本诗以春秋卞和献璞的典故为核心,借良璞被弃、燕石受重、鱼目被轻的反差,抒发了诗人怀才不遇的愤懑,以及对世道昏暗、贤愚倒置的深切感慨,是一首借古咏怀的沉郁之作。
古歌
荆和当路泣,良璞为谁明。
茫然大楚国,白日失兼城。
燕石十袭重,鱼目一笑轻。
古来共感叹,今予益吞声。
茫然大楚国,白日失兼城。
燕石十袭重,鱼目一笑轻。
古来共感叹,今予益吞声。
简要说明
逐句注释
- 荆和当路泣:荆和即春秋楚人卞和,曾先后向楚王献璞玉,却被误判为石,先后遭刖足之刑,最终抱璞哭于荆山之下。当路,指立于道路之上;泣,痛哭。此句写卞和怀抱美玉却无人赏识,只能当路恸哭。
- 良璞为谁明:良璞指未经雕琢的天然美玉;明,意为被识别、彰显其价值。句意谓如此珍贵的璞玉,究竟要向谁证明它的真价值。
- 茫然大楚国,白日失兼城:大楚国指卞和所处的楚国,此处代指朝廷或世道;白日,此处比喻君主或公正的世道;“兼城”疑为“连城”之误(学界主流观点认为此处指价值连城的宝玉),句意谓楚国君主昏聩不识良璞,如同让世道失去了价值连城的珍宝,昏暗不明。
- 燕石十袭重:燕石指形似美玉的普通石块;十袭,指层层包裹、郑重珍藏。句意谓普通的燕石被人们视作珍宝,被郑重收藏。
- 鱼目一笑轻:鱼目即鱼的眼睛,常被用来冒充珍珠,代指以次充好的假货;一笑轻,指被人嗤笑轻贱,不值一文。句意谓鱼目混珠的假货却被轻易轻视。
- 古来共感叹,今予益吞声:吞声指忍住哭声,不敢言语,形容内心悲愤却无处诉说。句意谓自古就有无数人为这种贤愚倒置的现象扼腕感叹,如今我更是满腹悲愤,只能隐忍吞声。
现代译文
卞和抱玉当路恸哭,
绝世璞玉又能向谁彰显真容?
茫茫楚国天地间,
君主昏聩好似白日失却连城之宝。
燕石被层层包裹视作珍奇,
鱼目混珠却只被一笑轻抛。
自古多少人为此扼腕长叹,
如今我更是满腹悲怆,吞声忍气。
创作背景
高叔嗣为明代中期诗人,嘉靖十一年进士,官至湖广按察使,其诗风冲淡深粹,多抒发仕途失意、抑郁寡欢的情怀。这首《古歌》以“荆和泣璞”的经典典故自喻,借古人怀才不遇的遭遇,暗写自身仕途不顺、备受排挤的处境,抒发对官场贤愚倒置、世道昏暗的愤懑,大概率作于诗人仕途受挫的时期。
艺术赏析
- 用典精当,借古讽今:全诗以卞和献璞的核心典故贯穿始终,又以“燕石”“鱼目”的常见典故作为辅助,将抽象的“贤才被埋没、庸才受重用”的社会现象具象化,借春秋楚国的旧事,暗讽明代中期官场的昏暗不公,贴合诗人自身的失意处境。
- 对比鲜明,反差强烈:通过“良璞”与“燕石”“鱼目”的意象对比,“当路泣”与“十袭重”“一笑轻”的行为对比,将世道颠倒的不公感层层强化,凸显出诗人内心的悲愤。
- 情感层层递进:全诗从典故叙事(荆和泣璞)到社会批判(楚国失连城),再到具象对比(燕石鱼目),最后落脚到自身的隐忍悲愤,情感脉络清晰,从对古事的感叹逐步深化为个人的悲怆,沉郁顿挫,感染力强。
- 语言质朴沉郁:作为五言古诗,全诗不受近体诗格律束缚,句式自由,用语平实凝练,没有华丽的辞藻修饰,却以直白的意象传递出深沉的愤懑,契合高叔嗣冲淡深粹的诗风。
常见问题
《古歌》的作者和朝代是什么?
《古歌》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。
《古歌》主要写了什么?
本诗以春秋卞和献璞的典故为核心,借良璞被弃、燕石受重、鱼目被轻的反差,抒发了诗人怀才不遇的愤懑,以及对世道昏暗、贤愚倒置的深切感慨,是一首借古咏怀的沉郁之作。
《古歌》的创作背景是什么?
高叔嗣为明代中期诗人,嘉靖十一年进士,官至湖广按察使,其诗风冲淡深粹,多抒发仕途失意、抑郁寡欢的情怀。这首《古歌》以“荆和泣璞”的经典典故自喻,借古人怀才不遇的遭遇,暗写自身仕途不顺、备受排挤的处境,抒发对官场贤愚倒置、世道昏暗的愤懑,大概率作于诗人仕途受挫的时期。
《古歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,借古讽今 :全诗以卞和献璞的核心典故贯穿始终,又以“燕石”“鱼目”的常见典故作为辅助,将抽象的“贤才被埋没、庸才受重用”的社会现象具象化,借春秋楚国的旧事,暗讽明代中期官场的昏暗不公,贴合诗人自身的失意处境。 2. 对比鲜明,反差强烈 :通过“良璞”与“燕石”“鱼目”的意象对比,“当路泣”与“十袭重”“一笑轻”的行为对比,将世道颠倒的不公感层...