这首诗以秋日野塘之景起兴,先铺写眼前清疏雅致的秋景,再追忆往昔吴越游赏的闲适往事,景情交融,既展现了野塘秋景的空灵美感,又寄寓了对过往快意生活的怀念。
题野塘秋景
芙蓉秋色满银塘,白鹭双飞下晚凉。
记得采莲看越女,醉骑骄马映垂杨。
记得采莲看越女,醉骑骄马映垂杨。
简要说明
逐句注释
- 芙蓉秋色满银塘:芙蓉,此处指荷花;银塘,指澄澈明净、水光如银的池塘。句意:秋日荷花盛放,满塘浸透着清寂的秋意,澄澈的塘面映着天光。
- 白鹭双飞下晚凉:晚凉,指傍晚时分的微凉晚风。句意:两只白鹭趁着傍晚的凉意,双双从空中飞落塘岸浅滩。
- 记得采莲看越女:采莲看越女,化用南朝乐府《采莲曲》及吴越采莲的经典典故,越女为吴越之地采莲女子的代称,常作为诗词中灵动佳人的意象。句意:还记得当年在吴越水乡,看采莲女子荡舟而过的动人模样。
- 醉骑骄马映垂杨:骄马,指壮健的骏马;映垂杨,身影与岸边的垂柳相互映衬。句意:我曾醉后骑上壮马,潇洒的身影在垂杨掩映的路旁格外醒目。
现代译文
秋日荷花铺满澄澈塘面,满浸着清寂的秋意。
两只白鹭趁傍晚微凉,双双飞落塘岸滩涂。
犹记当年吴越水乡,看采莲女子荡舟而过的模样,
我曾醉后骑上壮健骏马,身影与岸边垂杨相映成趣。
创作背景
戈镐为明代正德年间诗人,生平资料留存较少。这首《题野塘秋景》为题咏写景之作,诗人秋日漫步野塘时触景生情,结合末句“醉骑骄马”的细节,应是追忆起早年游历吴越水乡、赏莲观人的闲适快意,将眼前秋景与往昔记忆自然融合。
艺术赏析
- 动静相生的写景手法:前两句以静态的“芙蓉满塘”铺就秋景底色,又以动态的“白鹭双飞”打破静谧,动静相宜,勾勒出野塘秋日清疏开阔的画面感,空灵雅致。
- 用典与抒情相融:第三句化用吴越采莲的经典意象,既点明往昔游赏的地域与场景,又赋予诗句深厚的文化底蕴;末句以“醉骑骄马”的具象细节,还原当年的闲适快意,将眼前秋景与追忆情感自然勾连。
- 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调、音韵流畅。全诗语言清丽自然,无刻意雕琢痕迹,以浅白词句勾勒淡远意境,余味悠长。
常见问题
《题野塘秋景》的作者和朝代是什么?
《题野塘秋景》的作者是戈镐,页面按明作品展示。
《题野塘秋景》主要写了什么?
这首诗以秋日野塘之景起兴,先铺写眼前清疏雅致的秋景,再追忆往昔吴越游赏的闲适往事,景情交融,既展现了野塘秋景的空灵美感,又寄寓了对过往快意生活的怀念。
《题野塘秋景》的创作背景是什么?
戈镐为明代正德年间诗人,生平资料留存较少。这首《题野塘秋景》为题咏写景之作,诗人秋日漫步野塘时触景生情,结合末句“醉骑骄马”的细节,应是追忆起早年游历吴越水乡、赏莲观人的闲适快意,将眼前秋景与往昔记忆自然融合。
《题野塘秋景》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静相生的写景手法 :前两句以静态的“芙蓉满塘”铺就秋景底色,又以动态的“白鹭双飞”打破静谧,动静相宜,勾勒出野塘秋日清疏开阔的画面感,空灵雅致。 2. 用典与抒情相融 :第三句化用吴越采莲的经典意象,既点明往昔游赏的地域与场景,又赋予诗句深厚的文化底蕴;末句以“醉骑骄马”的具象细节,还原当年的闲适快意,将眼前秋景与追忆情感自然勾连。 3. 格律与语言...