这首诗围绕三贤祠堂展开,通过对比不同的人生追求和境界,赞颂了三贤如松梅竹般高洁的品格、似日月星般的光辉形象,表达了诗人对三贤的敬仰之情,并以“年年苹藻荐芳馨”表明会一直祭祀缅怀他们。
徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其一
殷仁周寿缺圆形,释宝仙清笑乞灵。
何限台阶隆爵位,谁堪鼎足并仪形。
岁寒臭味松梅竹,乾象光芒日月星。
野服不殊人品似,年年苹藻荐芳馨。
何限台阶隆爵位,谁堪鼎足并仪形。
岁寒臭味松梅竹,乾象光芒日月星。
野服不殊人品似,年年苹藻荐芳馨。
简要说明
逐句注释
- “殷仁周寿缺圆形,释宝仙清笑乞灵”:
- 字词:“殷仁”,殷代崇尚仁;“周寿”,周代注重长寿;“缺圆形”,有缺有圆的形态,指不同的特点;“释宝”,佛教的法宝;“仙清”,仙人的清逸;“乞灵”,向神佛求助。
- 句意:殷代的仁与周代的寿有着不同的特点,对佛教法宝和仙人清逸的追求不过是可笑的求神拜佛行为。
- “何限台阶隆爵位,谁堪鼎足并仪形”:
- 字词:“何限”,无数;“台阶”,指官位品级;“隆爵位”,使爵位尊崇;“鼎足”,像鼎的三条腿一样并立;“仪形”,仪容形象,这里指贤人的风采。
- 句意:有无数人追求官位品级以尊崇自己的爵位,可谁能像三贤那样以鼎足之势并列拥有贤人的风采呢。
- “岁寒臭味松梅竹,乾象光芒日月星”:
- 字词:“岁寒臭味”,在寒冷的季节里相同的气质和趣味,“臭味”指气味,这里引申为志趣;“乾象”,天象。
- 句意:三贤的志趣如同松梅竹在岁寒中一样高洁,他们的光辉就像天象中的日月星一样耀眼。
- “野服不殊人品似,年年苹藻荐芳馨”:
- 字词:“野服”,平民的服装;“不殊”,没有不同;“苹藻”,两种水草,古代常用来祭祀;“荐芳馨”,献上芳香的祭品。
- 句意:三贤穿着平民服装却有着相似的高尚人品,每年都会用苹藻等献上芳香的祭品来祭祀他们。
现代译文
殷代的仁与周代的寿有着不同模样,
对佛宝仙清的追求不过是可笑的求神。
无数人追逐高官厚禄提升爵位,
谁能像三贤一样鼎足而立风采超群。
他们的志趣如岁寒的松梅竹般高洁,
光辉似天象中的日月星般闪耀。
身着平民服装却有着同样高尚人品,
每年都用苹藻献上芳香祭品把他们缅怀。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。徐逊绵题三贤祠堂诗引发了方回的感慨,他以这首诗表达自己对三贤的看法和敬仰。具体的三贤所指虽未明确,但从诗中可以看出他们是具有高尚品格和杰出风范的人物。方回借诗赞颂三贤,也可能是在动荡的时代中,以三贤为榜样,表达对高尚品格和精神追求的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“殷仁周寿”“释宝仙清”“何限台阶隆爵位”与三贤进行对比,突出了三贤的与众不同和高尚品格。如追求官位爵位者众多,但能像三贤那样的却寥寥无几,通过对比更彰显出三贤的可贵。
- 比喻:用“岁寒臭味松梅竹,乾象光芒日月星”将三贤的志趣和光辉分别比作松梅竹和日月星,形象生动地展现了三贤高洁的品质和耀眼的形象,使读者更能直观地感受到三贤的不凡。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“缺圆形”“鼎足”等词汇的运用,体现了诗人深厚的文学功底。同时,诗句对仗工整,如“岁寒臭味松梅竹,乾象光芒日月星”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬仰之情的意境。从对不同追求的批判到对三贤的赞颂,再到最后表达年年祭祀的心意,层层递进,让读者感受到诗人对三贤的深深敬意,仿佛置身于祭祀三贤的庄重氛围之中。
常见问题
《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕三贤祠堂展开,通过对比不同的人生追求和境界,赞颂了三贤如松梅竹般高洁的品格、似日月星般的光辉形象,表达了诗人对三贤的敬仰之情,并以“年年苹藻荐芳馨”表明会一直祭祀缅怀他们。
《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。徐逊绵题三贤祠堂诗引发了方回的感慨,他以这首诗表达自己对三贤的看法和敬仰。具体的三贤所指虽未明确,但从诗中可以看出他们是具有高尚品格和杰出风范的人物。方回借诗赞颂三贤,也可能是在动荡的时代中,以三贤为榜样,表达对高尚品格和精神追求的向往。
《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“殷仁周寿”“释宝仙清”“何限台阶隆爵位”与三贤进行对比,突出了三贤的与众不同和高尚品格。如追求官位爵位者众多,但能像三贤那样的却寥寥无几,通过对比更彰显出三贤的可贵。 比喻 :用“岁寒臭味松梅竹,乾象光芒日月星”将三贤的志趣和光辉分别比作松梅竹和日月星,形象生动地展现了三贤高洁的品质和耀眼的形象,使读者更能直观地感受到三贤的不凡...