这首七言绝句是《阳曲湾作二首》组诗之一,为明代诗人高叔嗣宦游阳曲湾时所作。全诗以初夏庭院的清幽晚景为载体,借景衬情,抒发了游子羁旅在外的内敛思乡之愁,意境苍茫悠远,情感真挚淡远。
阳曲湾作二首
一片乡心千里目,青山无数晚苍苍。
简要说明
逐句注释
-
闲庭芳草日分长
闲庭:寂静空旷的庭院;芳草:芳香繁茂的野草;日分长:指白昼渐长,或谓芳草在日光下长势日盛、影影悠长。句意:寂静的庭院里,芳草萋萋,白日渐长,光景悠长。 -
疏雨高槐夏转凉
疏雨:稀疏轻柔的小雨;高槐:高大的槐树;夏转凉:初夏时节,一场疏雨过后,燥热褪去,天气顿生凉意。句意:稀疏的雨丝洒过高大的槐林,初夏的燥热褪去,转而变得清凉爽快。 -
一片乡心千里目
乡心:思乡的情怀;千里目:极目远眺千里之外的故土。句意:满怀思乡之情,凭高远望故乡所在的方向,却隔着千里之遥。 -
青山无数晚苍苍
无数:数不清的;晚苍苍:傍晚时分山色苍茫昏暗。句意:只望见数不清的青山笼罩在暮色之中,一片苍茫黯淡。
现代译文
寂静庭院里芳草萋萋,白日渐长影悠悠。
疏雨洒过高大的槐林,初夏时节顿添清悠凉意。
满怀思乡的愁绪,凭栏远眺千里之外的故土。
只望见无数青山在暮色里,一片苍茫。
创作背景
高叔嗣为明代中期诗人,官至湖广按察使,一生多有宦游漂泊经历。阳曲湾位于今山西太原一带,这首诗应为其宦游途经阳曲时所作。明代中期仕宦文人常因羁旅异乡触发思乡之叹,诗人见眼前夏日庭院的清幽晚景,触景生情,将内敛的怀乡之情融入眼前景致之中。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律要求:首句入韵,二、四句押韵,韵脚属平水韵“七阳”部,平仄协调(首句平平平仄仄平平,次句平仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,末句平平平仄仄平平),读来音韵和谐,朗朗上口。
- 情景交融,以景衬情:前两句铺陈眼前实景,以“闲庭”“芳草”“疏雨”“高槐”勾勒出初夏庭院清幽静谧的氛围,暗合诗人独处异乡的孤寂心境;后两句由景及情,“一片乡心”直抒胸臆,却以“千里目”的遥望收束,将抽象的思乡之情具象化为千里故土的遥望,末句“青山无数晚苍苍”以苍茫暮色收束全篇,将无形的乡心融入苍茫山色之中,意境悠远含蓄,言有尽而意无穷。
- 风格淡远:全诗用语浅近自然,无晦涩用典,以质朴的笔触描摹景致、抒发情感,体现了高叔嗣冲淡闲远的诗风,于清隽淡雅中见真挚深情。
常见问题
《阳曲湾作二首》的作者和朝代是什么?
《阳曲湾作二首》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。
《阳曲湾作二首》主要写了什么?
这首七言绝句是《阳曲湾作二首》组诗之一,为明代诗人高叔嗣宦游阳曲湾时所作。全诗以初夏庭院的清幽晚景为载体,借景衬情,抒发了游子羁旅在外的内敛思乡之愁,意境苍茫悠远,情感真挚淡远。
《阳曲湾作二首》的创作背景是什么?
高叔嗣为明代中期诗人,官至湖广按察使,一生多有宦游漂泊经历。阳曲湾位于今山西太原一带,这首诗应为其宦游途经阳曲时所作。明代中期仕宦文人常因羁旅异乡触发思乡之叹,诗人见眼前夏日庭院的清幽晚景,触景生情,将内敛的怀乡之情融入眼前景致之中。
《阳曲湾作二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律要求:首句入韵,二、四句押韵,韵脚属平水韵“七阳”部,平仄协调(首句平平平仄仄平平,次句平仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,末句平平平仄仄平平),读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 情景交融,以景衬情 :前两句铺陈眼前实景,以“闲庭”“芳草”“疏雨”“高槐”勾勒出初夏庭院清幽静谧的氛围,暗合诗人独处异乡的孤寂...