的追念。
现代译文
你年少时女工精巧,技艺超群人人称奇,
恰似灵芸深夜刺绣,指尖翻飞巧思无比。
曾记楼前笑语喧阗,同伴争来乞巧嬉戏,
如今只剩满怀伤心,再难见你穿针引线时。
创作背景
王凤娴为明代松江女诗人,出身官宦书香世家,其女早逝,此诗为其睹女儿遗留的刺绣遗物所作。诗人由遗物触发回忆,追忆女儿生前的灵动模样与闺中欢乐,转而跌入物在人亡的悲痛之中,以细腻的笔触抒发丧女的锥心之痛。
艺术赏析
- 用典含蓄:以薛灵芸的典故类比女儿的刺绣技艺,既肯定了女儿的才艺,又避免直白夸耀,使诗意更典雅厚重。
- 今昔对比:前两句追忆女儿技艺高超的往昔,第三句转写当年乞巧节的热闹欢愉,第四句陡然收束到如今“无复见”的冷清悲凉,以乐衬哀,将丧女之痛推向高潮。
- 双关表意:“穿丝”一词兼具乞巧仪式与女工日常两层含义,紧扣“遗物”与“往事”,将对女儿的思念与自身的伤感融为一体,意蕴深长。
- 语言质朴情深:全诗未用晦涩辞藻,以日常闺中场景入诗,情感真挚自然,于浅白语中见深沉悲痛,尽显女性诗人细腻的情感表达。
常见问题
《悲感二女遗物(四首)》的作者和朝代是什么?
《悲感二女遗物(四首)》的作者是王凤娴,页面按明作品展示。
《悲感二女遗物(四首)》主要写了什么?
这首诗为明代女诗人王凤娴睹女儿刺绣遗物所作,属于《悲感二女遗物》组诗之一。诗中追忆女儿年少时精湛的女工技艺与闺中乞巧的欢乐场景,以今昔对比抒发丧女的深切悲痛,尽显物在人亡的凄凉心境。
《悲感二女遗物(四首)》的创作背景是什么?
王凤娴为明代松江女诗人,出身官宦书香世家,其女早逝,此诗为其睹女儿遗留的刺绣遗物所作。诗人由遗物触发回忆,追忆女儿生前的灵动模样与闺中欢乐,转而跌入物在人亡的悲痛之中,以细腻的笔触抒发丧女的锥心之痛。
《悲感二女遗物(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :以薛灵芸的典故类比女儿的刺绣技艺,既肯定了女儿的才艺,又避免直白夸耀,使诗意更典雅厚重。 2. 今昔对比 :前两句追忆女儿技艺高超的往昔,第三句转写当年乞巧节的热闹欢愉,第四句陡然收束到如今“无复见”的冷清悲凉,以乐衬哀,将丧女之痛推向高潮。 3. 双关表意 :“穿丝”一词兼具乞巧仪式与女工日常两层含义,紧扣“遗物”与“往事”,将对女儿的思...