观游人

· 高叔嗣

大道通游游,倾邑出车马。
玉管移高堂,金鞭临旷野。
尽踏芳草中,时歌花树下。
浩荡春思盈,留连莫愁写。
回看岩石间,憔悴躬耕者。

简要说明

这首五言古诗以旁观者视角描绘春日郊野游春盛景,通过游春仕宦权贵的繁华喧闹岩间躬耕农夫的憔悴困顿的强烈对比,寄寓了诗人对底层民生的同情,以及对官场游宴浮华的反思,暗含自身进退出处的人生思索。

逐句注释

  1. 大道通游游:“游游”形容行人往来不绝的样子,意为宽阔的大道上游人络绎不绝。
  2. 倾邑出车马:“倾邑”指全城之人,意为全城士民都驱马乘车而出,前往郊野游赏春景。
  3. 玉管移高堂:“玉管”为精美竹制管乐器(如箫、笛);“移高堂”指乐声从高敞厅堂传出,或指权贵携乐出游,意为达官显贵在家中设宴奏乐后,驾车前往郊野。
  4. 金鞭临旷野:“金鞭”代指华贵马鞭,借指权贵的车马,意为权贵的车马抵达郊野旷野之间。
  5. 尽踏芳草中:“芳草”指春日萋萋青草,意为游人们都在芳草地上漫步游赏。
  6. 时歌花树下:“时”指时常,意为游人们不时在花树下放声高歌,尽享游春之乐。
  7. 浩荡春思盈:“浩荡”形容广大无际,“春思”指春日游赏的情思,意为春日游赏的情思充溢心间。
  8. 留连莫愁写:“莫愁”有两解:一为古乐府善歌舞的女子莫愁,二取“不要愁”之意;“写”指描摹、抒写。此句意为游人们流连沉醉于春景之中,愁绪尽消,或这般盛景连莫愁都难以描摹尽致。
  9. 回看岩石间:意为回头望见山岩洞穴之间的郊野深处。
  10. 憔悴躬耕者:“躬耕”指亲自耕种,意为有面容憔悴的农夫在此劳作。

现代译文

宽阔大道上游人往来不绝,全城士民都驱马乘车而出。
高堂之上玉管悠扬,权贵的车马直抵郊野旷野。
众人都徜徉在萋萋芳草间,不时在花树下放声高歌。
浩荡春情充溢心间,流连沉醉间愁绪尽消,这般盛景竟难用笔墨描摹。
回头却见岩缝之间,有面容憔悴的躬耕农夫。

创作背景

高叔嗣为明代嘉靖年间重要诗人,属“后七子”先驱之列。早年入仕,曾官至湖广按察使,后因不满朝政、厌倦官场,以病辞官归乡,隐居于河南辉县苏门山,过耕读生活。这首诗当创作于其辞官隐居期间,诗人以旁观者视角观察春日游春盛况,目睹底层耕者的困顿境遇,抒发内心对民生的体察与对仕途浮华的反思。

艺术赏析

  1. 对比手法的极致运用:前六句铺陈游春的繁华喧闹,以车马、玉管、金鞭、芳草、花树等意象构建出春日盛景,笔墨浓艳;末两句陡然反转,以“憔悴躬耕者”的清冷凄苦形成强烈反差,打破前期的欢乐氛围,凸显社会阶层的悬殊与民生之艰,使主题深度凸显。
  2. 含蓄抒情与白描叙事:全诗以白描手法写景叙事,未直接抒发议论,而是将情感寄寓在场景对比之中,含蓄蕴藉,符合高叔嗣“冲淡自然”的诗风,与前后七子的复古雕饰风格形成区别。
  3. 格律与节奏:作为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动;中间“玉管移高堂,金鞭临旷野”“尽踏芳草中,时歌花树下”又带有偶对意味,兼具古诗的自由与律诗的节奏感,读来朗朗上口。
  4. 意象的反差建构:游春的繁华意象(车马、玉管、花树)与躬耕者的清冷意象(岩石、憔悴)形成鲜明对照,强化了诗歌的批判性与感染力,体现了明代古诗关注现实的现实主义倾向。

常见问题

《观游人》的作者和朝代是什么?

《观游人》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《观游人》主要写了什么?

这首五言古诗以旁观者视角描绘春日郊野游春盛景,通过 游春仕宦权贵的繁华喧闹 与 岩间躬耕农夫的憔悴困顿 的强烈对比,寄寓了诗人对底层民生的同情,以及对官场游宴浮华的反思,暗含自身进退出处的人生思索。

《观游人》的创作背景是什么?

高叔嗣为明代嘉靖年间重要诗人,属“后七子”先驱之列。早年入仕,曾官至湖广按察使,后因不满朝政、厌倦官场,以病辞官归乡,隐居于河南辉县苏门山,过耕读生活。这首诗当创作于其辞官隐居期间,诗人以旁观者视角观察春日游春盛况,目睹底层耕者的困顿境遇,抒发内心对民生的体察与对仕途浮华的反思。

《观游人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的极致运用 :前六句铺陈游春的繁华喧闹,以车马、玉管、金鞭、芳草、花树等意象构建出春日盛景,笔墨浓艳;末两句陡然反转,以“憔悴躬耕者”的清冷凄苦形成强烈反差,打破前期的欢乐氛围,凸显社会阶层的悬殊与民生之艰,使主题深度凸显。 2. 含蓄抒情与白描叙事 :全诗以白描手法写景叙事,未直接抒发议论,而是将情感寄寓在场景对比之中,含蓄蕴藉,符合高叔嗣“...