这首诗是明代诗人重阳登高的抒怀之作,诗人登临虞山大石遥望吴中群山,借重阳节茱萸节俗起笔,先写登高暂寻欢意,随即抒发离别怀人的愁绪,以苍茫暮色之景烘托怀人之思,情感真挚自然,情景交融。
九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳
风景登高尽,离忧对酒宽。
林虚残照入,峰远断云攒。
吴甸苍茫里,怀人百里看。
简要说明
逐句注释
- 茱萸逢令节,攀折漫为欢
- 茱萸:重阳标志性风物,古人认为佩戴茱萸可避邪祛灾,是重阳节传统习俗所用香草。
- 令节:美好佳节,此处特指重阳节。
- 漫为欢:姑且、勉强寻取欢悦,暗含强作欢笑的暗含情绪。
句意:正值重阳佳节,众人都在攀折茱萸,我也姑且借此暂作欢娱。
- 风景登高尽,离忧对酒宽
- 登高:重阳节传统祈福习俗。
- 离忧:离别之人的愁绪。
- 宽:缓解、宽解。
句意:眼前登高所见的风景已尽收眼底,可离别愁绪却只能借酒意稍稍宽解。
- 林虚残照入,峰远断云攒
- 林虚:林间空旷静谧。
- 残照:夕阳的余晖。
- 断云:零散的云朵。
- 攒:聚集、簇拥。
句意:林间空旷,夕阳余晖渐渐洒落;远处峰峦之上,零散的云朵簇拥相连。
- 吴甸苍茫里,怀人百里看
- 吴甸:古代对吴地(今江苏苏州一带)郊野平原的称呼。
- 怀人:怀念远方友人,即题中“华阳”(诗人友人,具体身份未详)。
- 百里看:隔着百里之遥遥望,点明怀人的空间距离。
句意:吴地郊野笼罩在苍茫暮色之中,我隔着百里山川,遥遥怀念远方的你。
现代译文
重阳佳节又逢茱萸飘香,攀折花枝,不过是勉强寻些欢畅。
登高望尽眼前的风景,离别的愁绪,却只能借酒意稍缓。
林间空旷,残阳渐渐沉入林梢;远处峰峦之上,断云簇拥相连。
吴地郊野一片苍茫暮色,我隔着百里山川,遥遥怀念远方的你。
创作背景
周诗为明代正德、嘉靖年间诗人,字伯昌,号南冈,常熟(今属江苏)人,正德九年进士,曾任监察御史、浙江按察佥事等职。此诗创作于重阳佳节,诗人登临常熟虞山大石峰,遥望吴中(今苏州一带)群山,恰逢重阳登高节俗,却因触景生情,想起远在百里之外的友人“华阳”(或为隐居华阳的友人,具体身份未详),遂作此诗抒发登高暂欢却难消离忧的情怀,借景抒情寄寓怀人之思。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“风景登高尽,离忧对酒宽”与颈联“林虚残照入,峰远断云攒”均为工对,词性、结构相对,音韵和谐。全诗首联点题节俗,颔联由景入情,颈联铺写登高所见之景,尾联点出怀人主旨,层层递进,结构完整。
- 意象意境契合:诗中选取茱萸、登高、残照、断云、吴甸等典型意象,以“残照”“苍茫”等词营造出悠远苍茫的秋日暮色意境,既契合重阳登高的节令氛围,又烘托出诗人怀人的落寞心绪。
- 情感表达含蓄细腻:首联“漫为欢”的“漫”字用得精妙,点出诗人并非真的欢愉,而是强作欢笑,反衬出离忧之深;颔联以登高胜景反衬愁绪,将抽象的离愁具象为可借酒暂解的情绪,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
- 首尾呼应紧扣主题:全诗紧扣“九日登高”“望吴中诸山”“怀人”三个核心,首联以茱萸令节起笔,尾联以“怀人百里看”收束,中间以登高所见之景串联,首尾呼应,浑然一体。
常见问题
《九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳》的作者和朝代是什么?
《九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳》的作者是周诗,页面按明作品展示。
《九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳》主要写了什么?
这首诗是明代诗人重阳登高的抒怀之作,诗人登临虞山大石遥望吴中群山,借重阳节茱萸节俗起笔,先写登高暂寻欢意,随即抒发离别怀人的愁绪,以苍茫暮色之景烘托怀人之思,情感真挚自然,情景交融。
《九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳》的创作背景是什么?
周诗为明代正德、嘉靖年间诗人,字伯昌,号南冈,常熟(今属江苏)人,正德九年进士,曾任监察御史、浙江按察佥事等职。此诗创作于重阳佳节,诗人登临常熟虞山大石峰,遥望吴中(今苏州一带)群山,恰逢重阳登高节俗,却因触景生情,想起远在百里之外的友人“华阳”(或为隐居华阳的友人,具体身份未详),遂作此诗抒发登高暂欢却难消离忧的情怀,借景抒情寄寓怀人之思。
《九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“风景登高尽,离忧对酒宽”与颈联“林虚残照入,峰远断云攒”均为工对,词性、结构相对,音韵和谐。全诗首联点题节俗,颔联由景入情,颈联铺写登高所见之景,尾联点出怀人主旨,层层递进,结构完整。 2. 意象意境契合 :诗中选取 茱萸、登高、残照、断云、吴甸 等典型意象,以“残照”“苍茫”等词营造出悠远...