壬辰生子

· 高叔嗣

客贺当长至,渠生履岁和。
更衣起自庆,醉酒坐同歌。
身世浮沉甚,田园芜秽多。
吾今只若此,知尔复如何。

简要说明

这首诗是诗人在壬辰年冬至日得子、接受宾客祝贺时所作。开篇以喜庆之笔写得子的欢愉,随后笔锋一转,抒发自身仕途坎坷、田园荒废的身世之叹,末句以问句收束,寄寓对幼子未来的关切与自身境遇的无奈,整体情感由喜转悲,喜中带着沉郁。

逐句注释

  1. 客贺当长至:长至即冬至,古代以冬至为岁时重要节气,因冬至后白昼渐长得名。句意为宾客前来庆贺生子,恰逢冬至时节。
  2. 渠生履岁和:渠,指代刚出生的幼子;履岁和,指降生在岁序和顺之时。句意为吾儿降生,恰逢岁末平和的冬至时节。
  3. 更衣起自庆:更衣,指主人为接待宾客更换礼服、整理仪容;起自庆,起身暗自为得子而庆幸。句意为我整冠更衣,起身自我庆贺。
  4. 醉酒坐同歌:与前来贺喜的宾客一同饮酒,坐享宴饮欢歌,描绘得子庆贺的热闹场景。
  5. 身世浮沉甚:身世,指个人仕途与人生境遇;浮沉,比喻仕途进退不定、坎坷波折。句意为我这一生仕途浮沉不定,境遇多艰。
  6. 田园芜秽多:芜秽,指田地荒芜、杂草丛生。句意为家乡的田园已荒废多时,杂草遍布。
  7. 吾今只若此:只若此,意为不过如此罢了。句意为我如今的处境也不过是这般光景。
  8. 知尔复如何:尔,指刚出生的幼子;复如何,意为会遭遇怎样的人生。句意为不知你将来又会经历怎样的命运。

现代译文

宾客携礼来贺,恰逢冬至节令,
吾儿降生,正逢岁序平和之时。
整冠更衣,我暗自为得子庆幸,
与满座宾朋同饮美酒,共赏欢歌。
可叹我一生仕途浮沉,坎坷多艰,
家乡的田园早已荒芜,杂草丛生。
如今我的境遇不过如此罢了,
不知你将来,又会经历怎样的人生?

创作背景

壬辰年为明嘉靖十一年(1532年),此时高叔嗣任湖广按察使,此前他曾因仕途风波多次被贬调任,始终难以实现政治抱负,对官场生涯心生厌倦,始终心系田园故土。此诗便是他在任上得子、面对宾客贺喜时所作,既有初得子嗣的欣喜,也因自身仕途失意、家园荒弃而心生沉郁,同时寄寓了对幼子未来的复杂思虑。学界对该诗创作时间的主流考证为嘉靖十一年壬辰,无重大争议。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“先扬后抑”的结构,开篇以宾客贺喜的喜庆场景起笔,烘托得子的欢愉;颔联承接喜悦氛围,描绘宴饮之乐;颈联陡然转折,由个人之喜转入身世之叹,形成强烈情感反差;末句以问句收束,将个人失意与对幼子的关切融为一体,余味悠长。
  2. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律。颈联“身世浮沉甚,田园芜秽多”对仗工整,名词、动词、副词均相对,属工对;颔联“更衣起自庆,醉酒坐同歌”对仗较为宽泛,以动宾结构对动宾结构,符合律诗对仗宽严结合的惯例。
  3. 语言与意境:全诗语言质朴平淡,无华丽辞藻修饰,却以真挚情感打动人心。诗人将个人仕途失意与田园之思融入得子的喜庆场景,使喜悦中裹挟着沉郁,营造出“喜中带悲”的复杂意境。
  4. 情感内涵:诗作未单纯停留在得子的欢愉或个人失意的哀叹,而是将家庭之喜与身世之叹交织,既流露对幼子的珍视,也暗含对自身命运的无奈,展现了传统文人在封建仕途体系下的普遍精神困境。

常见问题

《壬辰生子》的作者和朝代是什么?

《壬辰生子》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《壬辰生子》主要写了什么?

这首诗是诗人在壬辰年冬至日得子、接受宾客祝贺时所作。开篇以喜庆之笔写得子的欢愉,随后笔锋一转,抒发自身仕途坎坷、田园荒废的身世之叹,末句以问句收束,寄寓对幼子未来的关切与自身境遇的无奈,整体情感由喜转悲,喜中带着沉郁。

《壬辰生子》的创作背景是什么?

壬辰年为明嘉靖十一年(1532年),此时高叔嗣任湖广按察使,此前他曾因仕途风波多次被贬调任,始终难以实现政治抱负,对官场生涯心生厌倦,始终心系田园故土。此诗便是他在任上得子、面对宾客贺喜时所作,既有初得子嗣的欣喜,也因自身仕途失意、家园荒弃而心生沉郁,同时寄寓了对幼子未来的复杂思虑。学界对该诗创作时间的主流考证为嘉靖十一年壬辰,无重大争议。

《壬辰生子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“先扬后抑”的结构,开篇以宾客贺喜的喜庆场景起笔,烘托得子的欢愉;颔联承接喜悦氛围,描绘宴饮之乐;颈联陡然转折,由个人之喜转入身世之叹,形成强烈情感反差;末句以问句收束,将个人失意与对幼子的关切融为一体,余味悠长。 2. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律。颈联“身世浮沉甚,田园芜秽多”对仗工整,名词、动词、副词均相对,属工...