驾出

· 高叔嗣

帝出南郊日,言观黄屋尊。
选神役风伯,徙乐具《云门》。
驰道青阳丽,斋宫紫气屯。
九朝祠礼秘,归待从臣论。

简要说明

这首诗为宫廷应制之作,以写实笔触铺陈明代皇帝南郊祭天的盛典场景:从圣驾出巡的尊荣仪仗,到祭典的乐舞规制、斋宫的祥瑞气象,最后以典礼后随行臣僚的评议收束,整体风格庄重典雅,既展现了皇家祭礼的威严,也暗含对朝廷礼制的认可。

逐句注释

  1. 帝出南郊日,言观黄屋尊
    帝:当朝皇帝;南郊:古代帝王祭天的专用场所,通常设于都城以南;言:句首发语助词,无实义;黄屋:帝王车驾的专属车盖,以黄缯为里,后世代指帝王车驾或皇权。句意:皇帝启程前往南郊祭天的当日,我亲眼目睹帝王车驾的尊荣气派。
  2. 选神役风伯,徙乐具《云门》
    选神:郊祀典礼中遴选配祭的神祇;役风伯:役使风神风伯作为祭典的护佑之神;徙乐:调动宫廷乐工;《云门》:黄帝时期的上古雅乐,后世常作为郊祀祭天的专用乐舞。句意:祭司遴选配祭神祇,役使风神护持祭典,乐工们奏响《云门》古乐。
  3. 驰道青阳丽,斋宫紫气屯
    驰道:帝王专属的通行道路;青阳:指春日晴光或春日丽景,古代南郊祭天通常在春季举行;斋宫:皇帝祭天前斋戒居住的宫殿;紫气:古人认为帝王出行、祭典时出现的祥瑞云气;屯:聚集、萦绕。句意:帝王专用的驰道上春日晴光明媚,斋戒的宫殿间祥瑞紫气缭绕。
  4. 九朝祠礼秘,归待从臣论
    九朝:泛指历代王朝;祠礼:祭祀天地宗庙的礼制;秘:此处指礼制庄重严谨、意蕴深奥;从臣:随行参与祭典的臣子。句意:历代王朝的祭祀礼制都庄重深奥,回宫之后还要等待随行臣子们评议典礼的得失。

现代译文

圣驾启行南郊祭天的清晨,亲见帝王车驾的尊荣威仪。
祭司遴选神祇护佑祭典,风伯前驱,乐奏《云门》古曲。
驰道春日晴光明丽,斋宫祥瑞紫气萦绕。
千年祭礼森严庄重,回宫还须侍臣评议。

创作背景

高叔嗣为明代中期诗人,早年曾在京城任职,官至湖广按察使。这首《驾出》属于宫廷应制诗,主流观点认为其作于诗人京官任内,对应嘉靖年间某次皇帝南郊祭天仪式,诗人作为随行侍臣亲历典礼,以诗作记录盛典场景,如实展现明代郊祀礼制的风貌。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为标准五言律诗,严守平仄、对仗规则。颔联“选神役风伯,徙乐具《云门》”与颈联“驰道青阳丽,斋宫紫气屯”对仗工整,用词规整,符合宫廷诗的典雅规范;整体以“出巡—祭典—环境—收尾”的逻辑铺陈,结构严谨完整。
  2. 用典与意象:多处使用古典礼制典故,如“黄屋”代指皇权、“《云门》”呼应上古祭天传统、“九朝祠礼”追溯历代礼制,既贴合主题,又提升了诗作的文化厚重感;“风伯”“紫气”等意象烘托出祭典的神圣氛围与皇家威仪。
  3. 语言与主旨:全诗语言庄重克制,无过多个人抒情,以客观写实的笔触记录典礼细节,尾联“归待从臣论”既点明祭礼的严肃性,也暗含对朝廷礼制规范的推崇,整体风格贴合台阁体典雅庄重的特点,兼具写实性与诗意美感。

常见问题

《驾出》的作者和朝代是什么?

《驾出》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《驾出》主要写了什么?

这首诗为宫廷应制之作,以写实笔触铺陈明代皇帝南郊祭天的盛典场景:从圣驾出巡的尊荣仪仗,到祭典的乐舞规制、斋宫的祥瑞气象,最后以典礼后随行臣僚的评议收束,整体风格庄重典雅,既展现了皇家祭礼的威严,也暗含对朝廷礼制的认可。

《驾出》的创作背景是什么?

高叔嗣为明代中期诗人,早年曾在京城任职,官至湖广按察使。这首《驾出》属于宫廷应制诗,主流观点认为其作于诗人京官任内,对应嘉靖年间某次皇帝南郊祭天仪式,诗人作为随行侍臣亲历典礼,以诗作记录盛典场景,如实展现明代郊祀礼制的风貌。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论。

《驾出》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,严守平仄、对仗规则。颔联“选神役风伯,徙乐具《云门》”与颈联“驰道青阳丽,斋宫紫气屯”对仗工整,用词规整,符合宫廷诗的典雅规范;整体以“出巡—祭典—环境—收尾”的逻辑铺陈,结构严谨完整。 2. 用典与意象 :多处使用古典礼制典故,如“黄屋”代指皇权、“《云门》”呼应上古祭天传统、“九朝祠礼”追溯历代礼制,既贴合主题,又...