雨后有怀子延

· 高叔嗣

骤雨新秋晚,微晴墟落间。
悠然抱藜杖,率尔倚柴关。
空壑才容水,流云故满山。
遥知城市里,应羡此身闲。

简要说明

这首诗是秋日雨后傍晚,诗人在乡野闲眺时的即兴之作,紧扣题目“有怀子延”,以清寂闲适的村野秋景为依托,既抒发了自身退隐后的自在心境,又通过对比城市喧嚣,含蓄地表达了对友人的思念,以及对脱离官场纷扰的悠然生活的珍视。

逐句注释

  1. 骤雨新秋晚,微晴墟落间
    骤雨:急骤的大雨;新秋:刚入秋的时节;晚:傍晚时分。微晴:雨停后初现晴色;墟落:泛指乡村村落。句意:急骤的秋雨刚停歇,正值初秋的傍晚,初晴的微光笼罩着乡野村落之间。
  2. 悠然抱藜杖,率尔倚柴关
    悠然:闲适自在、淡然从容的样子;藜杖:以藜茎制成的手杖,代指朴素的出游用具。率尔:随意、不经意间;柴关:乡村的柴木院门。句意:我闲适地拄着藜杖,不经意间斜靠在自家的柴门旁。
  3. 空壑才容水,流云故满山
    空壑:空旷的山谷;才容水:雨后山谷刚刚积满了雨水。故:依旧、仍旧。句意:空旷的山谷刚刚积满雨后的溪水,流云悠悠,依旧铺满了整座山峦。
  4. 遥知城市里,应羡此身闲
    遥知:远远地推想;城市里:代指喧嚣的世俗官场与市井生活。应羡:应当会羡慕;此身闲:指自身此刻自在闲适的处境。句意:远远想到那喧闹的城市之中,人们应该会艳羡我这般清闲自在的模样。

现代译文

初秋的傍晚,急雨初歇,
微曦初透,晕染着乡野村落。
我拄着藜杖,悠然信步,
不经意间,斜倚在柴门之外。
空旷的山谷,刚积满雨后的溪水,
流云悠悠,依旧铺满了整座青山。
遥想那喧嚣的市井官场,
定有人正艳羡我这一身的清闲。

创作背景

高叔嗣为明代中期诗人,曾入仕为官,历任地方要职,后因仕途波折辞官闲居河南杞县一带。此诗当为其退居乡野期间所作:秋日骤雨过后,傍晚时分诗人拄杖倚门,眺望村野秋景,触景生情,一方面沉醉于乡野的清幽闲适,另一方面遥念友人子延,借乡野清景反衬城市官场的纷扰,寄寓对自在归隐生活的认同与珍视,同时将思友之情融入闲淡的写景之中,未直接点破思念,更显含蓄。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,首联点题写景,颔联叙写自身闲适状态,颈联承接写景深化意境,尾联由景及情收束怀人之思。颈联“空壑才容水,流云故满山”对仗工整,“空壑”对“流云”,“才容水”对“故满山”,以自然之景暗含时序流转与悠然情态。
  2. 意象与意境:诗人选取骤雨、新秋、微晴、墟落、藜杖、柴关、空壑、流云等质朴自然的意象,摒弃刻意雕琢的辞藻,构建出清寂淡远的乡野秋景,尽显闲适松弛的氛围。
  3. 表现手法:采用借景抒情侧面烘托的手法:前六句铺陈乡野闲景,末两句不直接抒发思友之情,而是从“城市里”的视角落笔,以他人的艳羡反衬自身的闲适,既暗合“有怀子延”的题旨(暗示友人亦在城市,羡慕自己的闲居状态),又含蓄表达了对官场喧嚣的疏离与对归隐生活的自得,言简意赅,余味悠长。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然、省净凝练,契合高叔嗣“清省淡远”的诗风特点,于质朴中见真情,于闲淡中寄深意。

常见问题

《雨后有怀子延》的作者和朝代是什么?

《雨后有怀子延》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《雨后有怀子延》主要写了什么?

这首诗是秋日雨后傍晚,诗人在乡野闲眺时的即兴之作,紧扣题目“有怀子延”,以清寂闲适的村野秋景为依托,既抒发了自身退隐后的自在心境,又通过对比城市喧嚣,含蓄地表达了对友人的思念,以及对脱离官场纷扰的悠然生活的珍视。

《雨后有怀子延》的创作背景是什么?

高叔嗣为明代中期诗人,曾入仕为官,历任地方要职,后因仕途波折辞官闲居河南杞县一带。此诗当为其退居乡野期间所作:秋日骤雨过后,傍晚时分诗人拄杖倚门,眺望村野秋景,触景生情,一方面沉醉于乡野的清幽闲适,另一方面遥念友人子延,借乡野清景反衬城市官场的纷扰,寄寓对自在归隐生活的认同与珍视,同时将思友之情融入闲淡的写景之中,未直接点破思念,更显含蓄。

《雨后有怀子延》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,首联点题写景,颔联叙写自身闲适状态,颈联承接写景深化意境,尾联由景及情收束怀人之思。颈联“空壑才容水,流云故满山”对仗工整,“空壑”对“流云”,“才容水”对“故满山”,以自然之景暗含时序流转与悠然情态。 2. 意象与意境 :诗人选取骤雨、新秋、微晴、墟落、藜杖、柴关、空壑、流云等质朴自然的意象,摒弃刻意雕琢的辞藻,构建...