这首七言绝句是诗人在元宵节抒怀之作,以禅修的清冷意象开篇,结合自身病中慵懒的状态,抒发了厌弃世俗纷扰、甘于疏懒寂寥的心境,暗含无人理解的淡淡怅惘。
戍申上元写怀
病容消瘦慵梳洗,一任东风冷笑人。
简要说明
逐句注释
欲向空门净六尘
- 空门:佛教教义中指脱离世俗烦恼的法门,此处代指禅修或佛门修行。
- 六尘:佛教术语,指色、声、香、味、触、法六种能沾染心性的世俗烦恼尘垢。
- 句意:本欲皈依佛门,涤除所有世俗带来的烦恼尘劳。松龛蒲簟度芳春
- 松龛:以松木制作的佛龛,此处代指禅居的简陋处所。
- 蒲簟:用蒲草编织的席子,指朴素的卧具。
- 芳春:指美好的春日。
- 句意:在松龛蒲席的简朴禅居中,度过这大好春光。病容消瘦慵梳洗
- 病容:因病痛而憔悴的容貌。
- 慵梳洗:懒得梳妆打理。
- 句意:如今病体消瘦,连梳妆梳洗都提不起兴致。一任东风冷笑人
- 一任:任凭、听凭。
- 东风:此处双关,既指春日的和风,也暗喻世俗的眼光与人情冷暖。
- 冷笑人:嗤笑自己的疏懒落魄。
- 句意:任凭东风(或世俗眼光)嘲笑我这般疏懒模样。
现代译文
本欲遁入空门,涤尽俗世尘劳;松龛蒲席相伴,静度这大好芳春。
如今病容憔悴,懒于梳理妆容;任凭东风嗤笑我这般疏懒模样。
创作背景
题中“戍申”疑为“戊申”之笔误,戊申为干支纪年,对应明代某一戊申年份。上元即元宵节,为传统团圆佳节。诗人王凤娴为明代知名女诗人,号黄羽道人,晚年多有禅修之思。此诗当为诗人在元宵节当日,因病体慵懒,结合自身心境所作,既流露了对禅寂生活的向往,也暗含了佳节之下的孤寂落寞。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。
- 意象双关:多处运用禅理意象与双关手法,“空门”“六尘”“松龛”营造出清冷的禅修氛围,“东风”一语双关,将自然景物与内心感受融为一体。
- 情感递进:全诗情感层层铺展:首句写向往禅寂的心境,次句写禅居的简朴生活,第三句写实病体状态,第四句以“冷笑”收束,将孤寂落寞的心境具象化。
- 语言质朴:全诗用语浅近自然,无晦涩典故,却能以极简的文字勾勒出病中女诗人的疏懒与寂寥,兼具文学美感与真情实感。
常见问题
《戍申上元写怀》的作者和朝代是什么?
《戍申上元写怀》的作者是王凤娴,页面按明作品展示。
《戍申上元写怀》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人在元宵节抒怀之作,以禅修的清冷意象开篇,结合自身病中慵懒的状态,抒发了厌弃世俗纷扰、甘于疏懒寂寥的心境,暗含无人理解的淡淡怅惘。
《戍申上元写怀》的创作背景是什么?
题中“戍申”疑为“戊申”之笔误,戊申为干支纪年,对应明代某一戊申年份。上元即元宵节,为传统团圆佳节。诗人王凤娴为明代知名女诗人,号黄羽道人,晚年多有禅修之思。此诗当为诗人在元宵节当日,因病体慵懒,结合自身心境所作,既流露了对禅寂生活的向往,也暗含了佳节之下的孤寂落寞。
《戍申上元写怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。 2. 意象双关 :多处运用禅理意象与双关手法,“空门”“六尘”“松龛”营造出清冷的禅修氛围,“东风”一语双关,将自然景物与内心感受融为一体。 3. 情感递进 :全诗情感层层铺展:首句写向往禅寂的心境,次句写禅居的简朴生活,第三句写实病体状态,第四句以“冷笑...