夏日雨后步至白石冈冈人争迎致知余卧前村姓

· 高叔嗣

落日长原独客行,郊园暑歇正新晴。
林悬宿雨千村似,禾入凉飙四野平。
尊酒笑从田父饮,柴门静识古人情。
翻愁人拟陶元亮,前径初无五柳名。

简要说明

这首七言律诗描绘了夏日雨后郊原的清新景致,记叙了诗人与田父同饮的村居闲适生活,借陶渊明五柳先生的典故,既抒发了归隐林泉的意趣,又以自谦之态表达了超脱名利、随性自然的心境。

逐句注释

  1. 落日长原独客行:落日,傍晚的太阳;长原,辽阔的郊野平原;独客,诗人自指,谓独自独行于郊野。句意:傍晚时分,我独自行走在漫漫郊原之上。
  2. 郊园暑歇正新晴:郊园,郊外的田园村落;暑歇,暑气消散;新晴,雨后初晴。句意:郊外的园圃暑气尽消,正是一场雨后放晴的时刻。
  3. 林悬宿雨千村似:林悬宿雨,林间还垂挂着隔夜的雨水;千村似,千村万落都呈现出这般雨后景象。句意:林间犹挂着昨夜的雨珠,处处村郭皆是雨后清新模样。
  4. 禾入凉飙四野平:禾,指田间禾苗;凉飙(biāo),凉爽的疾风;四野平,四野的禾苗在凉风吹拂下显得平展舒展。句意:凉风吹过田间,禾苗摇曳,四野一片平旷舒展。
  5. 尊酒笑从田父饮:尊,通“樽”,酒杯,代指酒;笑从,笑着跟随、相伴;田父,乡间农夫。句意:我笑着与田间老农一同举杯饮酒。
  6. 柴门静识古人情:柴门,简陋的村居门户,代指归隐的居所;静识,静静地体悟;古人情,指古代隐士归隐林泉的闲淡情怀。句意:静居柴门之中,暗自体悟到古人归隐的真意。
  7. 翻愁人拟陶元亮:翻愁,反而发愁;拟,比作、比拟;陶元亮,陶渊明,字元亮,东晋著名隐士。句意:反而担忧有人将我比作陶渊明。
  8. 前径初无五柳名:前径,门前的小路;五柳名,陶渊明曾作《五柳先生传》,自号五柳先生,此处代指归隐高士的声名。句意:门前的小径本就没有五柳先生那样的归隐声名。

现代译文

落日熔金,我独行在漫漫郊原,
暑气尽消,郊园刚过雨后天晴。
林间还垂着宿雨,处处村郭皆似此景,
凉风吹过禾田,四野平展舒展。
我笑着与田翁共把樽酒同饮,
柴门静掩,暗合古人归隐的闲情。
却反怕有人将我比作陶元亮,
门前小径,本就没有五柳先生的声名。

创作背景

高叔嗣为明代中期诗人,嘉靖年间曾官至湖广按察使,后以病辞官,归隐家乡十余年。这首诗应为其归隐期间所作,题目中“冈人争迎致知余卧前村”点明了诗人散步至白石冈时,乡邻热情相迎,但诗人却静卧村前的细节,暗含其不喜俗礼、随性自适的状态。全诗以雨后田园为背景,抒发了其厌倦仕途、乐享村居闲适的心境。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“林悬宿雨千村似,禾入凉飙四野平”对仗工整,“林悬”对“禾入”,“宿雨”对“凉飙”,“千村似”对“四野平”,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典自然含蓄:末联化用陶渊明五柳先生的典故,既点明自身归隐的志趣,又以“翻愁”“初无”的自谦之语,打破了刻意比附隐士的俗套,表达出超脱名利、随性而为的心境,使诗意更添一层悠远的余味。
  3. 意象清新冲淡:全诗选取落日、长原、宿雨、凉飙、禾田、柴门等典型田园意象,勾勒出雨后郊原的清新静谧之景,语言平淡自然,没有刻意雕琢,贴合村居生活的本真状态,营造出冲淡闲远的意境。
  4. 情感层次丰富:从独行郊原的闲适,到与田父共饮的融洽,再到体悟古人情致的淡然,最后以自谦之语收束,情感从景到情层层递进,既写出了田园生活的惬意,又展现了诗人超脱世俗的精神境界。

常见问题

《夏日雨后步至白石冈冈人争迎致知余卧前村姓》的作者和朝代是什么?

《夏日雨后步至白石冈冈人争迎致知余卧前村姓》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《夏日雨后步至白石冈冈人争迎致知余卧前村姓》主要写了什么?

这首七言律诗描绘了夏日雨后郊原的清新景致,记叙了诗人与田父同饮的村居闲适生活,借陶渊明五柳先生的典故,既抒发了归隐林泉的意趣,又以自谦之态表达了超脱名利、随性自然的心境。

《夏日雨后步至白石冈冈人争迎致知余卧前村姓》的创作背景是什么?

高叔嗣为明代中期诗人,嘉靖年间曾官至湖广按察使,后以病辞官,归隐家乡十余年。这首诗应为其归隐期间所作,题目中“冈人争迎致知余卧前村”点明了诗人散步至白石冈时,乡邻热情相迎,但诗人却静卧村前的细节,暗含其不喜俗礼、随性自适的状态。全诗以雨后田园为背景,抒发了其厌倦仕途、乐享村居闲适的心境。

《夏日雨后步至白石冈冈人争迎致知余卧前村姓》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“林悬宿雨千村似,禾入凉飙四野平”对仗工整,“林悬”对“禾入”,“宿雨”对“凉飙”,“千村似”对“四野平”,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然含蓄 :末联化用陶渊明五柳先生的典故,既点明自身归隐的志趣,又以“翻愁”“初无”的自谦之语,打破了刻意比附隐士的俗套,表达出超脱名利、随性而为的心...