生日

· 高叔嗣

年往望空除,时来循虚至。
明两无留晷,吹万有逸气。
我行淹一周,辰适再值。
束发岁更七,算齿纪将二。
少怀沧洲心,壮损青霞志。
淮禽终异化,魏瓠始同弃。
五游存予欢,三费亡吾忌。
达生庶不疚,乘流随所寄。

简要说明

这首诗是明代诗人高叔嗣的生日抒怀之作,诗人借生辰之际感叹时光流逝、年岁渐长,追述早年隐居求仙的志趣,抒发仕途不顺、壮志消磨的苦闷,最终转向通达自然、随遇而安的人生态度,兼具个人感怀与哲思。

逐句注释

  1. 年往望空除,时来循虚至
    • 年往:岁月逝去。
    • 望空除:空自排遣、虚度光阴(“除”指排除愁绪,“空”谓徒劳无功)。
    • 时来:时节、时运到来。
    • 循虚至:顺着自然的虚空时序悄然降临。
  2. 明两无留晷,吹万有逸气
    • 明两:代指日月,典出《周易·离》“明两作离,大人以继明照于四方”,谓日月相继光明。
    • 留晷:停留的日影,喻时光停滞。“无留晷”谓时光从不为谁停留。
    • 万有:万物。
    • 逸气:超脱世俗的自然之气,或指天地间浩然灵动的气息。
  3. 我行淹一周,辰适再值
    • 我行:此处指自身的岁月流转。
    • 淹一周:淹留满一载(“一周”指一周年,即上一个生日至今的时光)。
    • 辰:生辰,即生日。
    • 再值:再度到来。
  4. 束发岁更七,算齿纪将二
    • 束发:古代男子十五岁束发就学,代指青少年时期。
    • 岁更七:经历了七个岁序,即度过七年时光。
    • 算齿:计算年龄。
    • 纪将二:“纪”指年岁,结合诗人经历,此处谓正值三十岁左右的壮年阶段。
  5. 少怀沧洲心,壮损青霞志
    • 少怀:年少时心怀。
    • 沧洲心:隐居江湖、超脱尘俗的志向(“沧洲”指水边隐者所居之地)。
    • 壮损:壮年时志向减退、消磨。
    • 青霞志:求仙得道的志向(“青霞”指仙山云气,代指仙道)。
  6. 淮禽终异化,魏瓠始同弃
    • 淮禽:暗用淮南王刘安得道升天的典故,“淮禽”指淮南王门下禽鸟,此处反用其意,谓自己终究难逃被世间淘汰或离世的命运。
    • 魏瓠:典出《庄子·逍遥游》,魏王赠予大葫芦种子,长成后因形体过大无用被弃置,此处喻指诗人怀才不遇、不为世用。
  7. 五游存予欢,三费亡吾忌
    • 五游:指道家所称的五种游仙之境,或泛指纵情游乐之乐,此处谓留存游赏的欢悦。
    • 三费:指世俗间三种无谓的耗费(如功名、富贵、俗务缠身),此处谓摒弃这些俗累。
    • 亡吾忌:“亡”通“无”,谓没有什么可顾忌的。
  8. 达生庶不疚,乘流随所寄
    • 达生:通达天命、顺其自然的人生态度。
    • 庶不疚:差不多可以没有愧疚遗憾。
    • 乘流:顺应自然流转之势。
    • 随所寄:随遇而安,托身于所遇之处。

现代译文

岁月悄然逝去,空自消磨愁绪;时节依循自然,款款降临。
日月轮转,从无片刻停留;天地间吹拂着万物舒展的逸气。
我淹留世间已满一载,恰逢生辰再度降临。
自十五束发之年至今,已过七载光阴,算来年岁将近壮年。
少年时便心怀沧洲隐居之志,壮年时却消磨了青霞求仙之心。
淮禽终究要化为异物,魏瓠如今也同遭弃置。
唯有纵情游赏留存心中欢悦,摒弃俗务耗费便无所挂碍。
通达生命之道庶几无愧,顺着自然流转随遇而安。

创作背景

高叔嗣是明代中期“前七子”之后的重要诗人,为官恬淡简约,不附权贵,仕途多有顿挫。这首诗当作于其三十岁左右的生日之际,此时诗人已入仕途,目睹官场浮沉,早年隐居求仙的志趣被现实消磨,遂借生辰抒怀,先叹时光流逝、年岁渐长,再抒怀才不遇的苦闷,最终转向通达自遣的人生态度,抒发了个人在理想与现实间的矛盾与释然。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,笔意自由舒展,契合明代中期古诗平淡自然的创作风格。
  2. 用典精当:全诗多处化用古典典故,如“明两”出自《周易》,“魏瓠”出自《庄子·逍遥游》,“沧洲”“青霞”“五游”“乘流”均取自道家隐逸、通达的意象,将个人情志与传统文化语境深度结合,丰富了诗歌的内涵层次。
  3. 结构与情感:采用“先抑后扬”的叙事结构,开篇以“年往”“无留晷”叹时光易逝,继而以“沧洲心”“青霞志”的消磨抒发失意,借“淮禽”“魏瓠”的典故抒怀才不遇之愤,最后以“达生”“乘流”转向超脱,情感层层递进,从感伤苦闷归于自然通达,情感真挚饱满。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之痕,却于淡远之中蕴含深沉的人生感慨,将个人的失意与哲思融为一体,意境淡远悠长,余味隽永。

常见问题

《生日》的作者和朝代是什么?

《生日》的作者是高叔嗣,页面按明作品展示。

《生日》主要写了什么?

这首诗是明代诗人高叔嗣的生日抒怀之作,诗人借生辰之际感叹时光流逝、年岁渐长,追述早年隐居求仙的志趣,抒发仕途不顺、壮志消磨的苦闷,最终转向通达自然、随遇而安的人生态度,兼具个人感怀与哲思。

《生日》的创作背景是什么?

高叔嗣是明代中期“前七子”之后的重要诗人,为官恬淡简约,不附权贵,仕途多有顿挫。这首诗当作于其三十岁左右的生日之际,此时诗人已入仕途,目睹官场浮沉,早年隐居求仙的志趣被现实消磨,遂借生辰抒怀,先叹时光流逝、年岁渐长,再抒怀才不遇的苦闷,最终转向通达自遣的人生态度,抒发了个人在理想与现实间的矛盾与释然。

《生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,笔意自由舒展,契合明代中期古诗平淡自然的创作风格。 2. 用典精当 :全诗多处化用古典典故,如“明两”出自《周易》,“魏瓠”出自《庄子·逍遥游》,“沧洲”“青霞”“五游”“乘流”均取自道家隐逸、通达的意象,将个人情志与传统文化语境深度结合,丰富了诗歌的内涵层次。 3. 结构与情感 :采用“先...