次韵徐子英读予所抄赵章泉诗

· 方回

陈隋余习尚尘飞,可乏诗坛白羽挥。
凡物晚成华者实,如吾素论是耶非。
三生不堕扬州梦,一笑应知佛祖机。
苦学若人亦余事,真源向上更深微。

简要说明

这首诗围绕赵章泉的诗展开,表达了对方回所抄赵章泉诗的赞赏,批判了陈隋时期遗留的诗风陋习,阐述了诗歌创作应注重实质、追求真源的观点,体现出诗人对诗歌创作的深刻思考和对高雅诗风的追求。

逐句注释

  • “陈隋余习尚尘飞,可乏诗坛白羽挥”:
    • 字词:“陈隋余习”,指陈朝和隋朝时期遗留下来的绮靡诗风;“白羽”,白羽扇,这里象征着在诗坛具有引导、掌控能力的人挥动白羽扇指挥,代表着引领诗坛新风尚。
    • 句意:陈隋时期遗留下来的不良诗风至今仍像灰尘一样飞扬,难道诗坛缺乏能够引领新潮流、摒弃这种陋习的人吗?
  • “凡物晚成华者实,如吾素论是耶非”:
    • 字词:“晚成”,指大器晚成;“华者实”,开花的植物最终会结果实,比喻诗歌创作注重实质内容而非表面华丽;“素论”,平素的观点、主张。
    • 句意:大凡事物都是大器晚成,开花的最终会结果,就像我一贯坚持的诗歌创作观点,不知是对还是错呢。
  • “三生不堕扬州梦,一笑应知佛祖机”:
    • 字词:“三生”,佛教用语,指前生、今生、来生;“扬州梦”,出自杜牧“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,这里指代世俗的享乐和虚幻的追求;“佛祖机”,佛教的机锋、妙理。
    • 句意:历经三生也不陷入像扬州梦那样的世俗虚幻之中,一笑之间应该能够领悟到佛祖的妙理。
  • “苦学若人亦余事,真源向上更深微”:
    • 字词:“若人”,这个人,指赵章泉;“真源”,诗歌的真正源头、本质;“上”,进一步、更深入。
    • 句意:像赵章泉这样刻苦学习作诗只是次要的事,更重要的是要向诗歌的真正源头深入探寻其中更深奥微妙的道理。

现代译文

陈隋时期遗留的不良诗风至今仍像灰尘般飞扬,
诗坛难道缺少引领新风、摒弃陋习的人物?
大凡事物大器晚成,开花终会结果,
我一贯秉持的诗论,不知是对还是错。
历经三生也不陷入世俗虚幻的扬州梦中,
一笑之间应能领悟佛祖的微妙禅机。
像赵章泉这般刻苦学诗也只是小事,
更要向诗歌的真源深入探寻其中奥秘。

创作背景

方回生活在宋末元初,这一时期文学创作风格多样,而陈隋时期的绮靡诗风仍有一定影响。他推崇江西诗派,主张诗歌创作应回归传统、注重实质。此诗是他和徐子英读自己所抄赵章泉诗时所作,借题发挥,表达自己对诗歌创作的看法和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“扬州梦”这一典故,形象地表达出对世俗虚幻追求的摒弃,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 托物言志:以“凡物晚成华者实”来比喻诗歌创作应注重实质内容,通过具体事物阐述抽象的诗歌创作理念,使观点更易于理解。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁有力,以精炼的文字表达深刻的思想。如“陈隋余习尚尘飞”,用“尘飞”生动地描绘出不良诗风的弥漫和难以清除。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、严肃的意境,体现出诗人对诗歌创作的严谨态度和对高雅诗风的执着追求。前两句批判现实诗风,中间阐述观点,后两句点明主旨,层层递进,使诗歌的意境逐渐深化。

常见问题

《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗》的作者和朝代是什么?

《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗》主要写了什么?

这首诗围绕赵章泉的诗展开,表达了对方回所抄赵章泉诗的赞赏,批判了陈隋时期遗留的诗风陋习,阐述了诗歌创作应注重实质、追求真源的观点,体现出诗人对诗歌创作的深刻思考和对高雅诗风的追求。

《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这一时期文学创作风格多样,而陈隋时期的绮靡诗风仍有一定影响。他推崇江西诗派,主张诗歌创作应回归传统、注重实质。此诗是他和徐子英读自己所抄赵章泉诗时所作,借题发挥,表达自己对诗歌创作的看法和追求。

《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“扬州梦”这一典故,形象地表达出对世俗虚幻追求的摒弃,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 托物言志 :以“凡物晚成华者实”来比喻诗歌创作应注重实质内容,通过具体事物阐述抽象的诗歌创作理念,使观点更易于理解。 语言特色 :语言古朴典雅,简洁有力,以精炼的文字表达深刻的思想。如“陈隋余习尚尘飞”,用“尘飞”生动地描绘出不良诗风的...