理山避暑竹亭有作见寄次答

· 周诗

阮生能抗俗,嵇子得长林。
僻境寡人迹,开窗多鸟音。
苍藤挂朱日,短榻卧重阴。
羡尔忘机事,云山意已深。

简要说明

这首诗为唱和酬答之作,以描绘理山竹亭的清幽避暑景致为核心,赞美友人摒弃俗务、寄情山水的隐逸志趣,抒发对闲适隐居生活的向往之情。

逐句注释

  1. 阮生能抗俗,嵇子得长林:阮生指魏晋名士阮籍,以蔑视礼教、反抗世俗著称;抗俗即抗拒世俗礼法。嵇子指嵇康,魏晋竹林七贤之一,长期隐居于山林之间。长林指幽深的山林,代指隐居之地。此处以阮、嵇二人比拟友人的超脱不俗与寄情山水的隐居状态。
  2. 僻境寡人迹,开窗多鸟音:僻境,偏僻幽静的处所;寡人迹,少有人迹,“寡”意为稀少。此句写竹亭所处之地少有人来,清幽僻静;开窗便能听到清脆的鸟鸣声,以鸟音反衬环境的静谧。
  3. 苍藤挂朱日,短榻卧重阴:苍藤,青色的藤蔓植物;朱日,指被霞光或树荫染成朱红色的日光。苍藤缠绕掩映,将朱红的日光挂缀其间;短榻是简陋的卧具,卧于浓密的树荫之下尽享清凉。重阴,指层层叠叠的树荫阴影。
  4. 羡尔忘机事,云山意已深:羡尔,即羡慕你;忘机事,指忘却世俗的机巧功利之心,超脱世俗事务。此处赞扬友人摒弃俗务、心境淡泊;云山意已深,指友人寄情山水的志趣已然深厚,尽显隐逸情怀。

现代译文

阮籍能抗拒世俗礼法,嵇康常寄身幽深长林。
这僻静境地少有人迹,开窗便闻处处清脆鸟音。
青藤缠绕挂着朱红日光,短榻卧在层层树荫里。
羡慕你忘却俗务心机,寄情云山的情意已然深厚。

创作背景

这首诗是明代诗人周诗的唱和酬作。友人先作《理山避暑竹亭有作见寄》,寄给周诗以抒发避暑幽居的闲适情怀,周诗依原诗韵脚作此诗应答(即“次答”)。诗作贴合友人寄来的避暑主题,以隐逸视角铺陈景致、抒发情志。

艺术赏析

  1. 用典凝练,意蕴深厚:首联以阮籍、嵇康两位魏晋隐士的典故比拟友人,既点明其超脱不俗的品格,又为诗作增添了厚重的文化底蕴,将普通的避暑写景之作提升至隐逸情怀的表达层面。
  2. 视听结合,意境清幽:颔联以“寡人迹”烘托环境僻静,以“多鸟音”以动衬静,凸显竹亭的清幽氛围;颈联用“苍藤”“朱日”“短榻”“重阴”等视觉意象铺陈夏日清凉景致,苍绿与朱红相映,画面感鲜明,营造出闲适静谧的隐逸意境。
  3. 格律工整,结构严谨:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整(颈联“苍藤”对“短榻”,“挂朱日”对“卧重阴”),韵脚合规。尾联直抒胸臆,由景及情收束全诗,点明对隐逸生活的向往主旨,抒情自然不刻意。
  4. 语言质朴自然:全诗以白描手法写景抒情,无雕琢堆砌之语,语言清新淡雅,贴合隐逸主题的闲适基调。

常见问题

《理山避暑竹亭有作见寄次答》的作者和朝代是什么?

《理山避暑竹亭有作见寄次答》的作者是周诗,页面按明作品展示。

《理山避暑竹亭有作见寄次答》主要写了什么?

这首诗为唱和酬答之作,以描绘理山竹亭的清幽避暑景致为核心,赞美友人摒弃俗务、寄情山水的隐逸志趣,抒发对闲适隐居生活的向往之情。

《理山避暑竹亭有作见寄次答》的创作背景是什么?

这首诗是明代诗人周诗的唱和酬作。友人先作《理山避暑竹亭有作见寄》,寄给周诗以抒发避暑幽居的闲适情怀,周诗依原诗韵脚作此诗应答(即“次答”)。诗作贴合友人寄来的避暑主题,以隐逸视角铺陈景致、抒发情志。

《理山避暑竹亭有作见寄次答》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练,意蕴深厚 :首联以阮籍、嵇康两位魏晋隐士的典故比拟友人,既点明其超脱不俗的品格,又为诗作增添了厚重的文化底蕴,将普通的避暑写景之作提升至隐逸情怀的表达层面。 2. 视听结合,意境清幽 :颔联以“寡人迹”烘托环境僻静,以“多鸟音”以动衬静,凸显竹亭的清幽氛围;颈联用“苍藤”“朱日”“短榻”“重阴”等视觉意象铺陈夏日清凉景致,苍绿与朱红相映,画面...