这首诗是赠答友人的抒怀之作,诗人借寄给子阳廷评的诗篇,抒发了仕途微末的无奈、世俗人情的慨叹,以及客居异乡的思乡之愁与故交零落的感伤,最终以期盼友人常来探望收束,情感沉郁真挚,兼具羁旅失意与交谊深情。
简子阳廷评
终日祇缘此,微官奈若何。
世情堪叹息,身计任蹉跎。
客鬓凉风早,乡心夜雨多。
故交谁复在,无厌数来过。
世情堪叹息,身计任蹉跎。
客鬓凉风早,乡心夜雨多。
故交谁复在,无厌数来过。
简要说明
逐句注释
- 终日祇缘此,微官奈若何:
终日:整日为俗务奔忙。祇(zhǐ)缘:只因为。微官:品级低微的官职。奈若何:意为“又能如何”,直白抒发仕途失意的无奈。 - 世情堪叹息,身计任蹉跎:
世情:世俗的人情世故。堪叹息:值得为之叹息。身计:自身的仕途谋划与生计。蹉跎:光阴虚度、失意困顿。 - 客鬓凉风早,乡心夜雨多:
客鬓:客居他乡之人的鬓发,暗指年华老去。凉风早:秋风过早袭来,点明萧瑟秋景。乡心:思乡之心。夜雨多:连绵夜雨烘托愁绪,以景衬情。 - 故交谁复在,无厌数来过:
故交:旧日知己好友。谁复在:暗含故交零落、少有能相伴相聚的感伤。无厌:不要厌烦。数(shuò)来过:多多前来探望闲谈。
现代译文
整日奔忙不过是为俗务缠身,
小小官职又能改变什么呢?
世俗人情处处都让人叹息,
自身前程只能任凭它蹉跎虚度。
客居他乡,秋风早染白了鬓边发丝,
思乡的愁绪,更随连绵夜雨愈发浓厚。
旧日知己如今还有谁仍在身边?
但愿你不要厌烦,常来我这里小坐闲谈。
创作背景
高叔嗣为明代中期“嘉靖八才子”之一,为官谨慎自持却长期屈居微官,仕途不得志。此诗为其任地方官职期间所作,当时诗人客居异乡,恰逢秋雨时节,倍增羁旅思乡之愁,又有感于故交零落、仕途困顿,遂作此诗赠给友人子阳廷评(廷评为明代大理寺评事的别称,子阳为友人字号),借以倾诉失意孤寂,期盼与友人往来慰藉。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“世情”对“身计”、“堪叹息”对“任蹉跎”;颈联“客鬓”对“乡心”、“凉风早”对“夜雨多”,平仄粘对规范,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。
- 情景交融:以“凉风”“夜雨”作为核心意象,既点明萧瑟秋日的节令,又以连绵夜雨烘托羁旅愁思,将客居孤寂与思乡之情融入景物,含蓄深沉。“客鬓”二字暗写年华老去,进一步强化了失意感伤的基调。
- 情感递进:全诗情感层层推进:首联直抒仕途微末的无奈,颔联拓展至对世俗人情与自身困顿的慨叹,颈联转入客居思乡的愁绪,尾联落脚于故交零落的感伤与对友人的期盼,脉络清晰,沉郁真挚,以平实语言抒发内心情志,体现了高叔嗣“淡雅闲远”的诗歌风格。
常见问题
《简子阳廷评》的作者和朝代是什么?
《简子阳廷评》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。
《简子阳廷评》主要写了什么?
这首诗是赠答友人的抒怀之作,诗人借寄给子阳廷评的诗篇,抒发了仕途微末的无奈、世俗人情的慨叹,以及客居异乡的思乡之愁与故交零落的感伤,最终以期盼友人常来探望收束,情感沉郁真挚,兼具羁旅失意与交谊深情。
《简子阳廷评》的创作背景是什么?
高叔嗣为明代中期“嘉靖八才子”之一,为官谨慎自持却长期屈居微官,仕途不得志。此诗为其任地方官职期间所作,当时诗人客居异乡,恰逢秋雨时节,倍增羁旅思乡之愁,又有感于故交零落、仕途困顿,遂作此诗赠给友人子阳廷评(廷评为明代大理寺评事的别称,子阳为友人字号),借以倾诉失意孤寂,期盼与友人往来慰藉。
《简子阳廷评》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“世情”对“身计”、“堪叹息”对“任蹉跎”;颈联“客鬓”对“乡心”、“凉风早”对“夜雨多”,平仄粘对规范,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。 2. 情景交融 :以“凉风”“夜雨”作为核心意象,既点明萧瑟秋日的节令,又以连绵夜雨烘托羁旅愁思,将客居孤寂与思乡之情融入景物,含蓄深沉。“客鬓”二字暗写年...