始至读书园

· 高叔嗣

疲薾违时好,归来践夙欢。
田园深自托,朋旧肯相宽。
挂壁寻耕耒,刈林选钓竿。
亦知身寂寞,长冀赏心观。

简要说明

本诗为诗人辞官归居读书园之初的抒怀之作,先点明自身厌倦官场、不合时宜的疲惫心境,继而铺写归园后寄身田园、与亲友相伴的闲适期许,同时流露出归隐后难免的孤寂,以及对赏心境遇的真切盼望。

逐句注释

  1. 疲薾违时好疲薾(pí ěr),指疲惫困顿的状态;违时好,意为违背世俗的官场喜好,暗指诗人不愿迎合逢迎的为官之道。
  2. 归来践夙欢:践,实现、践行;夙欢,指平素的心愿,此处特指归隐田园的夙愿。
  3. 田园深自托:托,寄寓、依托,句意是将身心深深托付于田园之间。
  4. 朋旧肯相宽朋旧,即朋友故旧;相宽,指体谅、宽容,此处意为亲友容自己安于闲居,不必汲汲于仕途。
  5. 挂壁寻耕耒耕耒(lěi),泛指耕田所用的农具;句意是挂起壁间的农具,准备重拾耕稼之事。
  6. 刈林选钓竿刈(yì)林,指修整林间杂芜、清理出垂钓的空间;句意是在林间挑选趁手的钓鱼竿。
  7. 亦知身寂寞:也清楚此后难免会有孤寂清冷的时刻。
  8. 长冀赏心观长冀,长久盼望;赏心观,指赏心悦目的景致,或能与知己共赏的惬意时刻。

现代译文

我早已疲惫困顿,不合世俗的为官喜好,今日终于归来,总算践行了平素的归隐心愿。将身心深深寄寓田园之间,故旧亲朋也肯体谅我的疏懒。挂起壁间的农具,重拾耕稼的旧业;在林间修整一番,挑选趁手的钓竿。我也清楚此后难免会有孤寂,但只盼望能长久拥有赏心悦目的光景。

创作背景

高叔嗣为明代中期诗人,属前七子流派余绪。他早年仕途顺遂,官至湖广按察使,后因不满官场倾轧、厌倦繁冗政务,于嘉靖二十二年(1543)辞官归乡,隐居于故乡祥符(今河南开封)的读书园。本诗即为初至读书园时所作,记录了诗人摆脱官场束缚后的真实心境,既有归园的释然,也暗含对仕途过往的怅惘与归隐后的淡淡孤寂。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:本诗为标准五言律诗,平仄粘对合规,首联开篇点题“始至”,直接抒发归园的释然;颔联、颈联对仗工整,颔联以“田园”对“朋旧”、“深自托”对“肯相宽”,颈联以“挂壁”对“刈林”、“寻耕耒”对“选钓竿”,结构规整,层次清晰。
  2. 意象真实细腻:全诗以耕耒、钓竿等经典田园归隐意象为载体,“寻”“选”二字精准刻画了初至读书园时着手经营、重拾闲情的细节,将诗人归园的新鲜与踏实感具象化。
  3. 语言平淡真挚:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,情感内敛深沉。首联的倦怠、颔颈联的闲适、末联的矛盾心绪层层递进,既体现了明中期清雅诗派的创作特色,也将归隐中自得与孤寂的复杂心态真实展现。
  4. 情感层次丰富:末联“亦知身寂寞”与“长冀赏心观”形成对照,既点明归隐并非全然快意,也寄托了诗人对知音、佳境的期盼,让整首诗的情感更具立体感,避免了单纯归隐诗的空洞。

常见问题

《始至读书园》的作者和朝代是什么?

《始至读书园》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《始至读书园》主要写了什么?

本诗为诗人辞官归居读书园之初的抒怀之作,先点明自身厌倦官场、不合时宜的疲惫心境,继而铺写归园后寄身田园、与亲友相伴的闲适期许,同时流露出归隐后难免的孤寂,以及对赏心境遇的真切盼望。

《始至读书园》的创作背景是什么?

高叔嗣为明代中期诗人,属前七子流派余绪。他早年仕途顺遂,官至湖广按察使,后因不满官场倾轧、厌倦繁冗政务,于嘉靖二十二年(1543)辞官归乡,隐居于故乡祥符(今河南开封)的读书园。本诗即为初至读书园时所作,记录了诗人摆脱官场束缚后的真实心境,既有归园的释然,也暗含对仕途过往的怅惘与归隐后的淡淡孤寂。

《始至读书园》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :本诗为标准五言律诗,平仄粘对合规,首联开篇点题“始至”,直接抒发归园的释然;颔联、颈联对仗工整,颔联以“田园”对“朋旧”、“深自托”对“肯相宽”,颈联以“挂壁”对“刈林”、“寻耕耒”对“选钓竿”,结构规整,层次清晰。 2. 意象真实细腻 :全诗以 耕耒、钓竿 等经典田园归隐意象为载体,“寻”“选”二字精准刻画了初至读书园时着手经营、重拾...